bolardo oor Deens
bolardo
es
Poste corto redondeado en un muelle o buque en donde se sujetan los cabos de amarre.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
pullert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bolardo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
Pullert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conocimiento de la forma, la disposición y las instalaciones de las esclusas y los puentes, el proceso de esclusada, los tipos de esclusas, bolardos y escaleras, etc.
Kommissionens afgørelse af #. december # om Det Europæiske Atomenergifællesskabs tiltrædelse af konventionen om fysisk beskyttelse af nukleare materialer og nukleare anlægEurlex2019 Eurlex2019
Bolardos fijos para carreteras (ni metálicos, ni luminosos ni mecánicos)
Al henvendelse vedrørende denne indkaldelse af forslag skal ske skriftligttmClass tmClass
Señales verticales fijas de circulación. Parte 2: Bolardos internamente iluminados.
I begge undersøgelser var patienter, der fik IntronA plus ribavirin overordnet mindre tilbøjelige til at respondere end patienter, der fik pegyleret interferon alfa-#b med ribavirinEurLex-2 EurLex-2
Bolardos metálicos
Hvis der er fastlagt andre moduler i andre EF-krav for det samme energiforbrugende produkt, skal det modul, der er fastsat i gennemførelsesforanstaltningen,have forrang i forhold til det pågældende kravtmClass tmClass
Desarrollo y proyección de dispositivos de protección en particular para defensas y sistemas de defensas con accesorios, bolardos y sistemas de amarre, anclas, cadenas y construcciones de soporte
Jeg tænker specielt på de oversøiske franske departementer og områder, hvor de sociale standarder svarer til hovedlandets.tmClass tmClass
Casquillos de anclaje (que no sean metálicos) para postes de carteles, postes de señales de tráfico, postes de lámparas y bolardos
Jeg ved, hvor hårdt jeg ramte hendetmClass tmClass
Bolardos de metal, postes y barandas
Hvis du sender nogen for at redde verden, så vær sikker på, at de kan lide den, som den ertmClass tmClass
Por añadidura, los conductores no pueden aparcar fuera de las gasolineras al lado de la carretera, porque los consejos de los condados han utilizado todos los medios posibles, como bolardos, isletas, aceras anchas y cualquier cosa que reduzca la anchura de la carretera, para impedir el aparcamiento en las zonas en las que los conductores solían parar a descansar.
Når Kommissionen indbringer en sag for Domstolen i henhold til artikel #, fordi den finder, at den pågældende medlemsstat ikke har overholdt sin forpligtelse til at meddele gennemførelsesforanstaltninger til et direktiv vedtaget efter en lovgivningsprocedure, kan den, når den finder det hensigtsmæssigt, angive størrelsen af det faste beløb eller den tvangsbøde, som den under omstændighederne finder det passende, at den pågældende stat betalernot-set not-set
Medianas, Carriles protectores que no sean de metal,Delineadores (conos de carretera fijos) hechos de materiales no metálicos, bolardos (fijos, no metálicos, no luminosos y no mecánicos), topes de desaceleración no metálicos (portátiles o permanentes) para moderar el tráfico, señales no metálicas (no luminosas, no mecánicas), dispositivos de direccionamiento del tráfico (no metálicos, no mecánicos, no luminosos), tableros para fijar carteles (no metálicos, no mecánicos, no luminosos)
Én euro opdeles i et hundrede centtmClass tmClass
Señales verticales fijas de circulación. Parte 2: Bolardos internamente iluminados.
