Aviación Naval Soviética
Sowjetische Marineflieger
aviación naval oor Duits
aviación naval
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Marineflieger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada punto luminoso representaba un «Tu-16 Badger», bombardero de la Aviación Naval Soviética.
Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KLiterature Literature
En el frente durante algún tiempo, estudió cursos teóricos de aviación naval, participando en el diseño de hidroaviones.
Der Beschluss wird einstimmig gefasstWikiMatrix WikiMatrix
General Dynamics, que no tenía experiencia con aviación naval, se asoció con Grumman para esta versión.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenWikiMatrix WikiMatrix
En la segunda mitad de la década de 1920, la fuerza de ataque de la Aviación Naval comenzó a crecer.
Erkrankungen des Blutes Anaemie, Granulozytopenie, Neutropenie, Thrombozytopenie und des Lymphsystems Erkrankungen des ImmunsystemsWikiMatrix WikiMatrix
Durante la guerra, la Flota del Norte fue reforzada con aviación naval y buques provenientes del océano Pacífico y del mar Caspio.
Nein, ich habe nie verdeckt ermittelt, JamesWikiMatrix WikiMatrix
Esta decisión, conjuntamente con otros recortes en el área de la aviación naval, fue el detonante de la Revuelta de los almirantes.
Kein normaler Mann könnte mit ihr leben, ohne irre zu werdenWikiMatrix WikiMatrix
La importancia de la aviación naval había crecido considerablemente entre 1938 y 1940, convirtiéndose en uno de los componentes principales de la Marina soviética.
Oh, mein Gott.Oh, mein Gott. Beeil dich!WikiMatrix WikiMatrix
Fallon comenzó su servicio de Aviación Naval en volar en el RA-5C Vigilante con un despliegue de combate a Vietnam, hasta volar el Intruder A-6 en 1974.
Was würdest du tun?WikiMatrix WikiMatrix
Durante la guerra, la Aviación Naval asestó un golpe inmenso al enemigo en términos de barcos hundidos y tripulaciones -dos veces y media más que cualquier otra unidad de las Fuerzas Navales soviéticas-.
Ja, ich habe schon nachgesehenWikiMatrix WikiMatrix
Diecisiete unidades de aviación navales fueron honradas con el título de "Guardias Soviéticos", mientras que se concedió a 241 hombres el título de Héroe de la Unión Soviética (incluso cinco pilotos lo recibieron hasta dos veces).
Aber ich bin es nicht!WikiMatrix WikiMatrix
Hay buenas perspectivas para la cooperación en industria de la aviación, construcción naval, química y farmacéutica, así como en ingeniería marina, energía, automotriz, transporte ferroviario y agricultura.
In einer Minutemid.ru mid.ru
[8] Por ejemplo transporte marítimo, aviación, siderurgia, construcción naval.
Mir gebührt hierfür keine AnerkennungEurLex-2 EurLex-2
A.P. Møller: principalmente transporte marítimo, extracción de petróleo, construcción naval, aviación y venta al detalle
Während sich einerseits die Tätigkeit der GFS weiterentwickelt, um mit den neuen Zielen Schritt zu halten, wird sie andererseits auch künftig Überprüfungs- und Nachweistechniken, Einschluss- und Überwachungstechniken, Messmethoden für Kernmaterialien, die Erzeugung nuklearer Referenzmaterialien und das Angebot von Ausbildungsmaßnahmen, insbesondere für Inspektoren der IAEO und der Kommission, umfassenoj4 oj4
Møller: principalmente transporte marítimo, extracción de petróleo, construcción naval, aviación y venta al detalle,
Folgende Bestimmungen des Außenwirtschaftsgesetzes (AWG) und der am #. Dezember # erlassenen Außenwirtschaftsverordung (AWV) sind in diesem Zusammenhang von BedeutungEurLex-2 EurLex-2
Es muy grato que en los últimos años, tras las respectivas cumbres, se estén desarrollando intensamente la cooperación comercial y económica en los ámbitos más diversos como energía, energía nuclear industria de aviación, construcción naval y automovilística, farmacéutica.
