Avianca oor Duits
Avianca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Avianca
Quieren que usted admita la responsabilidad por lo de Avianca.
Sie wollen, dass du zugibst du seist für Avianca verantwortlich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si contamos errores, la tripulación de Avianca los ha cometido a cientos.
Ältere Patienten:Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop erforderlichLiterature Literature
Olía a Marlboros, a Aviance Night Musk y a su primer trago de la noche.
Ich hasse es zu wartenLiterature Literature
«El 14 de junio de 1940 en Barranquilla, ante notario público, se firmó la escritura de constitución de Aerovías Nacionales de Colombia S.A. - Avianca, gracias a la fusión de SCADTA, ya en manos norteamericanas y SACO, Servicio Aéreo Colombiano». «Avianca Aerovías Nacionales de Colombia SA History» (en inglés).
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxWikiMatrix WikiMatrix
Tame y Aerogal vuelan todos los días. También desde Guayaquil se puede llegar a cualquier parte del mundo, conectando con Miami, Nueva York, Lima y Madrid (ciudades hacia las que existen vuelos directos por Lan, Copa, Continental, Taca, Iberia, Air Madrid y Avianca.
Drittens sagten Sie, dass an einem Austausch von Informationen über Sexualstraftäter gearbeitet würde. Wann aber werden wir eine Computerdatenbank haben?Common crawl Common crawl
Quieren que usted admita la responsabilidad por lo de Avianca.
Soweit mehrere ausgewiesene Start- und Landebereiche vorhanden sind, werden sie so ausgelegt, dass von ihnen keine inakzeptable Gefahren für den Betrieb von Luftfahrzeugen ausgehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras una hora y cuarto de retraso, Avianca obtuvo permiso para aterrizar.
Du kannst mich am Arsch leckenLiterature Literature
CTA: Avianca cero cinco dos con mucho peso.
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze SätzeLiterature Literature
Aquí en Santa Cruz reclutaron al terrorista de Avianca.
Im Rahmen dieses Abkommens treffen die Vertragsparteien die folgende VereinbarungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el peor asesino de Escobar y había organizado la explosión del avión de Avianca.
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem RatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se puede estudiar el choque de Avianca y no tomárselo así.
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetLiterature Literature
La bomba del Avianca le valió un apoyo masivo a César Gaviria.
KommissionsverfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después del choque del Kennedy, la dirección de las líneas aéreas Avianca encargó una investigación.
Du verstehst es nichtLiterature Literature
El documento del billete fue expedido por Elumbus y en él figuraba la misma referencia de reserva para Air Berlin, Iberia Líneas Aéreas de España, S.A. (en lo sucesivo, «Iberia»), y Avianca, S.A. (en lo sucesivo, «Avianca»), siendo estas últimas dos de los tres transportistas aéreos encargados de realizar el transporte.
Patienten, deren Blutzuckereinstellung sich beispielsweise durch eine intensivierte Insulintherapie deutlich verbessert hat, können die Hypoglykämie-Warnsymptome verändert wahrnehmen und sollten dementsprechend beraten werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Acaso ella qué sabe de Avianca, o qué?
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(60) En los últimos años, por ejemplo, BMI British Midland ha cedido sus actividades de asistencia en tierra a Go-Ahead para crear Aviance, TAP ha cedido las suyas a Globalia y Lufthansa ha cedido su filial Globeground a Penauille Polyservices.
Spezifische MaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
Es la última comunicación entre Avianca y la torre de control, unos minutos antes del choque.
Schließlich kann die Kommission der Tatsachezustimmen, dass Beihilfe über die Anwendung der Bürgschaft betreffend die Übernahme von # % der Abriss- und Reinigungskosten gewährt wirdLiterature Literature
El pueblo de Colombia está horrorizado por la bomba del avión de Avianca.
Tausende von Menschen demonstrierten dagegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dio el visto bueno, y después Pablo sugirió el vuelo de Avianca.
Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?Literature Literature
Avianca ( Aerovias Nacionales de Colombia , SA ) , Bogota
Mitglied der KommissionEurLex-2 EurLex-2
Volvamos a la cabina del 052 de Avianca.
Sie ist ein Dienstmädchen.Uther würde Arthur nie erlauben sie zu heiratenLiterature Literature
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.