Origami oor Grieks
Origami
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Οριγκάμι
es
Arte que consiste en el plegado de papel sin usar tijeras ni pegamento para obtener figuras de forma variada
Creo que es el momento de sacar a pasear a Origami.
'Εφτασε η ώρα να βγάλουμε τον Οριγκάμι για βόλτα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
origami
es
Arte tradicional japonés del plegado de papel.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
οριγκάμι
es
Arte tradicional japonés del plegado de papel.
Tenías ambas manos en tus pantalones, moviéndose de aquí para allá como si estuvieras haciendo origami.
Έιχες τα χέρια στις τσέπες, και φαινόταν σαν να έφτιαχνες οριγκάμι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenías ambas manos en tus pantalones, moviéndose de aquí para allá como si estuvieras haciendo origami.
Δεν γνωρίζω για οποιαδήποτε ανάμειξη του ΜπάτμανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha estado haciéndome origami toda la mañana como agradecimiento.
Ξέρεις τι είναι η βενζόλη;- Ξέρω ότι προκαλεί καρκίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera estoy convencida de que esto cuente como origami.
Πού ήσουν, ΚουέντινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tema común -- que lo vuelve origami -- es plegar, es cómo creamos la forma.
Και μια μικρή δόση βελανιδιάςQED QED
¿Crees que nuestra víctima estaba metido en origami?
Αυτό φταίειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes quitar tus dedos de mi origami?
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, esencialmente, a la postre, todas las piezas se alinean gracias al origami, gracias a que el origami nos permite una precisión a escala micrométrica de la alineación óptica.
Σου κανουν αναισθησια στα νοσοκομεια, οχι οπου θελει ο καθεναςted2019 ted2019
¿Qué es el origami?
ξέρω ότι έχεις τις μαύρες σου, οπότε σου πήρα αυτόQED QED
O uno de esos origami que dicen la fortuna.
Θα έπρεπε να είμαστε προετοιμασμένοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cuidado con mi origami.
Τι ήθελε από σας;Ήθελε να μου πει ότι δεν σκότωσε αυτός την Τζούλια ΓουλφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorprendentemente el origami y las estructuras que hemos desarrollado en origami resultan tener aplicaciones médicas, en ciencia, en el espacio, en el cuerpo, en electrodomésticos y más.
Το FBI έχασε πρόσφατα μερικούςμάρτυρεςQED QED
¿ Y todo basado en que Michelle Bishop y Morris eran aficionados al origami?
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Πρόεδρος των Φιλιππίνων Gloria Macapagal-Arroyo συγκρότησε την προαναφερθείσα Επιτροπή Melo για να εξετάσει το πρόβλημα, καθώς και ειδική αστυνομική ομάδα εθνικής εμβέλειας (Task Force Usig) για να διερευνήσει σύντομα τις δολοφονίες και να ασκήσει δίωξη κατά των δραστώνopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo conozco un amigo tuyo que hace origami.
Λιμουζίνα, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las herramientas más poderosas del origami tienen relación con cómo creamos partes de criaturas.
Πήραμε έναν κοσμοναύτηQED QED
¿Y cómo piensas seguir a Sara cuando la única pista que tienes es un pájaro de origami con un número de teléfono fuera de servicio?
Με ειδικό εξοπλισμό για δηλητήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El origami gira en torno a patrones de pliegues.
σημειώνει ότι η αρχική πρακτική αυστηρής εφαρμογής των όρων του νέου δημοσιονομικού κανονισμού σε ένα θεσμικό όργανο όπως το Κοινοβούλιο με έναν μόνο διοικητικό προϋπολογισμό προς διαχείριση θεωρείται ότι οδήγησε, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε εξαιρετικά σύνθετα συστήματα και δημοσιονομικά κυκλώματα·ted2019 ted2019
El patrón de pliegues que aquí les muestro es el plano subyacente de una figura de origami.
Οι σφαίρες είναι ολόγυρά μου, σαν μέλισσεςted2019 ted2019
Se vincula con el origami.
ΑΛΛΟΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙQED QED
No hacen origami todos los días, o sí?
Αλλά το έχω συνηθήσει, οπότεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo haces origami cuando estás estresado o enojado.
παρ ́ όλα αυτά, θέλω να βρει ο άντρας μου, την γυναίκα που άφησε πίσω του όταν θα γυρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora bien, hay en realidad un poco de origami en el telescopio espacial James Webb, pero es muy simple.
Αγόρια με μακριά μαλλιάQED QED
Esto también es origami, y demuestra hasta dónde hemos podido llegar en el mundo moderno.
Θα το πω μόνο μια φοράted2019 ted2019
Pero cuando despertaba por la mañana ahí estaba ese pájaro de papel una grulla de Origami junto a mi cama.
Όχι, δεν πρέπειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora puedo usar esos patrones para crear formas de origami.
Νιώθω ξαναγεννημένος!QED QED
178 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.