ípsilon oor Grieks
ípsilon
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ύψιλον
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Ípsilon?
Έμεινα έκπληκτος που σε είδα σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) Casete 1:Una versión sintética del gen truncado cry 1F obtenido de Bacillus thuringiensis subsp. aizawai , que confiere resistencia contra el piral del maíz (Ostrinia nubilalis) y algunas otras plagas de lepidópteros, como el barrenador del maíz ( Sesamia spp.), el cogollero del maíz ( Spodoptera frugiperda ), el gusano cortador grasiento ( Agrotis ipsilon ) y el barrenador del maíz del suroeste ( Diatraea grandiosella ), bajo el control del promotor ubi ZM1(2) de la ubiquitina derivado de Zea mays y el terminador ORF25PolyA de Agrobacterium tumefaciens pTi15955.
Δεν το αποφάσισαEurLex-2 EurLex-2
una versión sintética del gen truncado cry1F obtenido de Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, que confiere resistencia contra el piral del maíz (Ostrinia nubilalis) y algunas otras plagas de lepidópteros, como el barrenador del maíz (Sesamia spp.), el cogollero del maíz (Spodoptera frugiperda), el gusano cortador grasiento (Agrotis ipsilon) y el barrenador del maíz del suroeste (Diatraea grandiosella), bajo el control del promotor ubiZM1(2) de la ubiquitina derivado de Zea mays y el terminador ORF25PolyA de Agrobacterium tumefaciens pTi15955;
Μετά την παρέλευση της προθεσμίας αυτής, η Τράπεζα θα αποφασίσει κατά την κρίση της εάν θα επιτρέψει ή όχι τη δημοσιοποίηση αυτών των εγγράφων κατ' εφαρμογή του άρθρου # των προαναφερθέντων κανόνωνEurLex-2 EurLex-2
(16) A fin de aportar información adecuada a los operadores y consumidores, y facilitar mejores prácticas de gestión, la etiqueta o el documento de acompañamiento debe indicar también que el producto está protegido contra el piral del maíz (Ostrinia nubilalis), el barrenador del maíz (Sesamia spp.), el cogollero del maíz (Spodoptera frugiperda), el gusano cortador grasiento (Agrotis ipsilon) y el barrenador del maíz del suroeste (Diatraea grandiosella).
Αν οι χωρικοί είναι τόσο άσχημα, γιατί σε προδώσανεEurLex-2 EurLex-2
¿Ípsilon?
Ήξερες ότι έσπασε το αυτοκίνητο σου; Ναι το κατάλαβα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) también debe indicarse en la etiqueta o en el documento que acompañe a los productos no preenvasados que el producto está protegido contra el piral del maíz (Ostrinia nubilalis), el barrenador del maíz (Sesamia spp.), el cogollero del maíz (Spodoptera frugiperda), el gusano cortador grasiento (Agrotis ipsilon) y el barrenador del maíz del suroeste (Diatraea grandiosella);
Βγάλε τη γαμημένη αλυσίδαEurLex-2 EurLex-2
A Estas condiciones ambientales tan favorables viene a añadirse la acción del hombre, ejercida a través de la mejora genética, las formas tradicionales de formación en «vaso bajo veronés» o «ípsilon o Y» transversal, así como las técnicas ya consolidadas de poda en verde y aclareo, y que permite la obtención de frutos de aspecto inconfundible, con un buen equilibrio entre ácidos y azúcares.
Αυτό δεν σημαίνει ότι θα είναι ένας από σας οπωσδήποτεEurLex-2 EurLex-2
A Estas condiciones ambientales tan favorables viene a añadirse la acción del hombre, ejercida a través de la mejora genética, las formas tradicionales de formación en vaso bajo veronés o ípsilon o Y transversal, así como las técnicas ya consolidadas de poda en verde y aclareo, y que permite la obtención de frutos de aspecto inconfundible, con un buen equilibrio entre ácidos y azúcares
Ρίξε μία ματιά στο ντουλαπάκι σε παρακαλώoj4 oj4
Una versión sintética del gen truncado cry1F obtenido de Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, que confiere resistencia contra el piral del maíz (Ostrinia nubilalis) y algunas otras plagas de lepidópteros, como el barrenador del maíz (Sesamia spp.), el cogollero del maíz (Spodoptera frugiperda), el gusano cortador grasiento (Agrotis ipsilon) y el barrenador del maíz del suroeste (Diatraea grandiosella), bajo el control del promotor ubiZM1(2) de la ubiquitina derivado de Zea mays y el terminador ORF25PolyA de Agrobacterium tumefaciens pTi15995;
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωση και συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.