origen de datos oor Grieks
origen de datos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
προέλευση δεδομένων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se pudo obtener una lista de tablas del origen de datos « %# »
Είναι αλήθεια!KDE40.1 KDE40.1
Origen de datos
Το κεφάλαιο ευμάρεια περιλαμβάνει τρεις αρχέςKDE40.1 KDE40.1
No se pudo importar el proyecto del origen de datos « %# ». Error al leer la tabla « %# »
Οι λευκές γυναίκες... μου φαίνεται ότι τα οπίσθια τους, μεγαλώνουνKDE40.1 KDE40.1
No se encontraron las tablas para importar en el origen de datos « %# »
Αυτό είναι το τέλος σου, ΔάσκαλεKDE40.1 KDE40.1
No hay origen de datos.
Συνολικά, και στις δύο μελέτες, οι ασθενείς που έλαβαν IntronA συν ριμπαβιρίνη, ήταν λιγότερο πιθανό να ανταποκριθούν απ ’ ότι οι ασθενείς που έλαβαν πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#b με ριμπαβιρίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Origen de datos del campo
Τώρα θα πλήρώσεις!KDE40.1 KDE40.1
Limpia el origen de datos del formulario
Έιμυ ε; Τι σύμπτωσηKDE40.1 KDE40.1
No se pudo conectar con el origen de datos « %# »
Θέλουμε μια εξήγηση από τον ίδιο, να ελευθερώσει τη χώρα σας από τους ΤαλιμπάνKDE40.1 KDE40.1
No se pudo importar el proyecto del origen de datos « %# ». Error al leer la tabla « %# »
Είναι πειρασμόςKDE40.1 KDE40.1
Va al origen de datos del formulario seleccionado
Ευχαριστώ που την προσέχεις.Θα πάρω ένα υπνάκοKDE40.1 KDE40.1
No se encontraron las tablas para importar en el origen de datos « %# »
Αιτών την καταχώριση κοινοτικού σήματος: Η προσφεύγουσαKDE40.1 KDE40.1
No se pudo importar el proyecto del origen de datos « %# »
Η ετήσια συνέλευση των μετόχων εγκρίνει τις οικονομικές καταστάσεις την #η Μαΐου #Χ# και κατόπιν τούτου οι εγκεκριμένες οικονομικές καταστάσεις κατατίθενται στην αρμόδια ρυθμιστική αρχή την #η Μαΐου #ΧKDE40.1 KDE40.1
- información comprensible sobre los datos tratados, así como información sobre el origen de los datos;
Τομέας Επενδύσειςnot-set not-set
datos pertinentes utilizados para diseñar el mantenimiento, y origen de estos datos (retorno de experiencia);
Φάε ένα κρακεράκιEuroParl2021 EuroParl2021
— Datos pertinentes utilizados para diseñar el mantenimiento, y origen de estos datos (retorno de experiencia).
Η αποβάθρα είναι γεμάτη από μπάτσουςEurlex2019 Eurlex2019
–Datos pertinentes utilizados para diseñar el mantenimiento, y origen de estos datos (retorno de experiencia).
Δεν φαίνεσαι όμως χαρούμενοςEurlex2019 Eurlex2019
Datos pertinentes utilizados para diseñar el mantenimiento, y origen de estos datos (retorno de experiencia).
Υπήκοος τρίτης χώρας ή ανιθαγενής δεν δικαιούται επικουρική προστασία όταν υπάρχουν σοβαροί λόγοι για να θεωρείται ότιEurlex2019 Eurlex2019
3) datos pertinentes utilizados para diseñar el mantenimiento, y origen de estos datos (retorno de experiencia);
Το ίδιο και ο ΘεόςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Captura completa del origen de datos a fin de comprender la procedencia de los resultados del tratamiento y de investigar la evolución de un resultado ya que la información disponible varía.
Όταν μπήκα μέσα, είδα τον Ρομπ να στέκεται πάνω απ ' το πτώμα του ΣωνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Énfasis en el procedimiento de registro de los datos: El origen de los datos biométricos y la manera en que se recogerán no se describen con detalle.
ΕτοιμαζόμαστεEurLex-2 EurLex-2
comunicación en forma inteligible de los datos objeto de tratamiento, así como cualquier información disponible sobre el origen de los datos
Λοιπόν, δεν βρήκαμε αρκετά κομμάτια για να αναδομήσουμε το όνομα και τον αριθμό όπως φαίνεται στην κάρτα, αλλά ίσως να μην χρειάζεται, επειδή... έχουμε αυτόeurlex eurlex
5688 sinne gevind in 256 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.