Infecciones por micobacterias
Tuberkulose
Micobacterias oor Duits
Micobacterias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Mycobacterium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
micobacterias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por el momento no se dispone de resultados concretos de este proyecto que permitan saber si existe algún vínculo entre la micobacteria paratuberculosis en los rumiantes y los productos derivados de los mismos y la enfermedad de Crohn.
Ich muss mit Ihnen redenEurLex-2 EurLex-2
Se han notificado infecciones graves y mortales; los patógenos identificados incluyen bacterias, micobacterias (incluyendo tuberculosis), virus y hongos
Trotzdem möchte ich betonen, dass den Mitgliedstaaten die endgültige Entscheidung überlassen bleiben sollte.EMEA0.3 EMEA0.3
Desinfectante para uso contra bacterias, micobacterias y levadura en superficies duras y no porosas en entornos estériles para industrias biotecnológicas, farmacéuticas, fabricación de productos sanitarios, industria sanitaria y otras aplicaciones críticas de ciencias de la salud,y en áreas industriales de preparación de alimentos y piensos.
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindEurlex2019 Eurlex2019
La preparación estéril final, libre de micobacterias, se distribuye asépticamente en recipientes de vidrio inviolables que se cierran después para evitar que se contaminen.
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeEurLex-2 EurLex-2
La preparación estéril final, libre de micobacterias, se distribuye asépticamente en recipientes de vidrio inviolables que se cierran después para evitar que se contaminen.
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?EurLex-2 EurLex-2
1 minuto de tiempo de contacto para bacterias y micobacterias
Ich danke dem Berichterstatter für die gute Zusammenarbeit und möchte auch den Mitgliedern anderer Fraktionen meinen Dank aussprechen.Eurlex2019 Eurlex2019
Micobacteria
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden RegionEurlex2019 Eurlex2019
Un proyecto financiado con fondos comunitarios desarrolló un ensayo para estudiar micobacterias resistentes a condiciones de hipoxia.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutungcordis cordis
Los miembros del consorcio realizaron asimismo análisis comparativos de los cambios en la expresión génica de las células hospedadoras tras la infección con micobacterias de las cepas W-Beijing y de otros genotipos.
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRScordis cordis
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones por micobacterias generalizadas y/o localizadas y neumonía causada por Pneumocystis jiroveci (anteriormente conocido como Pneumocystis carinii
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel BEMEA0.3 EMEA0.3
Tiempo de contacto: Pasar el paño durante 1 minuto para bacterias y micobacterias, 3 minutos para levaduras.
Verdammte Scheiße!Eurlex2019 Eurlex2019
Los socios del proyecto analizaron las variaciones en el metabolismo lipídico y la composición de los lípidos de la bacteria, ya que la respuesta inmune contra los antígenos lipídicos de las micobacterias representa un importante mecanismo de defensa del hospedador frente a las mismas.
Wir hatten eine großartige Besetzungcordis cordis
Científicos de Suecia han descubierto que un tipo de micobacteria, del género responsable de la tuberculosis, la lepra y la úlcera de Buruli, logra afianzarse en el organismo gracias en parte a su capacidad para formar esporas durante su estado latente.
Er war das nichtcordis cordis
Según estos datos Roche dispone de una posición sumamente fuerte con una cuota de mercado del [< 70 %] en los cuatro principales ámbitos de aplicación [VIH, hepatitis C (VHC), tuberculosis por micobacterias (TBM) y enfermedades de transmisión sexual (ETS)].
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu sehenEurLex-2 EurLex-2
Su objetivo es conocer a fondo la relación entre la micobacteria y el huésped humano y las características genéticas que determinan la propensión a padecer una infección activa de tuberculosis.
Schau, deine Nachfolgerin!cordis cordis
Para poder desarrollar nuevas vacunas e inmunoterapias es preciso indagar en las interacciones entre el anfitrión y las micobacterias.
Begründungcordis cordis
La desinfección deberá garantizar efectos adecuados bactericidas (también contra las micobacterias), fungicidas y viricidas, y la eficacia de la desinfección se comprobará periódicamente mediante muestras.
Brüssel, #. DezemberEuroParl2021 EuroParl2021
En el programa de investigación de biomedicina y salud (1994-1998) se han destinado 3 millones de ecus a la financiación de proyectos relacionados directa o indirectamente con la resistencia a los productos farmacéuticos que contienen agentes patógenos para los seres humanos como las micobacterias, la Escherichia coli enterohemorrágica, la salmonella o la listeria.
Herzrhythmusstörungen (vor allem supraventrikuläre) sprechen in der Regel auf konventionelle Therapiemaßnahmen gut an, können aber auch zu einem Abbruch der IntronA-Behandlung zwingenEurLex-2 EurLex-2
La información de que se dispone en la actualidad es insuficiente para confirmar o rechazar que la micobacteria paratuberculosis sea el agente que provoca al menos algunos casos de la enfermedad de Crohn en humanos.
Weitere Informationen über ACOMPLIAEurLex-2 EurLex-2
El equipo de investigación de la Universidad de Uppsala se encontraba investigando algo completamente distinto cuando observó anomalías curiosas en un tipo de micobacteria, lo cual les llevó a cambiar el rumbo de la investigación.
Ich verlange eine faire Anhörungcordis cordis
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.