Feliz Navidad y próspero Año Nuevo oor Grieks
Feliz Navidad y próspero Año Nuevo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Feliz Navidad y próspero año nuevo
es
Voto habitual para desear felicidad durante el período de fin de año, incluyendo como mínimo entre el 25 de diciembre y el primero de enero.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Feliz Navidad y próspero año nuevo.
Δεν πήγα παραπέρα απ ' την πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Navidad y próspero Año Nuevo.
Πες το κι έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feliz Navidad y próspero Año Nuevo.
Τι χρειάζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Singapur, dos meses antes de la Navidad, enormes rótulos en los grandes almacenes proclaman “¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!”
Aυτό... είvαι λίγojw2019 jw2019
También me gustaría decir, como muchos habéis dicho esta noche: feliz Navidad y próspero año nuevo -el Año Europeo de la Creatividad y la Innovación- 2009.
Λέω ότι προσπαθώ... να αντισταθώ στην επιθυμία να σε φιλήσωEuroparl8 Europarl8
Le deseo una feliz Navidad y un próspero año nuevo.
Δηλαδή θα έρθει σε μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para terminar quiero desear a todo el mundo unas felices navidades y un próspero año nuevo.
Αυτόείναι που μ ' αρέσειEuroparl8 Europarl8
Les deseo una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.
Θα έλεγα πιο πολύ σαν... γνωστοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos trabajado sumamente bien durante este camino y me gustaría desearles a todos una feliz Navidad y un próspero año nuevo.
Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει τις αποζημιώσεις και την ικανοποίηση αξιώσεων κατά του ΕΚΠΝΤ, ιδίως αυτών που απορρέουν από την αστική ευθύνη τουEuroparl8 Europarl8
¡Por fin he conseguido dirigirme a una Cámara vacía! Quisiera terminar deseándoles a todos los que quedan una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.
Εγώ τον ξέρωEuroparl8 Europarl8
Muchas gracias por su paciencia y, como éste es el último turno de preguntas antes de Navidad, les deseo también una feliz Navidad y un próspero año nuevo.
Μπορείς να μου κάνεις μαθήματαEuroparl8 Europarl8
Les agradezco encarecidamente su atención y quisiera además desearles Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo a ustedes y a todos los ciudadanos presentes y que podrán atestiguar sobre lo que ocurra.
Διάβασα όποιο βιβλίο μπορούσαEuroparl8 Europarl8
Feliz Navidad, Sra. Scott, y próspero año nuevo.
' Εχει κανείς ΒάλιουμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, Comisario, permítame aprovechar esta oportunidad para desearle a usted, a Renate y al resto de su personal una muy feliz Navidad y un próspero Año Nuevo.
Πλησιαζουμε στο στοχοEuroparl8 Europarl8
Con esta observación positiva -realmente deseo que sea positiva- me gustaría expresar mi agradecimiento a todos y también quiero aprovechar la oportunidad para desearles a todos una feliz Navidad y un próspero año nuevo.
Κόφ ' του τον τζόγο, γιατί στο τέλος θα γίνει κι αυτός σκλάβος μουEuroparl8 Europarl8
Antes de terminar, me gustaría desear a todos los diputados, a nuestra fantástica Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, al Presidente y al Comisario Barrot una feliz Navidad y un próspero año nuevo.
Αυτό εξηγείται από ορισμένους παράγοντες συμπεριλαμβανομένου του ενδιαφέροντος των εξωτερικών ενδιαφερόμενων φορέων, όπως το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, για γρήγορη ανατροφοδότηση με πληροφορίες όσον αφορά τις επιδόσεις του ΠΠ, της δυσκολίας να συσχετισθεί ο αντίκτυπος με την έρευνα σε μακροπρόθεσμη βάση και των σημείων στα οποία επιλέγουν να επικεντρωθούν οι ανεξάρτητες ομάδες εμπειρογνωμόνων που πραγματοποιούν τις εργασίεςEuroparl8 Europarl8
Como conclusión permítanme, junto con otros diputados de esta Asamblea, desearles a todo el personal del Parlamento, al Comisario, a todos los miembros de la Comisión y a todos los que sirven a este Parlamento una muy feliz navidad y un próspero año nuevo.
Κάποιον μιμητή του ΔΝΤ που έτυχε να σκοτώσει τον σύνεργο του ΔΝΤ, που κανένας δεν γνώριζε ότι υπήρχε μέχρι τώραEuroparl8 Europarl8
Les deseo a todos una Feliz Navidad y un buen comienzo para el nuevo año, que espero que sea un próspero 2011.
Αυτή τη φορά, στείλε κάποιον καλόEuroparl8 Europarl8
18 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.