O nein, er darf dich hier nicht findenmid.ru mid.ru
— Carburante de aviación, turbocombustible, gasóleo para motores de embarcaciones y máquinas navales, y aceites para motores de aviación y de embarcaciones y máquinas navales, vendidos por la Agencia de Reservas de Existencias por encargo del ministro de defensa nacional o del ministro de interior competente.
Strahlungs-Wichtungsfaktor (wR): dimensionsloser Faktor, der zur Wichtung der Organdosis verwendet wirdEurLex-2 EurLex-2
- Carburante de aviación, turbocombustible, gasóleo para motores de embarcaciones y máquinas navales, y aceites para motores de aviación y de embarcaciones y máquinas navales, vendidos por la Agencia de Reservas de Existencias por encargo del ministro de defensa nacional o del ministro de interior competente.»
Betrifft: Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende RollmaterialEurLex-2 EurLex-2
- carburante de aviación, turbocombustible, gasóleo para motores de embarcaciones y máquinas navales, y aceites para motores de aviación y de embarcaciones y máquinas navales, vendidos por la Agencia de Reservas de Existencias por encargo del ministro de defensa nacional o del ministro de interior competente.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag sind staatliche oder aus staatlichen Mitteln gewährte Beihilfen gleich welcher Art, die durch die Begünstigung bestimmter Unternehmen oder Produktionszweige den Wettbewerb verfälschen oder zu verfälschen drohen, mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar, soweit sie den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigenEurLex-2 EurLex-2
Carburante de aviación, turbocombustible, gasóleo para motores de embarcaciones y máquinas navales, y aceites para motores de aviación y de embarcaciones y máquinas navales, vendidos por la Agencia de Reservas de Existencias por encargo del ministro de defensa nacional o del ministro de interior competente
Dies ist das Ende für Euch, mein Meisteroj4 oj4
Carburante de aviación, turbocombustible, gasóleo para motores de embarcaciones y máquinas navales, y aceites para motores de aviación y de embarcaciones y máquinas navales, vendidos por la Agencia de Reservas de Existencias por encargo del ministro de defensa nacional o del ministro de interior competente.».
Im Finanzbericht wird zudem das Vermögen der Gruppe betont, sich auf offenen Märkten in Frankreich und in Europa zu entwickelnEurLex-2 EurLex-2
Servicios de información de negocios relacionados con la aviación, seguridad, tecnología de vuelos, actividades navales, de defensa y navegación
Die Richtlinie #/EWG wird wie folgt geänderttmClass tmClass
Servicios de información de navegación relacionados con actividades de aviación, seguridad, aeronáutica, tecnología de vuelos, navales, de defensa y navegación
Ich weiß nicht, ob ichtmClass tmClass
Un comandante naval y un piloto de aviación surcando las aguas abordo de un chinchorro.
Obwohl der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen keine speziellen Studien mit Lamotrigin-Monotherapie nur bei Patienten mit primären generalisierten tonisch-klonischen Anfällen durchgeführt hat, bestätigen Daten aus kontrollierten Studien mit initialer Monotherapie (Studien UK#, UK#) die Wirksamkeit von Lamotrigin bei diesen Arten von AnfällenLiterature Literature
Servicios de información relacionados con la aviación, seguridad, aviones, tecnología de vuelos, actividades navales, de defensa y navegación
Ferner sollte dies auch nichtdie dem Verbraucher im Rahmen der innerstaatlichen Vorschriften eingeräumten Rechte berühren, wonach zwischen dem Verbraucher und einem Warenlieferanten oder Dienstleistungserbringer weder eine Verpflichtung eingegangen noch eine Zahlung geleistet werden darf, solange der Verbraucher den Kreditvertrag, mit dem der Erwerb der betreffenden Waren oder Dienstleistungen finanziert werden soll, nicht unterzeichnet hattmClass tmClass
Tenían una base naval y un campo de aviación.
Wenn er wirklich der ist, der er zu sein behauptet, dann sollte er Silvester besser was losmachen, das steht so in der Bibel!Literature Literature
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.