substracción oor Deens
substracción
es
Operación matemática elemental opuesta a la adición.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
fratrækning
es
Operación matemática elemental opuesta a la adición.
subtraktion
es
Operación matemática elemental opuesta a la adición.
fradrage
es
Operación matemática elemental opuesta a la adición.
tyveri
trække fra
es
Operación matemática elemental opuesta a la adición.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Estados miembros que no utilicen el valor supuesto del contenido de metal calcularán la reutilización (A) siguiendo el método de substracción siguiente: peso individual del vehículo (Wi) menos peso del vehículo al final de su vida útil descontaminado y desmontado (carrocería) (Wb) menos el peso de los materiales descontaminados y desmontados enviados para la valorización, el reciclado o la eliminación.
Vi skal holde nøje øje med, hvordan disse betingelser overholdes.EurLex-2 EurLex-2
La adición y substracción de unidades de Kioto serán tenidas en cuenta en las evaluaciones del Comité de cumplimiento del Protocolo de Kioto, pero no cambiarán la cantidad asignada de cada Parte signataria del Protocolo
Som led i forenklingsindsatsen (meddelelse af #. april # (K #)) har Kommissionen gentaget denne opfordring til medlemsstaterneoj4 oj4
Hay dos modos de selección: opaco (por defecto) y transparente. Si utiliza el modo de selección transparente, todos los píxels del color de fondo serán transparentes (substracción del fondo). Esto le permite pegar una selección sin el fondo. Para conseguir una substracción de color en una imagen difuminada, utilice un valor para la opción Similitud de colores diferente de Exacto
NOx konc, COkonc, HCkonc, NMHCkonc = baggrundskorrigerede gennemsnitskoncentrationer i cyklussen, genereret ved integration (obligatorisk for NOx og HC) eller ved måling med sæk, i ppmKDE40.1 KDE40.1
¡ Ah, substracciones!
Særlige foranstaltningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que son substracción
Denne rapport forsøger ikke at dække samtlige tiltag, som en strategi for bekæmpelse af terrorisme kunne indebæreopensubtitles2 opensubtitles2
Los Estados miembros que no utilicen el valor supuesto del contenido de metal calcularán la reutilización (A) siguiendo el método de substracción siguiente: peso individual del vehículo (Wi) menos peso del vehículo al final de su vida útil descontaminado y desmontado (carrocería) (Wb) menos el peso de los materiales descontaminados y desmontados enviados para la valorización, el reciclado o la eliminación
Energieffektivitet og støtte til vedvarende energi bør kombineres på fornuftig vis: tidsmæssigt bør der i første omgang satses på foranstaltninger til forøgelse af energieffektiviteten, hvorefter der kan satses på støtte til vedvarende energioj4 oj4
Llámame ganso, pero software que usa la substracción del fondo es la bomba.
Andre sikkerhedsfeature (vedrørende f.eks. fysisk sikring, medarbejdere og procedurer) skal være i overensstemmelse med kravene til den højeste klassifikationsgrad og alle kategorier af oplysninger, der behandles inden for SYSTEMETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La adición y substracción de unidades de Kioto serán tenidas en cuenta en las evaluaciones del Comité de cumplimiento del Protocolo de Kioto, pero no cambiarán la cantidad asignada de cada Parte signataria del Protocolo.
Internationalt lastelinjecertifikatEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.