Petidina oor Grieks
Petidina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πεθιδίνη
es
narcótico analgésico
La enfermera Miller está aún con Kitty Chubb y se ha quedado sin petidina.
Η Νοσοκόμα Miller είναι ακόμα με την Kitty Chubb και ξέμειναν από πεθιδίνη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo muy buenas razones de darle petidina.
Αριθμός κυλίνδρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no hará nada sin 100 miligramos de petidina.
Εντάξει, βασιλιά.Κόλλα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaba es una droga prohibida, pero el Gobierno quiere elevar su estado a Categoría A, lista que incluye heroína, cocaína, petidina, morfina y opio.
Απόφαση εν θερμώ, σωστάgv2019 gv2019
Alternativas: Butorfanol, buprenorfina, morfina y petidina.
Ο Τζι-Μαν συνήθως δεν χρειάζεται κλειδιά μικρέ μου χαζέ φίλεEurLex-2 EurLex-2
Se recomienda precaución si se utiliza DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM conjuntamente con antidepresivos serotoninérgicos como ISRS, tricíclicos como clomipramina o amitriptilina, hipérico o hierba de San Juan (Hypericum perforatum), venlafaxina o triptanos, tramadol, petidina y triptófano
Θα επέστρεφα. "EMEA0.3 EMEA0.3
¡ Y necesita petidina!
Ο ιερέας ήταν στημένη δουλειά, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternativas: butorfanol, buprenorfina, petidina y fentanilo.
Benita FERRERO-WALDNER, μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδια για τις Εξωτερικές Σχέσεις και την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας, ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, βάσει του άρθρου # της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, να καταρτίσει διερευνητική γνωμοδότηση με θέμαEurLex-2 EurLex-2
Se han comunicado reacciones adversas graves con el empleo concomitante de petidina e inhibidores de la MAO, así como con cualquier inhibidor de la MAO-B selectivo
Οι ασθενείς που πληρούσαν τα διαγνωστικά κριτήρια για μείζονα καταθλιπτική διαταραχή είχαν αποκλεισθεί από αυτές τις μελέτεςEMEA0.3 EMEA0.3
Yo le daría 100 miligramos de petidina.
Εξέγερση; Δεν περίμενα από σένα μια τέτοια λέξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternativas: Butorfanol, buprenorfina, petidina y fentanilo.
Οι παρατηρήσεις αυτές πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός # ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
Fue causada por el residuo dejado de petidina, un opiáceo amistosamente conocido como demerol.
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις, ΜάικλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternativas: Butorfanol, fentanilo, morfina y petidina.
Τι; Μη ντέμπεσαιEurLex-2 EurLex-2
Se recomienda precaución si se utiliza ARICLAIM conjuntamente con antidepresivos serotoninérgicos como ISRS, tricíclicos como clomipramina o amitriptilina, hipérico o hierba de San Juan (Hypericum perforatum), venlafaxina o triptanos, tramadol, petidina y triptófano
Αυτή είναι η φιλοσοφία μουEMEA0.3 EMEA0.3
|| 2933.33.00.00 || -- Alfentanilo (DCI), anileridina (DCI); bezitramida (DCI), bromazepam (DCI), cetobemidona (DCI), difenoxilato (DCI), difenoxina (DCI), dipipanona (DCI), fenciclidina (DCI) (PCP), fenoperidina (DCI), fentanilo (DCI), metilfenidato (DCI), pentazocina (DCI), petidina (DCI), intermedio A de la petidina (DCI), pipradol (DCI), piritramida (DCI), propiram (DCI) y trimeperidina (DCI); sales de estos productos || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0
Όχι αν ταξιδεύεις μέσα στο δρόμο του ΘεούEurLex-2 EurLex-2
Las Naciones Unidas estiman las necesidades de narcóticos para 2007 en Afganistán, un país de más de 31 millones de habitantes, en 15 000 gramos de codeína, 375 000 gramos de dextropropoxifeno, 7 500 gramos de difenoxilato, 3 000 gramos de morfina, 60 000 gramos de petidina y 70 000 gramos de folcodina.
Ο χρόνος κατακράτησης της υδροξυμεθυλοφουρφουράλης είναι της τάξης των # έως # λεπτώνnot-set not-set
AZILECT no debe administrarse conjuntamente con otros inhibidores de la monoaminooxidasa ni con petidina (un analgésico
Πως είναι το πόδι σου, τώραEMEA0.3 EMEA0.3
La causó un residuo de petidina, un narcótico conocido como Demerol
Ναι, είναι ο Φρανκopensubtitles2 opensubtitles2
Alternativas: buprenorfina, fentanilo, morfina y petidina.
Ισχύει έτσιEurLex-2 EurLex-2
Además, ya llevamos petidina.
Αυτό θα ταιριάξει με ένα χαρακτήρα από μια προκαθορισμένη περιοχή. Όταν εισάγετε αυτό το γραφικό συστατικό, θα εμφανιστεί ένας διάλογος, ο οποίος σας επιτρέπει να καθορίσετε με ποιους χαρακτήρες θα ταιριάζει αυτό το αντικείμενο κανονικής έκφρασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratamiento concomitante con otros inhibidores de la monoamino-oxidasa (MAO) o petidina (ver sección
Λοιπόν, εδώ είναι που γίνεται ενδιαφέρονEMEA0.3 EMEA0.3
Alfentanil (DCI), anileridina (DCI); becitramida (DCI), bromazepam (DCI), cetobemidona (DCI), difenoxilato (DCI), difenoxina (DCI), dipipanona (DCI), fenciclidina (DCI) (PCP), fenoperidina (DCI), fentanil (DCI), intermediario A de la petidina (DCI), metilfenidato (DCI), pentazocina (DCI), petidina (DCI), pipradrol (DCI), piritramida (DCI), propiram (DCI) y trimeperidina (DCI); sales de estos productos
Νομικές βάσειςEurlex2019 Eurlex2019
Considerando que, para 2007, las Naciones Unidas estiman las necesidades de narcóticos en Afganistán en 15 000 gramos de codeína, 375 000 gramos de dextropropoxifeno, 7 500 gramos de difenoxilato, 3 000 gramos de morfina, 60 000 gramos de petidina y 70 000 gramos de folcodina,
Την έχεις γνωρίσειnot-set not-set
Alternativas: butorfanol, fentanilo, morfina y petidina.
Christiane Becker (αριθ. #/#)·EurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.