oficial de la fuerza aérea
Luftwaffenoffizier
fuerza aérea oor Duits
fuerza aérea
es
Rama de las fuerzas armadas dedicada a las actividades militares aéreas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Luftstreitkräfte
es
unidad militar nacional que lleva a cabo la guerra aérea
de
militärische Teilstreitkraft
Desde la tarde del 24 de marzo, las fuerzas aéreas aliadas están realizando ataques contra objetivos en Yugoslavia.
Seit dem Abend des 24. März fliegen die alliierten Luftstreitkräfte Angriffe gegen Ziele in Jugoslawien.
Luftwaffe
es
Rama de las fuerzas armadas dedicada a las actividades militares aéreas.
de
Der Zweig des Militärs, der mit dem Luftkampf beauftragt ist.
Ingresé a la fuerza aérea.
Ich trat in die Luftwaffe ein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fuerza aérea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Luftstreitkraft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Grado: General de Brigada; Comandante de la 63.a Brigada de la Fuerza Aérea Árabe de Siria
Rang: Brigadegeneral; Befehlshaber der 63. Brigade der Syrisch-Arabischen LuftwaffeEuroParl2021 EuroParl2021
Desde 1995, se desempeñó en el Comando de la Fuerza Aérea Szefostwie y Defensa Aérea en Varsovia.
Ab 1995 diente Błasik beim Führungskommando Luftstreitkräfte/Luftverteidigung in Warschau.WikiMatrix WikiMatrix
Son los líderes mundiales en su categoría, dando servicio a fuerzas aéreas en todo el mundo.
Sie sind die weltweit führenden Plattformen ihrer Klasse und bei zahlreichen Luftstreitkräften im Einsatz.Common crawl Common crawl
La mayor parte de los clientes eran oficiales de las fuerzas aéreas, y el ambiente no estaba mal.
Die meisten Gäste waren aus der Offiziersschule der Luftwaffe, und die Stimmung war nicht schlecht.Literature Literature
Necesitamos ayuda.Habla Fuerza Aérea
Wir brauchen Hilfeopensubtitles2 opensubtitles2
Se ha dado crédito a Ud. misma, al programa espacial y a la fuerza aérea.
Das Raumfahrtsprogramm, die US Air Force und Sie können stolz sein.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jefe de la Fuerza Aérea del IRGC fue designado por la RCSNU 1737(2006)
Der Leiter der Luftstreitkräfte des Korps der Islamischen Revolutionsgarden wurde mit der Resolution 1737 (2006) des VN-Sicherheitsrats benannt.EurLex-2 EurLex-2
Jefe de la sección de Homs del servicio de inteligencia de la fuerza aérea.
Direktor der Abteilung "Homs" des Nachrichtendienstes der Luftwaffe.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Raúl Montero es uno de los pocos pilotos de la Fuerza Aérea argentina que posee experiencia en combate.
Raul Montera ist einer der wenigen Piloten mit Gefechtserfahrung, die die argentinische Luftwaffe hat.Literature Literature
Oficial con el rango de general de división en las fuerzas aéreas sirias desde mayo de 2011.
Offizier der syrischen Streitkräfte im Range eines Generalmajors, nach Mai 2011 im Amt.Eurlex2019 Eurlex2019
¿Sabías que era un auténtico comandante de la Fuerza Aérea de Estados Unidos?
Wusstest du, dass er ein waschechter Major bei der amerikanischen Air Force war?Literature Literature
Las Fuerzas Aéreas eran mi hogar.
Die Luftwaffe war meine Heimat.Literature Literature
Personal de la Fuerza Aérea de Estados Unidos rodeaba la nave y tomaba fotografías.
Angehörige der Air Force umringten die Maschine und machten Fotos von ihr.Literature Literature
Base de las Fuerzas Aéreas de Edwards
Air Force- Stützpunkt Edwardsopensubtitles2 opensubtitles2
El jefe de la fuerza aérea del CGRI fue señalado por la RCSNU 1737 (2006)
Der Kommandeur der Luftstreitkräfte des Korps der Iranischen Revolutionsgarden wurde in der Resolution 1737 (2006) des VN-Sicherheitsrats bezeichnet.EurLex-2 EurLex-2
Jefe de la sección de Latakia del servicio de inteligencia de la fuerza aérea.
Direktor der Abteilung "Latakia" des Nachrichtendienstes der Luftwaffe.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CNN se ha enterado que el Fuerza Aérea 1 está seriamente averiado y no puede aterrizar.
CNN hat erfahren, dass Air Force One schwer beschädigt ist... und nicht mehr landen kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Era el supuesto oficial de inteligencia de las Fuerzas Aéreas, malhumorado y sermoneador, uno de ellos?
War der scheinbar zornige, predigende Abwehroffizier von der Air Force einer von denen?Literature Literature
Sé que fui demasiado estricto con el Cuerpo D de las fuerzas aéreas.
Ich weiß, ich war zu blauäugig, was das D-Corps der Luftwaffe angeht.Literature Literature
¡ Está repleta de información clasificada sobre el proyecto de las fuerzas aéreas!
Er ist voll von Geheiminformationen über unser Air Force Projekt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Junio o Julio de 1950 con las fuerzas aéreas y de infantería a la cabeza.
Juli 1950, wobei die See -, Luft - und Bodentruppen zuerst eingriffen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, la Fuerza Aérea había estado trabajando en un laboratorio espacial orbital tripulado.
Die Air Force hat zum Beispiel an einem bemannten Weltraumlaboratorium gearbeitet.jw2019 jw2019
3496 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.