salsa picante oor Deens
salsa picante
es
Salsa hecha de pimientos picantes y otros ingredientes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
chilisauce
Usa una mezcla de ajo, vinagre y salsa picante.
Brug en blanding af hvidløg, eddike og chilisauce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relájese, se trata solo de una salsa picante.
gentager sin overbevisning om, at det, hvis det skal lykkes at opnå forbedringer med hensyn til fremme af menneskerettighederne, er nødvendigt at styrke EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP), ligesom det er nødvendigt at sikre, at målsætningen om at fremme af menneskerettighederne som et mål for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, som skitseret i artikel # i traktaten om Den Europæiske Union, overholdes til punkt og prikke i EU's dialoger og institutionelle forbindelser med alle lande i verdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La salsa picante tiene 30000 capsaicinas.
afgivelse af farlige stoffer til drikkevand, grundvand, marine vande eller jordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que no debí haber comido esa salsa picante
Sig mig, har jeg set dig før?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué fue lo de la salsa picante anoche?
En beskyttelsesklausul kan bringes i anvendelse selv før tiltrædelsen på grundlag af overvågningsresultater, og de vedtagne foranstaltninger træder i kraft den første tiltrædelsesdag, medmindre de fastsætter en senere datoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se utilizan cilantro y otros ingredientes para preparar una deliciosa salsa picante.
Det er nødvendigtjw2019 jw2019
¿Puede darme salsa picante?
Alle forslag, der modtages, bedømmes ud fra de evalueringskriterier, der er opstillet i arbejdsprogrammet for eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cebollas, remolachas, col lombarda, "piccalilli" (macedonia de verduras con salsa picante), pepinillos, ajos y chalotas, todo encurtido
Tjenestestedet er Frankfurt am Main (Tyskland), hvor EIOPA har sædetmClass tmClass
Salsa picante.
Jeg skulle ikke være her... pis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me da esa salsa picante?
Slå ham i hovedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salsas picantes o comidas a base de nata o leche
Hvis man ikke har købt en skovl og en sæk og et tæppe til at rulle liget ind i, har man ikke været forelskettmClass tmClass
Salsas, incluyendo salsa picante
Frø skal være officielt certificeret som hidrørende fra godkendt grundmateriale, og emballagen skal være lukket i henhold til nationale regler for anvendelsen af OECD-ordningen vedrørende skovfrø og-plantertmClass tmClass
Sé qué pone Beqqo el Ciego en la salsa picante que sirve con las ostras respondía ella.
Relevansen af indholdet og de forventede resultater, herunder virkning og forskelle på de berørte parter, i forhold til målene for indkaldelsen og den leverede opfølgning, og sammenhængen med de tilhørende specifikationer for referencerammen for kvalitetssikring, der er indeholdt i Europa-Parlamentets og Rådets henstilling- (# %Literature Literature
Se acabó la salsa picante.
Men det betyder ikke nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will me observó durante un rato, masticando en silencio, chupando los restos de salsa picante de sus dedos.
Der anmodes om nedsættelse af et voldgiftspanel senest # måneder efter datoen for modtagelsen af anmodningen om konsultationer, uden at dette berører den klagende parts ret til at anmode om nye konsultationer om samme anliggende på et senere tidspunktLiterature Literature
Salsas picantes
Hvor meget får Scofield og co.?tmClass tmClass
Soy una salsa picante con los tomates servidos como acompañante.
Opfylder det køretøj, der fremstilles med henblik på godkendelse i henhold til dette direktiv, kravene i punkt #, godkendes den pågældende køretøjstypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y más salsa picante.
Den udviklingsmæssige udfordringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salsa picante de soja
Selv ved meget høje plasmakoncentrationer er der ikke observeret nogle symptomer på overdosering. letmClass tmClass
Salsa picante para un lavado facial.
For det andet kunne salget på eksportmarkederne foregå til højere priser, og den kendsgerning, at selskabet ikke solgte mere i Fællesskabet, set i forhold til uden for dette, kunne dermed muligvis have andre årsager, f.eks. selskabets egen indsats for at maksimere indtjeningen på eksportmarkederne, der var mere lønsomme end fællesskabsmarkedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo quiero dos chicos altos Miller, con dos tragos de tequila y salsa picante.
og det vil være det øjeblik, hele verden har ventet på.Selveste mr. MandelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los atiendo a cambio de tamales y salsa picante.
Det er dette sidste punkt, som Parlamentet er nødt til at have en reel debat om.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habrá batata, frijoles de carita, puré de papas, macarrones, pan de maíz, y mi salsa picante... secreta
Fair trade fremmer gennemsigtighed, god forvaltning og ansvarlighed og bidrager dermed til en bæredygtig udviklingOpenSubtitles OpenSubtitles
Le puse un poco de salsa picante extra a tu sándwich, Tommy.
der henviser til, at EU ved at vedtage og gennemføre en sammenhængende strategi for den eksterne dimension af området med frihed, sikkerhed og retfærdighed øger sin troværdighed og indflydelse i verden, samt at strategien kun kan gennemføres i tæt samarbejde med tredjelande, herunder allierede såsom USA og internationale organisationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salsas picantes, Mezclas de salsas, Mezclas para preparar salsas, Salsas como condimentos
Medlemsstaterne bør overveje at anvende de data og tjenester, som Galileo og GMES resulterer i, efterhånden som de fremkommer, ikke mindst dem, der er knyttet til Galileos tids- og stedsreferencertmClass tmClass
Salsas picantes, En particular ketchup con especias
Makedonske borgeres indrejse i EU-landene er blevet et presserende problem.tmClass tmClass
169 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.