Cometa Halley oor Duits
Cometa Halley
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Halleyscher Komet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cometa Halley
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Halleyscher Komet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Observaciones del cometa Halley durante su aparicion en 1910.
Auch wenn Sie Dracula töten, empfiehlt Ihnen Rom, Frankenstein ebenfalls zu vernichtenWikiMatrix WikiMatrix
¿Por qué es el cometa Halley el más famoso?
Anlage # zu ANHANGjw2019 jw2019
Eres el cometa Halley...
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una, de hecho, era el cometa Halley.
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?jw2019 jw2019
El Cometa Halley es un buen ejemplo del proceso de consumo.
Richtlinie #/#/EGLiterature Literature
Era tan silencioso como lo había sido el cometa Halley dos años antes.
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenLiterature Literature
El cometa Halley órbita al Sol aproximadamente una vez cada 76 años.
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?Literature Literature
Bombas biológicas inteligentes para una guerra indeseada contra el cometa Halley.
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.Literature Literature
En 1910 el cometa Halley realmente fue el más hermoso de nuestro siglo.
Ernährungssicherheit, Nahrungsmittelhilfe, Humanitäre Hilfe und Soforthilfe, Wiederaufbauhilfejw2019 jw2019
Yo era demasiado joven para ver al cometa Halley.
Der betreffende Mitgliedstaat hat nicht die notwendigen Angaben geliefert, damit die Kommission die Vereinbarkeit der Regelung mit diesen Ausnahmeregelungen beurteilen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diferencia del cometa Halley, los espectadores no tienen que esperar 76 años para verlo.
Inspektionenjw2019 jw2019
¿Cómo te sientes después de no haber cabalgado en el Cometa Halley?
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnetLiterature Literature
Del cometa Halley.
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso el cometa Halley, que había pasado dos años antes, solo había sido visto por unos pocos.
Heute ist ein guter Tag für mich, RyanLiterature Literature
Y quiero asegurarme que nunca, nunca me pierda al cometa Halley.
Sollte ich etwas darüber wissen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso esta visita del cometa Halley resultó ser diferente de todas las anteriores.
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztjw2019 jw2019
Yo vi pasar al cometa Halley.
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En abril de 1910 el auténtico cometa Halley empezó a hacerse visible en el cielo nocturno.
Die Teregoten haben unsere Grenzstation angegriffenLiterature Literature
Mi viejo amigo, el Cometa Halley.
Werden die in Absätzen # oder # genannten Voraussetzungen nicht erfüllt, so sind die Finanzhilfebeschlüsse rechtlich nicht mehr bindendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando los aborígenes vieron el cometa Halley pensaron que era un poderoso chamán.
Vielleicht erkennt lke die aussichtslose LageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Viste el cometa Halley cuando pasó sobre Normandía en 1066?
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtLiterature Literature
(Seis siglos después, el mismo cometa sería bautizado como cometa Halley.)
Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.Literature Literature
Giotto se encuentra con el cometa Halley
Ich kann nur nicht herausfinden, warumjw2019 jw2019
El año 2061 el cometa Halley no ofreció ningún gran espectáculo, por lo menos visto desde la Tierra.
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit HautLiterature Literature
Fotografías del cometa Halley
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.