efternavn, pigenavn, fornavne, tidligere efternavne og kaldenavneEurLex-2 EurLex-2
Accionamientos eléctricos, hidráulicos, mecánicos y neumáticos comprendidos en la clase 7, para barreras y otros sistemas de acceso y limitación de acceso tales como bolardos y molinetes
De har en kompleks sammensætning såvel kemisk som størrelsesmæssigttmClass tmClass
Bolardos de cierre, comprendidos en la clase 19
Han er ikke, hvem vi troede, han vartmClass tmClass
Prolongaciones de metal para dichos elementos de metal y dispositivos de cierre, elementos montados, piezas preformadas y perfilados de metal así como chapas en forma de guías de seguridad, badenes de guía, paneles de guía, paneles correderos, paneles de protección, paneles antifónicos y de enmascaramiento para la decoración urbana, calles y verjas, bordillos y paneles viales no luminosos y no mecánicas, metálicos, bolardos de metal, barreras de paso metálicas, artículos de clavetería y cúpulas de acero para delimitar las calzadas, ruedas dentadas para cadenas de transmisión, ruedas dentadas para transmisiones de cadena, ruedas libres que no sean para vehículos terrestres
Der foreligger en fuldkommen mangel på begrundelse, en manglende efterprøvelse og Kommissionens udsagn er ulogiske, usammenhængende, tvetydige, egnet til forveksling og har en pretentiøs karaktertmClass tmClass
Instalación, mantenimiento, reparación o conservación de tablones guía, barreras guía, paredes guía, paredes deslizantes, paredes de protección, paredes de protección del sonido y de la visión para carreteras, postes y tablones de limitación de carreteras, bolardos y barreras de paso
Den diskonteringsfaktor, der skal anvendes ved beregningen af nutidsværdien af minimumsleasingydelserne, er den interne rente i leasingkontrakten, hvis det er praktisk muligt at opgøre dennetmClass tmClass
Mamparos, accesorios para mamparos, bolardos, partes, accesorios y piezas para lo mencionado
Nu mere end nogensindetmClass tmClass
Conocimiento de la forma, la disposición y las instalaciones de las esclusas y los puentes, el proceso de esclusada, los tipos de puertas de esclusa, bolardos y escaleras, etc.
Jeg vil rose Rådet for, at det denne gang har været lidt mindre firkantet, end vi ofte ser det, og har argumenteret mere for de nedskæringer, der er gennemført.EuroParl2021 EuroParl2021
Bolardos de bloqueo
Det er hunde koldt udenfortmClass tmClass
Parecía que todas las calles estaban valladas y sujetas con cinta adhesiva, circundadas de bolardos hasta el infinito.
Godmorgen, sherifLiterature Literature
Alquiler de letreros de tráfico, aparatos de alumbrado e instalaciones de señalización para carreteras, así como de dispositivos de protección, indicación y bloqueo del tráfico en forma de barreras y bordes de contención, balizas, balizas, conos y paredes de indicación, vallas de protección, vallas de indicación, paredes corredizas, paredes de protección, paredes de protección acústica y visual para carreteras, postes y vallas para limitación de carreteras, bolardos y barreras de paso, balizas de advertencia, paredes de protección, limitadores y auxiliares de orientación para calzadas, barreras de bloqueo, paneles de bloqueo, remolques de protección y de advertencia y estructuras de apertura de emergencia para vehículos de rescate y para desviaciones de tráfico
Hvad bringer dig herned fra paladset?tmClass tmClass
Elementos de construcción de hormigón incluyendo entre otros tubos, suelos, bolardos, paneles, placas, láminas, bóvedas, vigas, paredes, muros de retención, pavimentos, placas para pavimentar
Letgods og fragttmClass tmClass
Servicio de venta al por menor mediante compras electrónicas en relación con mobiliario de calle, incluyendo bolardos, bancos, asientos, cubos, productos de almacenamiento de bicicletas, cobertizos e instalaciones de aparcamiento, materiales de construcción (metálicos y no metálicos), materiales y productos de pavimentación (metálicos y no metálicos), paredes y bloques para construir paredes, ladrillos, placas y revocos (metálicos y no metálicos), productos para hacer bordillos (metálicos y no metálicos), productos de drenaje (metálicos y no metálicos), bordes (metálicos y no metálicos), aparatos de alumbrado, aparatos de calefacción, enfriamiento, refrigeración, secado, ventilación y distribución de aguas, instalaciones de riego para jardines, aspersores para jardín, lámparas, luminarias, columnas y cuñas [medios de apoyo] de soporte de lámparas, lámparas de alumbrado público
Luftfartsforetagendet skal sikre, at operationerne udføres i overensstemmelse med eventuelle restriktioner vedrørende ruter og operationelle områder, som er pålagt af myndighedentmClass tmClass
Cerrajería y tubos metálicos, en particular barandillas, bolardos y griferías metálicas
Din ånd er stærktmClass tmClass
Bolardos de amarre no metálicos
Kommissionens direktiv #/#/EF af #. februar # om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF vedrørende emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til fremdrift af landbrugs- og skovbrugstraktorer og om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF vedrørende typegodkendelse af landbrugs- og skovbrugstraktorertmClass tmClass
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.