Vermont oor Deens
Vermont
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Vermont
Se pasa de esa manera en Vermont, se congeló en la nieve.
Hvis du besvimer sådan i Vermont, fryser du ihjel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vermont
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
vermont
Se pasa de esa manera en Vermont, se congeló en la nieve.
Hvis du besvimer sådan i Vermont, fryser du ihjel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prefería el campo a la costa, por eso le gustaba tanto Vermont.
Tegner en masse bygningerLiterature Literature
Trabajó como obrero agrícola en Vermont; como mesero en Albany, Nueva York; en un hotel de la ciudad de Nueva York; y luego como criado en Long Island.
Hvis der er en umiddelbar risiko for forbrugerne, udstedes der en advarselLDS LDS
Nosotros somos jóvenes, cultos, ricos; y además no somos de Vermont.
forfalskning af de dokumenter, der er omhandlet i denne forordning, eller anvendelse af sådanne falske eller ugyldige dokumenterLiterature Literature
Marya pensaba ir a Vermont aquella misma tarde, pero le prometió que volvería en unos días.
Dette er imidlertid op til den kompetente myndigheds skøn og dens tillid til de ordninger, der skal sikre effektiv kontrol med produktionens overensstemmelseLiterature Literature
¿Extrañas Vermont?
foranstaltninger, der fremmer modtagernes varige og holdbare deltagelse i det civile og kulturelle livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La difuminada y blanquecina campiña de Vermont se había convertido en las casas y en los negocios de Rutland.
Og hvis jeg nægter?Literature Literature
Puede que después de eso hablásemos de Vermont, o de su trabajo en el museo.
Jeg skal fodre mine katteLiterature Literature
¿Cómo terminó en Vermont con esa bruja?
Milich, er De gal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llamó a su familia y lo transfirieron al USS Boxer antes de emprender el regreso a su casa de Vermont.
Den frie bevægelighed er f.eks. et grundlæggende element, som kræver en klar og åbenhjertig lovgivning såvel for EU's borgere som for tredjelandsstatsborgere.Literature Literature
¡ Suena más divertido que lo que íbamos a hacer en Vermont!
Viruset har ingen fast form.Det skifter fra flydende form til luft eller blodomløb-- afhængigt af omgivelserneopensubtitles2 opensubtitles2
Añadió dos capítulos más mientras estaba en Vermont y luego partió hacia New Hampshire.
En toer er dårligtLiterature Literature
Uno era abogado y trabajaba en un bufete de Boston, y el otro era catedrático en Vermont.
Hvis alle lyver, må du fortælle sandhedenLiterature Literature
Elaine y yo alquilamos un coche y viajamos a Vermont juntos.
Der skal for hver bane angives vejrminima og vindbegrænsninger, som skal godkendes af myndighedenLiterature Literature
A media tarde, se acordó de la mujer de Vermont que había respondido al anuncio y la llamó.
Waidhaus (#,# MWh/tLiterature Literature
Nos vemos en Vermont ".
lngen kom ind andre stederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pasa de esa manera en Vermont, se congeló en la nieve.
For at undgå, at udøvelsen af de rettigheder, som artikel # EF tillægger borgerne, gøres umulig eller uforholdsmæssig vanskelig, kan den forelæggende ret imidlertid afgøre, om anvendelsen af denne lovgivning, i givet fald sammenholdt med relevante bestemmelser i dobbeltbeskatningsoverenskomster, under alle omstændigheder ville have ført til, at sagsøgerne i hovedsagen havde fået afslag på deres anmodninger over for denne medlemsstats skattemyndighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo, saber dónde está Vermont.
En forpligtelse til åben adgang vil sikre, at ADSL-operatørerne kan migrere deres kunder til et NGA-net, så snart et støttet net er etableret, og således påbegynde planlægningen af deres egne fremtidige investeringer uden at opleve en reel konkurrencemæssig ulempeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay semana llegan a esta ciudad de las puntuaciones y los hombres verdes de Vermont New Hampshire, todos los sed de ganancia y gloria en la pesquería.
Også det direkte og individuelle valg af medlemmerne med krav om absolut flertal blandt alle FN's medlemsstater er et fremskridt.QED QED
Y al día siguiente Savannah se marcharía una semana a esquiar con su padre en Vermont.
Anmeldelse af en planlagt fusionLiterature Literature
Está en Vermont con los niños.
Henvend Dem til Deres læge, hvis Deres diarré ikke reagerer på disse foranstaltninger, eller hvis De har andre maveproblemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Iremos a Vermont?
Hun sank til # fods dybdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El río de Connecticut de 670 kilómetros, el cual nace en los los lagos connecticut de Nuevo Hampshire y desemboca en el mar por el sur en el estado de Connecticut, define la frontera occidental con Vermont.
Det ordner jeg, morWikiMatrix WikiMatrix
Justo al otro lado de Vermont Avenue.
Denne gode vilje er sikkert til stede hos partnerlandene, men i forskellige grader.Literature Literature
Hubo sucesos maravillosos que ocurrieron entre el nacimiento de José Smith en Vermont, en diciembre de 1805, y su trágica muerte en Illinois, en junio de 1844.
Når fangsten af hellefisk, som der er givet meddelelse om i henhold til stk. #, skønnes at have opbrugt # % af medlemsstatens kvote, træffer medlemsstaten de nødvendige foranstaltninger til at styrke kontrollen med fangster og underretter Kommissionen om disseLDS LDS
Y compramos una posada en Vermont.
De fik i det mindste ham, der dræbte hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.