choque múltiple oor Duits
choque múltiple
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Auffahrunfall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Choque múltiple!
Na ja, mal sehen,... wir nehmen... ein bißchen Zirrus,... etwas Nimbostratus... und eine Prise KumulusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superman, hubo un choque múltiple en Piccadilly Circus.
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estudiar los posibles efectos secundarios de la activación del "air bag", especialmente en caso de choque múltiple.
unterstreicht das gemeinsame Interesse, an einem gemeinsamen Standard für die Mobilkommunikation der dritten Generation (#G) zu arbeitenEurLex-2 EurLex-2
Recordó el choque múltiple de la autopista cerca de Milán.
Dafür bin ich dir dankbarLiterature Literature
Parece un choqué múltiple de vehículos.
Du lernst es nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choque multiple
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.opensubtitles2 opensubtitles2
Será como estar en primera fila en una carrera de coches en la que sabes que va a haber un choque múltiple.
Haltepunkte-AnsichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El desastre de Le Mans en 1955 fue un choque múltiple que resultó en la muerte del piloto Pierre Levegh y 82 espectadores de la carrera, y generó numerosos efectos en el deporte motor a nivel mundial.
Alles klar, dann seh ich dich einfach morgens an deinem BriefkastenWikiMatrix WikiMatrix
Donde no estaba totalmente destrozado por múltiples choques o acribillado a balazos, estaba lleno de sangre.
beschließt, eine Reihe öffentlicher Initiativen in die Wege zu leiten, um die europäische und außereuropäische Öffentlichkeit von der historischen Tragweite der Reform der Vereinten Nationen und den daraus erwachsenden Folgen für das System der europäischen Institutionen zu unterrichtenLiterature Literature
Oh, señor, la DRa.Hahn está trabajando en múltiples heridas de choques
Ich hatte fast vergessen, wie deine Augen aussehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Así como el investigador de un choque va uniendo las piezas que causaron un accidente, nosotros podemos usar las observaciones de estos múltiples choques cósmicos para reconstruir fenómenos que ocurrieron durante un período de cientos de millones de años», explicó el Dr.
Testproben und Kontrollencordis cordis
Además, los trinquetes se dividen en tres grupos según la dirección en la que ocurre la fuerza para crear la elasticidad inicial: el trinquete tractor, el trinquete de choque y el trinquete múltiple (tractor y de golpe).
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellenWikiMatrix WikiMatrix
En general, el higo es un fruto frágil que soporta mal el transporte, la manipulación múltiple, los golpes y los choques térmicos.
gemäß ArtikelEuroParl2021 EuroParl2021
En la actualidad no se dispone de información acerca de la estructura del ARN de choque térmico, ni de ninguno de los múltiples ARN no codificantes de gran tamaño recientemente identificados en eucariotas.
Sieh mal, Kumpel, sie stellen hier einen Mobilfunkturm aufcordis cordis
La acción política ha de preguntarse sobre los medios a poner en práctica para asegurar el respeto por los derechos humanos y, además de la caja de instrumentos múltiples del que ya dispone, ha de preguntarse sobre la capacidad que nuestras sociedades preocupadas por preservar los derechos humanos tienen para resistir a los choques económicos, a rupturas sociales o a un envenenamiento ideológico que propone la exclusión, el odio racial o el antisemitismo.
Er hasst michEuroparl8 Europarl8
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.