paro tecnológico oor Duits
paro tecnológico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
technologisch bedingte Arbeitslosigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de vigilancia de las minas y canteras en paro de la explotación, información y vigilancia tecnológica relacionada con las minas y carreras en paro de explotación
Es ist Management!tmClass tmClass
-de personas amenazadas de paro, en particular en el marco de reestructuraciones que exijan una modernización tecnológica o modificaciones importantes del sistema de producción y de gestión ;
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behaltenEurLex-2 EurLex-2
(6) Tal y como señala el Cedefop en una de sus notas de análisis (véase la nota a pie de página n.o 1), el desempleo tecnológico es un tema recurrente, pero el paro en la era digital dependerá de la inteligencia humana, no de la artificial.
Das mit den Prüfungen beauftragte Personal muß folgendes besitzenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uno de los grandes logros fue la mejora de las perspectivas profesionales de tres graduados del CBS aún en paro que recibieron formación en materia de gestión de proyectos europeos, transferencia tecnológica y tecnologías de fermentación.
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlandeeine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichtcordis cordis
A los problemas estructurales de los que adolece, como el alto nivel de paro y su débil productividad, se le suma un retraso preocupante en términos de innovación tecnológica, que le impide ser igual de competitiva, o más, que los EE.UU. y el Japón.
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des RatesEurLex-2 EurLex-2
Espero que, mañana, el voto de este Parlamento sea favorable a la utilización de ese Fondo para la formación en las zonas objetivo 2, las que están en transformación industrial. Porque si en algún lugar de Europa es necesaria la formación para el empleo, es sin duda allí donde, con una tasa de paro elevada, se está haciendo un esfuerzo importante en la transformación industrial y tecnológica.
Versuche zur Entwicklungstoxizität sind jedoch in Betracht zu ziehenEuroparl8 Europarl8
El fomento de la aptitud para encontrar un trabajo de la gente joven es una exigencia clave para luchar contra el paro juvenil y, por consiguiente, es fundamental dotar a los jóvenes de una mayor capacidad de adaptación a los cambios tecnológicos y económicos y de cualificaciones pertinentes para el mercado laboral, si es necesario mediante la aplicación o desarrollo de la formación en calidad de aprendices.
So sollen insbesondere 10 % der Mittel dieses Programms für die Bewahrung und die nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und 35 % für die sozialen und gesundheitlichen Infrastrukturen aufgewendet werden.EurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.