bolígrafo de punta fina
feiner Kugelschreiber
bolígrafo oor Duits
bolígrafo
es
Pluma, similar en tamaño y forma a un lápiz, que tiene un compartimiento interno llenado de una tinta viscosa de secado rápido que es dispensada por la extremidad durante su uso por la acción de balanceo de una esfera del metal.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Kugelschreiber
es
instrumento de escritura
Necesito un bolígrafo nuevo. Voy a comprarme uno.
Ich brauche einen neuen Kugelschreiber. Ich werde einen kaufen.
Kuli
es
Pluma, similar en tamaño y forma a un lápiz, que tiene un compartimiento interno llenado de una tinta viscosa de secado rápido que es dispensada por la extremidad durante su uso por la acción de balanceo de una esfera del metal.
Mi bolígrafo no es tan bueno como el tuyo.
Mein Kuli ist nicht so gut wie deiner.
Stift
Si hubiera tenido más dinero, habría comprado el bolígrafo.
Hätte ich mehr Geld gehabt, so hätte ich den Stift gekauft.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Füllfederhalter · schreibstift · Füller · bleistift · Füllhalter · Federhalter · Feder Stift · Schreibstift · Bleistift · Feder · Feder Schreiber
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kugelschreiber
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lápices, bolígrafos, plumas estilográficas, bolígrafos, rotuladores, marcadores, resaltadores, pasteles, acuarelas
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USAtmClass tmClass
Me siento importante cuando tengo un bolígrafo en la mano.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenLiterature Literature
—Así es —contestó Burns dando un golpe en la mesa con su bolígrafo—.
Gute Arbeit, KindLiterature Literature
Cabría señalar que las empresas griegas se ven obligadas a proveerse de un bolígrafo especial de reconocimiento de billetes falsos, así como de aparatos específicos de detección óptica, lo que conlleva un coste añadido para ellas.
Halt durch, Mannnot-set not-set
Se quedó observándome por un momento cuando volví a coger el bolígrafo y comencé a escribir.
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem RatLiterature Literature
Instrumentos de escritura,En particular plumas estilográficas, Bolígrafos, Lápices, Rodillos,Delineadores, Rotuladores y Creyones de cera
CHARGENBEZEICHNUNGtmClass tmClass
Productos de imprenta, Materiales impresos, Periódicos y publicaciones regulares,Música impresa, Revistas, Revisiones, Catálogos, Carteles, Billetes (tickets), Tarjetas, Tarjetas postales, Libros, Blocs de notas, Plumas y bolígrafos,Lápices marcapáginas, Prospectos y folletos
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELStmClass tmClass
Instrumentos de escritura, en particular plumas estilográficas, lápices, bolígrafos, así como juegos de plumas estilográficas y lápices, comprendidos en la clase 16
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –tmClass tmClass
Estoy buscando mi bolígrafo.
Nach diesem Abkommen bleibt es jeder Vertragspartei unbenommen, vorbehaltlich der Einhaltung des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung und der Bestimmungen dieses Abkommens im Luftfahrtbereich oder einem damit zusammenhängenden, in Anhang # aufgeführten Bereich einseitig neue Rechtsvorschriften zu erlassen oder ihre geltenden Rechtsvorschriften zu ändernTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Solo necesitaba papel y bolígrafo.
Und dann die KostenLiterature Literature
Bolígrafos, otras partes y piezas de juegos de mano con pantallas de cristal líquido, en concreto cajas de transporte, correas, cajas para cartuchos
Beschluss #/#/EG, Euratom des Rates vom #. September # über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatz # Buchstabe atmClass tmClass
Bolígrafos; rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa; portaminas
Diese Informationen sollten der Kommission mit hinreichender Häufigkeit übermittelt werden, damit sie schneller eingreifen kann, wenn bei der Anwendung der Richtlinie Unregelmäßigkeiten festgestellt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bolígrafos limpiadores
die folgenden Naturstoffe, soweit sie nicht chemisch verändert wurdentmClass tmClass
Folletos, bolígrafos, catálogos, embalaje de cartón
Nachprüfungen durch Behörden der MitgliedstaatentmClass tmClass
Deacon estaba jugueteando con un bolígrafo.
Spezifische MaßnahmenLiterature Literature
Capítulo 7 Elliott miraba la pantalla de su ordenador, golpeando impacientemente la mesa con el bolígrafo.
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?Literature Literature
-preguntó un camarero con bolígrafo y libreta en la mano
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtLiterature Literature
Agendas y boligrafos, plumieres, figuritas, banderitas, posters, revistas, adhesivos (pegatinas)
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und LtmClass tmClass
Servicios de venta al por menor y al por mayor (incluyendo a través de Internet) de una variedad de productos, en particular papel, cartón, productos de imprenta, material de encuadernación, fotografías, papelería (instrumentos de escritura y artículos de papel), adhesivos (papelería) y para uso doméstico, material para artistas, brochas de pintor, maquinas de escribir y artículos de oficina (excluyendo muebles), materiales de instrucción y enseñanza (que no sean aparatos), material plástico para embalar (no comprendidos en otras clases), caracteres, clichés de imprenta, lápices, cartuchos, bolígrafos, sacapuntas, grapas de oficina, lapiceros, soportes para cinta adhesiva, tiras adhesivas y pegamento para papelería o uso doméstico, reglas, pinceles, ceras de moldear, estuches para plumas, carpetas para hojas sueltas, archivos, gomas de borrar, fundas para documentos
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördetmClass tmClass
Libros de memorandos, bolígrafos, listines telefónicos, lápices, calendarios de escritorio
Trotzdem war schön euch zu treffentmClass tmClass
4. Parker Pen Ltd (en lo sucesivo, 'Parker' ), sociedad inglesa, produce una amplia gama de bolígrafos y otros artículos similares que vende en toda Europa a través de filiales o de distribuidores independientes.
Ähm... ich weiß noch nichtEurLex-2 EurLex-2
Dejo el libro y el bolígrafo encima de la mesa.
Bestimmung der Segmenthöhe hLiterature Literature
Cojo papel y bolígrafo y apunto el número al que acabo de llamar.
Es fing gerade an, gut zu werdenLiterature Literature
Mapas, Artículos de papelería, Lápices, Bolígrafos, Blocs (papelería)
Einhaltung internationaler Instrumente über die Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter, insbesondere des SOLAS-Übereinkommens und des Übereinkommens von Chicago, zum Nachweis, dass wirkungsvolle Kontrollen von See- und Lufttransporten gefährlicher Güter tatsächlich durchgeführt werdentmClass tmClass
Me desperté del sueño, cogí un bolígrafo y escribí la historia en un arrebato de inspiración febril.
Das sind jetzt # JahreLiterature Literature
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.