¿tienes suelto? oor Grieks
¿tienes suelto?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Έχεις ψιλά;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Alguien tiene suelto?
Οι άνθρωποι με ρωτάνε συνέχεια τι έμαθα στα στρατόπεδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes suelto?
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene suelto, señorita?
επαναλαμβάνει ότι, όταν το Συμβούλιο Ασφαλείας εξετάζει τη χρήση βίας πρέπει να λαμβάνει πάντοτε υπόψη του τα πέντε κριτήρια που την καθιστούν θεμιτή: σοβαρότητα της απειλής, ορθός σκοπός, τελευταία διέξοδος, αναλογικά μέσα και συνεκτίμηση των συνεπειών· συμφωνεί ότι οι αρχές που συνδέονται με τη χρήση βίας και με την έγκριση της χρήσης βίας πρέπει να αναγνωρισθούν με ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας· προτείνει να δοθεί στο Συμβούλιο Ασφαλείας η δυνατότητα να μεταβιβάζει τις εξουσίες που πηγάζουν από το κεφάλαιο # του Χάρτη σε αναγνωρισμένη περιφερειακή οργάνωση κατά περίπτωση, για περιορισμένο χρονικό διάστημα και σε συγκεκριμένες περιπτώσεις·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene suelto?
Κάποτε του είπα ότι αν έβγαζα λεφτά θα μετακόμιζα στο ΦοίνιξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes suelto un botón.
Δε θα κλείσουν το Χόγκουαρτς, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La máquina tiene suelta una placa de circuitos.
Άρα, θα θυμάστε αυτούς τους ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No tienes suelto, Françoise?
CPA #.#.#: Αντλίες για καύσιμα, λιπαντικά, ψυκτικά μέσα και σκυρόδεμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Treadline tiene sueltos a miembros de al-Qaeda o qué pasa?
Είναι ο Πατέρας Μπαζ Κάγκνεϊ.Ήρθε για μια σύντομη επίσκεψηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que si lo tiene suelto?
Αυτή η συμφωνία είναι εύθραυστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Tiene suelto?- ¿ Le pides suelto a un veterano?
Έκθεση GALLO A#-#/#- ΨΗΦΙΣΜΑ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ JURIopensubtitles2 opensubtitles2
¿Tiene suelto?
Μην λερώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, ¿tienes suelto?
Δεν σταμάταγε να μιλάει για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene suelto, señor?
Όταν σε μια περιφέρεια ο συνολικός αριθμός ταύρων ηλικίας τουλάχιστον # μηνών και βοδιών ηλικίας από # έως # μηνών, για τα οποία υποβάλλεται αίτηση και που πληρούν τους όρους για τη χορήγηση της ειδικής πριμοδότησης, υπερβαίνει το περιφερειακό ανώτατο όριο που αναφέρεται στην παράγραφο #, τότε ο αριθμός όλων των επιλέξιμων βάσει της παραγράφου # στοιχεία α) και β) ζώων, ανά γεωργό για το συγκεκριμένο έτος μειώνεται αναλόγωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene muy suelta la lengua, amigo
Ας συνεχίσουμε να ψάξουμε για κανένα όπλο, ή κάτι τέτοιοopensubtitles2 opensubtitles2
Apuesto a que su historia tiene cabos sueltos.
Επιστολή που αναλύει τα κίνητρα των υποψηφίων στα αγγλικά, γαλλικά ή γερμανικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La roca es durísima, no tiene nada suelto.
Πολύ ωραία αγκαλιά, ΝτιντςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi gente tiene rienda suelta sobre casi todo el resto de la isla.
Τι έγινε με την οικογένειά σου; – Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Tiene algo suelto?Ando sobre mis rodillas
Επίσης, λέει ψέματαopensubtitles2 opensubtitles2
Tienes rienda suelta.
Κι εγώ σ' αγαπάω, ΤριςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene algo suelto, amigo?
Από τη μια, το Torchwood.Και από την άλλη, η πραγματική ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes dinero suelto?
Εδώ θα γίνει μικρότερο σκάνδαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, ¿tiene caramelos sueltos?
Ενα γαμημένο σπίτι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sopa dentro del núcleo tiene nucleótidos sueltos.
Θα είσαι μόνος στο δωμάτιό σου για ένα χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes rubíes sueltos?
Ξέχνα τα συναισθήματά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.