herida punzante oor Deens
herida punzante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
kniv stik
es
tipo de herida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herida punzante en la zona lumbar baja.
Farvel, AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Múltiples heridas punzantes.
STRATEGI FOR FOREBYGGELSE AF STØRRE UHELD OG OPLYSNINGER, DER SKAL MEDDELES TIL DEN BERØRTE OFFENTLIGHEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una herida punzante, pero es demasiado pequeña para ser una aguja.
Opbevar ikke pennen med påsat nålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una herida punzante en la palma de la mano.
Sagen afvises delvist, for så vidt som dener anlagt af selskabet Gardena Hotels S.r.l. og af Comitato Venezia Vuole VivereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las heridas punzantes indican algo más grande.
Appelkammerets afgørelse: Annullation af den anfægtede afgørelse, afslag på indsigelsen og medhold i ansøgningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, dos heridas punzantes en el abdomen.
DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Causa de la muerte... pérdida de sangre debida a una herida punzante.
Når omregningen mellem euroen og en anden valuta skal foretages af kontrahenter eller modtagere, finder de særlige regler for omregning, som er fastsat i indkøbsaftaler, tilskudsaftaler eller finansieringsaftaler, anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh, herida punzante!
foretage de nødvendige tilpasninger af betalingsanmodningerne til Kommissionenopensubtitles2 opensubtitles2
Huesos rotos, contusiones y heridas punzantes inexplicables.
Tekstfilen med licensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta ahora hemos frito el corazón, la aorta Crespo, y la izquierda detrás de una terrible herida punzante.
Analyse af telemetri viser kredsløbssvigt om # timerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía una herida punzante en el abdomen.
Jeg tog det fra en internet- reklame for en babybutikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mismo tipo de heridas punzantes.
mio. EUR pr. årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heridas punzantes dentro de su boca.
Han har ikke fjernet hylstrene?WikiMatrix WikiMatrix
¿Notaste la herida punzante en la ingle?
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambas víctimas presentan heridas punzantes fatales en el cráneo, a través de la cuenca del ojo.
Alligevel er det Ministerrådets og navnlig en række højreregeringers indstilling at udvande pakken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una sola y profunda herida punzante.
Som nævnt af kommissæren står vi rent faktisk over for et problem, men vi står også over for en mulighed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay 5 heridas punzantes en el pecho de Frank.
Det bør angives, hvor mange ressourcer, der anvendes til fremmende foranstaltninger, og de bør så vidt muligt mindst udgøre # % af de ressourcer, der anvendes til udvikling og gennemgang af produktgrupperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay heridas punzantes similares en la tibia y el húmero.
de er i en konstant flydende tilstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece haber una pequeña herida punzante en la punta de su dedo índice.
Så er demokratiet gået for vidtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta punta concuerda con la herida punzante.
UforudsigelighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profundas heridas punzantes en la tráquea que perforaron la yugular.
Vi er trods altvoksne demokratier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habría dejado múltiples heridas punzantes, no una.
et bidrag fra ethvert europæisk tredjeland, som Fællesskabet har indgået de i artikel # omhandlede aftaler medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una herida punzante profunda y ya ha perdido mucha sangre.
Insulinabsorptionen og den deraf følgende blodglukosesænkende virkning af en dosis kan variere mellem de forskellige injektionsfelter (fx på abdomen i forhold til låretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres heridas punzantes en el paladar.
Jeg vil også gerne fraråde Dem at spekulere over, hvordan arbejdsmarkedssituationen ser ud i Østeuropa og i Vesteuropa i 2002, 2003 og 2004, hvilke specifikke ordninger det kræver, om dette kræver overgangsforanstaltninger eller derogationer i forbindelse med det nye medlemskab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usaré su pistola para disparar a Estrada en su herida punzante.
Præcisionsindflyvning- kategori # og andet end standard kategori # operationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.