barrister oor Deens
barrister
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Barrister
es
categoría de abogado que existe en Inglaterra y otros países
Ante la SIAC, ZZ estuvo representado por un solicitor y un barrister de su elección.
ZZ var for SIAC repræsenteret af en solicitor og en barrister efter eget valg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barrister
Konkret sagt: i mange lande er # % af befolkningen i dag dækket af jordbaserede løsninger, eller er i færd med at blive det, men dækningen omfatter kun # %af det geografiske territorium, og denne situation kan kun ændres til det bedre, hvis man satser på samspillet mellem rum- og jordbaserede løsningeroj4 oj4
V. Sloane, Barrister, designados por la Sra. E.
Det i stk. # fastsatte forskud kan kun udbetales indtil et beløb, hvis berettigelse allerede er fastslået på basis af kontrol efter forordning (EF) nr. #/#, når der ikke er nogen risiko for, at den samlede betaling, der endnu ikke er fastlagt, er mindre end forskuddetEurLex-2 EurLex-2
C. Carney, Barrister, designados por Robert A.
de internationale handelsregler er hovedsagelig de regler, der er indført under WTO og angivet i bilagene til WTO-overenskomsten, men der kan også være tale om reglerne i enhver anden aftale, hvori Fællesskabet er part, og hvori der er fastsat regler, der finder anvendelse på handelen mellem Fællesskabet og tredjelande, og det er hensigtsmæssigt at give et klart begreb om den type aftaler, som der henvises til med udtrykket »internationale handelsregler«EurLex-2 EurLex-2
Gray, Barrister), Reino de España (representantes: N.
Et enkelt svagt led, og kæden knækkerEurLex-2 EurLex-2
Anderson, Barrister, y el Sr.
Førtiltrædelsesbistand til TyrkietEurLex-2 EurLex-2
Brandreth, Barrister, y D.
Sneen bliver dybere for hvert minutEurlex2019 Eurlex2019
Sin embargo, de ello no se desprende que, cuando un cliente decide que le representen al mismo tiempo un solicitor y un barrister, los honorarios debidos a ambos no deban considerarse gastos necesarios con motivo del procedimiento en el sentido del artículo 91, letra b), del Reglamento de Procedimiento.
Tænk, at en italiensk bedstemor hader sin lille bambino som pestenEurLex-2 EurLex-2
Bentley QC, Barrister, y R.
Calvin Sandhope.Men min mor kaldte mig SlickEurLex-2 EurLex-2
Lester, Barrister, y el Sr. G.
Jeg er ked af, at jeg ikke kunne være der for digEurLex-2 EurLex-2
Lester, Barrister, y M.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. februar # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerEurLex-2 EurLex-2
Mehta, Barrister, y N.
Den tilstand, hvor multifunktionsenheden automatisk anbringer udskriftsbilleder på begge sider af ét ark ved automatisk at sende både arket og papiroriginalen gennem multifunktionsenhedenEurLex-2 EurLex-2
Lester, Barrister, y M.
Metacam # mg/mlEurLex-2 EurLex-2
Chesaites, Barrister, y finalmente por D.
Synes du, at " kokkens mahi- mahi var elendig, elendig " er god omtale?EurLex-2 EurLex-2
Moser, Barrister y A.
Bare glem detEurLex-2 EurLex-2
Bacon, Barrister, y C.
Alle oplysninger, der afgives under konsultationerne, behandles fortroligtEurLex-2 EurLex-2
Richards, Barrister; de la Comisión, representada por la Sra. M.
forfalskning af de dokumenter, der er omhandlet i denne forordning, eller anvendelse af sådanne falske eller ugyldige dokumenterEurLex-2 EurLex-2
Lee, Barrister); Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: P.
Hvis thyreoideaabnormaliteter detekteres, bør patientens thyreoideastatus evalueres og behandles klinisk passendeEurLex-2 EurLex-2
Demandante: M (representantes: C. Thomann, Barrister, e I. Khawaja, Solicitor
For at sikre, at støtten er nødvendig og virker som et incitament til at udvikle bestemte aktiviteter, bør denne forordning ikke gælde for støtte til aktiviteter, som støttemodtageren også ville være rede til at iværksætte på almindelige markedsvilkår og uden støtteoj4 oj4
Grieves, Barrister, y H.
Jeg vil informere Parlamentet om resultatet af denne fælles evaluering og om enhver afgørende udvikling i sagen.EurLex-2 EurLex-2
Lester, Barrister, y G.
Stk. # vedrører ikke den tid, der maksimalt må forløbe, før tjenesteyderen faktisk påbegynder sin virksomhed efter at have fået tilladelseEurLex-2 EurLex-2
– en el Reino Unido y en Irlanda, los abogados que ejerzan con un título profesional distinto al del Reino Unido o de Irlanda se inscribirán, bien ante la autoridad competente para la profesión de barrister o de advocate, o bien ante la autoridad competente para la profesión de solicitor;
Han har ikke taget den so`s barnEurLex-2 EurLex-2
T. Eicke, Barrister, y C.
Rejser med bil: refunderes på basis af den tilsvarende togbillet på første klasseEurLex-2 EurLex-2
- Irlanda: Barrister, Solicitor
godkender Kommissionens forslag som ændretEurLex-2 EurLex-2
Lewis, barrister, y R.
Blix og hr. El Baradei i Sikkerhedsrådet en beretning om de regulære fremskridt i inspektionerne og bestræbelserne på at afvæbne Irak.EurLex-2 EurLex-2
Moser, Barrister, y R.
Beklager.- Hvor er de?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.