queso de cabra oor Deens
queso de cabra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
gedeost
Me gusta el queso de cabra noruego.
Jeg kan lide norsk gedeost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ORGANOLÉPTICAS: Aroma de suave a moderado, a queso de cabra elaborado con leche cruda.
Hos patienter med tidlig reumatoid artrit (sygdomsvarighed på mindre end # år) (forsøg #) forekom forhøjede re ALAT-værdier oftere i kombinationsarmen (Trudexa/methotrexat) end i methotrexat-monoterapiarmen eller Trudexa-monoterapiarmen. geEurLex-2 EurLex-2
Y nos quitarías todos los quesos de cabra para dárselos a los tuyos, y no a los míos.
Det der står tilbage, er at høre LAC-civilsamfundsorganisationerne mening om, hvordan man skal agere på visse vigtige områder (staten og dens institutioner, skattepolitik, uddannelse, sundhed, social sikring, økonomisk infrastruktur og erhvervspolitik, rammerne for arbejdsmarkedsrelationer, civilsamfundet selv, menneskerettighedsbeskyttelse) for at opnå større social samhørighed i regionenLiterature Literature
Queso de cabra, el berro y la panceta.
Udledninger fra kemiske fabrikker i min egen valgkreds i det nordvestlige England vil finde deres vej til strandene på det europæiske kontinent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, el cesto es una pretzel con relleno de queso de cabra.
Jeg tror, vi vil gøre fremskridt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Seguro que es queso de cabra?
Jeg beklager kun, at min region, Nordirland, indtil videre ikke har benyttet sig af denne ordning, selv om jeg med forudindtagethed bliver nødt til at sige, at vi har et righoldigt udbud af sådanne produkter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma un poco más de queso de cabra.
For at undgå bivirkninger vil din læge bestræbe sig på, at du får den laveste dosis Viani, som kan kontrollere din astmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema es que Kirk se comerá mi cesto de queso de cabra.
Departementet mener, at det er yderst usikkert, om udskillelsen af ejendomme fra staten til Statens utleiebygg AS vil være et tinglysningspligtigt ejerskifteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta el queso de cabra.
Skønner toldmyndighederne, at det er hensigtsmæssigt at indlede en konsultation på fællesskabsplan for at sikre sig, at de økonomiske forudsætninger for meddelelse af bevilling er opfyldt, forelægger den medlemsstat, hvorunder den pågældende toldmyndighed henhører, sagen for Kommissionen, som underretter de øvrige medlemsstater heromTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El caprino es un queso de cabra italiano.
Fast anbragte brandslukningsanlæg (RWikiMatrix WikiMatrix
Durante siete años guardó un silencio total, y durante veinte sobrevivió alimentándose sólo de queso de cabra.
Vi ses om # minutterLiterature Literature
Partía un trozo de pan y una rebanada de queso de cabra con el cuchillo.
Identificer dig selv og giv mig din positionLiterature Literature
Servicios de distribución, transporte, almacenaje, depósito y embalaje de quesos de cabra, quesos, productos lácteos y derivados
Når det tages i betragtning, at denne virksomhed indkøber store mængder triethanolamin fra EU-erhvervsgrenen, forventes den endelige virkning af enhver ændring af antidumpingforanstaltningerne imidlertid ikke at have nogen betydning for denne industrielle brugertmClass tmClass
Kashkaval (queso amarillo), queso ahumado, quesos - incluyendo - queso fundido, quesos de vaca, quesos de oveja, quesos de cabra
Waidhaus (#,# MWh/ttmClass tmClass
Se lleva dos quesos de cabra para la señora Geissler.
Efter rekonstitution indeholder hver ml injektionsvæske, opløsning ca.# IE octocog alfaLiterature Literature
Nosotros les vendemos cangrejos, pescado y queso de cabra, y ellos nos venden madera, lana y pieles.
sikre, at hver type køretøj underkastes tilstrækkelig kontrol og tilstrækkelige prøvninger efter procedurer, som er godkendt af de kompetente myndighederLiterature Literature
El «Brousse du Rove» es un queso de cabra que se comercializa en el cucurucho inicial de moldeado.
Eleverne er måske gået moralsk fallit, men de er ikke blindeEurlex2019 Eurlex2019
Una ensalada frisée con queso de cabra y piñones arroz, espárragos asados y salmón en croute.
der henviser til formandskabets konklusioner fra det Europæiske Råds møde i Barcelona den #. og #. martsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué había pedido yo ese plato si no me gusta el queso de cabra?
Du kommer til at se mig igen, det er sikkertLiterature Literature
Me gusta el queso de cabra noruego.
Dagsordenen formødet den følgende dag var fastsat (Dagsorden PE #.#/OJMATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Ese es el queso de cabra de Iestyn —dice Bethan—.
Han kørte direkte ind i, øh, en bar som han lige havde brugt en uges løn iLiterature Literature
—Eleseus, ¿no contaste esta mañana diez quesos de cabra en la repisa?
dommen afsiges i denne sag (såfremt dommen i sag C-#/# ikke er blevet fuldstændigt opfyldt på dette tidspunktLiterature Literature
No es de extrañar, pues, que se hable de quesos de cabra en esta región desde tiempos lejanos
skriftlig. - (LT) Jegstemte for betænkningen, som skal til fornyet behandling i Parlamentets kompetente udvalg.oj4 oj4
Tenemos Cantal, Brie y queso de cabra.
Og hvordan vil han gøre det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es de extrañar, pues, que se hable de quesos de cabra en esta región desde tiempos lejanos.
Alle, giv bolden et slagEurLex-2 EurLex-2
Bueno, vale, pero sin la pimienta, ¿qué une al queso de cabra y a la gamba?
Hvis det efter drøftelser herom viser sig, at det vil være hensigtsmæssigt at ændre foranstaltningernes form, bortset fra godtagelsen af tilsagn, vil der blive gennemført en interimsundersøgelse så hurtigt som muligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
629 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.