verde amarillento oor Duits
verde amarillento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Gelbgrün
gelbgrün
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después, vomitó un líquido verde amarillento y volvió a toser.
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der SchädigungLiterature Literature
Lucían un color verde amarillento enfermizo; ya no eran del color negro que habían sido una semana atrás.
Ich übernehme ihnLiterature Literature
verde amarillento
Aber das ist ernst, kapiert?EurLex-2 EurLex-2
Era como si todo hubiera sido pintado con aerosol de color verde amarillento.
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitLiterature Literature
En aras de la claridad, se propone armonizar el vocabulario y utilizar la expresión «verde amarillento al pardo».
Wirtschaftliche Entwicklung stellt sicherlich eine der Lösungsmöglichkeiten dar, aber nicht die ausschließliche: sie ist notwendig, aber nicht ausreichend, weil nämlich in der heutigen Situation durch sie nicht automatisch die Schaffung neuer Arbeitsplätze gewährleistet wird.EurLex-2 EurLex-2
límite hacia el verde amarillento:
Nicht über # °C lagernEurLex-2 EurLex-2
Oleadas de verde amarillento se extendieron por los campos, alzándose y desapareciendo a continuación.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNGLiterature Literature
verde amarillento brillante, volviéndose amarillo dorado al madurar.
Medizin, Vorraete.Alles was noch noch ganz istEuroParl2021 EuroParl2021
No hay conejos verde amarillentos.
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su piel es lisa, fina y de color naranja brillante (verde amarillento al inicio de la recolecta
Halte den Mundoj4 oj4
Sus inteligentes ojos oscuros brillaron, reflejando la luz de color verde amarillento del tablero.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON KENTERA BEACHTEN?Literature Literature
En las hayas de Hyde Park brillaban los brotes nuevos, una hilera verde amarillenta de hojas diminutas.
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierenLiterature Literature
Miré fijamente sus ojos extrañamente humanos y de color verde amarillento, y me maldije por estúpida.
Sie muss in derselben Stimmung sein wie duLiterature Literature
La fruta presenta un color naranja uniforme, verde amarillento al inicio de la recolección
die Variable fvc_id aus zwei separaten Teilen besteht, einer host-Variablen und einer id-Variablen, und die kombinierten Werte der beiden Teile sicherstellen, dass die fvc_id nur für eine FMKG giltoj4 oj4
Los leones se quedaron mirando a George y Lydia Hadley con sus aterradores ojos verde-amarillentos.
Wartung hat kastanienbrauneLiterature Literature
Color: La fruta presenta un color naranja uniforme, verde amarillento al inicio de la recolección.
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionEurLex-2 EurLex-2
Pronto surgió ante ellos la mancha verde amarillenta de una espesura.
Tritt eine Behinderung ein oder droht eine Behinderung einzutreten, soLiterature Literature
Color: verde amarillento.
SPEZIFISCHE AUFLAGEN, DIE VOM ZULASSUNGSINHABER ZU ERFÜLLEN SINDeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
El color oscila entre el verde amarillento pálido y el amarillo pajizo.
Betrifft: Änderung der Regelung des Bürgereinkommens in Friaul-Julisch VenetienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Certificado de repatriación, solamente parar regresar a la República de Lituania — folleto, verde amarillento)
von der auf ihr angegebenen Zollbehörde ausgestellt worden ist und dass die darin enthaltenen Angaben richtig sindEurLex-2 EurLex-2
Color verde amarillento.
Die Absätze # und # gelten nicht für Erzeugnisse der Kapitel # bis # des Harmonisierten SystemsEurlex2019 Eurlex2019
Matizado entre verde brillante y verde amarillento brillante.
Das zweite Problem, das ungelöst bleibt und ernste Auswirkungen für die neuen Mitgliedstaaten hat, liegt in der Berechnung von Bereitschaftsdiensten.EurLex-2 EurLex-2
Color: verde, verde amarillento o marrón-negro, en función del grado de maduración.
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?EurLex-2 EurLex-2
247 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.