petirrojo oor Grieks
petirrojo
es
Erithacus rubecula: Especie de aves de la familia de los papamoscas de Europa (Muscicapidae) con el pecho y la garganta de color rojo brillante.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κοκκινολαίμης
Un pobre petirrojo rompió un cristal de la ventana.
Ένας καημένος κοκκινολαίμης έπεσε στο παράθυρο κι έσπασε το τζάμι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Petirrojo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Κοκκινολαίμης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κοκκινολαίμης
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿El pequeño petirrojo?
Εντάξει.Ήταν ένα απ ' αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El alimento del petirrojo es variado: insectos, semillas, bayas y lombrices.
Κέντρο; Το #- #- # στο Χάππυ Ντέηλ, παρακαλώjw2019 jw2019
Era algo así como un anillo de hierro oxidado o latón, y cuando el petirrojo voló en un árbol cercano alargó la mano y cogió el anillo hacia arriba.
Το βλέπω ATCQED QED
Mira, ahí hay un petirrojo de pecho doble.
Αυτό, αυτό ... είναι που περιμέναμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el fondo, los cocodrilos hambrientas se les parecen, atormentados por los petirrojos.
Ξέρεις, το όλο νόημα του μαγειρέματος της ψηφοφορίας ήταν για να επιστρέψω κάπως νόμιμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El petirrojo, que había volado a su copa de los árboles, todavía como todos los demás.
Συνέβη σε ' μέναQED QED
Parece un petirrojo.
Σύνοδος Κορυφής Ρωσίας/Ευρωπαϊκής Ένωσης (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entra por el petirrojo.
Παλιοπίθηκοι, θα μου βρείτε ένα καινούργιο Ντοτζ Νίον του ‘ #, αλλιώς θα πάω να πω στον Φρανκ και τον Ντένις πως πεθάνατε στα ψέματα...... και κρύβεστε στην ταράτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dulces (no medicinales) en forma de petirrojo
Αυτό που χρειάζεσαι είναι ακριβώς εδώtmClass tmClass
¿Un pequeño petirrojo?
Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να βρεις το λεωφορείο... και να τις ξαναπεράσεις όλες εκτός ίσως από τηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una ocasión semejante, encontró en la cocina 1.400 petirrojos desplumados.
καλεί τον μελλοντικό Οργανισμό πρώτον, να αναπτύξει σχέσεις με το Συμβούλιο της Ευρώπης, τα εθνικά όργανα και μη κυβερνητικούς οργανισμούς με αρμοδιότητες στην εφαρμογή των θεμελιωδών δικαιωμάτων και με το Δίκτυο ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων καθώς και με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές οι οποίες χάρη στην ειδική προσέγγισή τους μπορούν να συμβάλλουν στο έργο του, και δεύτερον, να υποβάλλει ετήσια έκθεση για την κατάστασητων θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση·jw2019 jw2019
Los petirrojos, bisbitas comunes, carricerines comunes, currucas de los pantanos, aguzanieves, acentores comunes, camachuelos comunes y otras aves han llegado a ser inadvertidamente los padres de estos cuclillitos glotones.
Ζωντανά από τη γραμμή της νίκης, είμαι η Κόρι Τούρμποβιτςjw2019 jw2019
En América, ¿cuándo anidan los petirrojos?
Για το σκοπό αυτό, τα σήματα του συνεχώς μετρούμενου ρυθμού ροής χρησιμοποιούνται για τη διόρθωση του ρυθμού ροής δείγματος διαμέσου των φίλτρων σωματιδίων του συστήματος δειγματοληψίας σωματιδίων (σχήματα # και #), όπως ενδείκνυταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ben Weatherstaff, " respondió él, y luego agregó con una sonrisa hosca, " me siento solo mysel', excepto cuando está conmigo ", y señaló con el pulgar hacia el petirrojo.
Αλλά στο λαιμό μουQED QED
Que todos los petirrojos canten una canción de amor
Δεν άκουσες καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata de un método no selectivo de caza, ya que no puede evitar que otras aves, distintas de las que tienen regulada su caza, se queden adheridas a las varitas, tales como aves insectívoras y rapaces nocturnas protegidas por la ley, especialmente currucas capirotadas, petirrojos y mochuelos, según un estudio de la Universidad Politécnica de Valencia.
Ισως να μην το πιστέψεις, αλλά μ αρέσει ιδιαίτερα η ποίησηnot-set not-set
Robin Weatherstaff petirrojo, la inclinación hacia delante para mirar hacia ella con la cabeza pequeña por un lado. " ¡ Oh! ", Gritó, " es lo que - es usted? "
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΣεπτεμβρίουQED QED
Tenemos que regresar pronto a nuestro clima septentrional para ver de nuevo a nuestro recordado petirrojo, cuyo rojizo pecho le dará un poco de color a nuestro jardín.
Χειρότερα από πρινjw2019 jw2019
El territorio de la ZICA Rila es también uno de los más importantes de Europa para la conservación de las poblaciones de roquero rojo, petirrojo, pinzón vulgar, torcecuello, mirlo capiblanco, zorzal común, mirlo común, reyezuelo sencillo, curruca capirotada y pardillo común.
Δεν είναι καλή ιδέαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sí, habrá placer en trabajar, aunque esto fuese el arar un campo de tierra fértil, oscura, calentada por la dorada luz del Sol, donde la vista abarque los azules cielos y las nubes esponjosas, o se pose en verdes árboles y flores de colores alegres, u observe a una ardilla escabullirse a través del campo, o note a un petirrojo cantando una canción de primavera.
Μπορείτε να ανοίξετε λίγο την έντασηjw2019 jw2019
Aproximadamente el 70 por ciento de los petirrojos fueron muertos.
Και τουλάχιστον θα ήθελα να λιώσω τους όρχεις του...... επειδή κατέστρεψε το σχέδιο μου για τον μετακαυστήρα πλάσματοςjw2019 jw2019
Gracias, petirrojo.
Για το ΣυμβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que hayan llegado los petirrojos
Κοίτα, είναι στην άμμο!opensubtitles2 opensubtitles2
A veces dolía demasiado y soñaba con petirrojos y la bondad.
εκτιμώντας ότι η ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι είναι θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα πολύ σημαντικό για μια δημοκρατική κοινωνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre los pájaros que sin duda se verán en las montañas están la urraca cingalesa, white-eye, el papamoscas de color gris y el petirrojo europeo.
Επαναλαμβάνω, πρέπει να φύγουμε αμέσως από εδώ!jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.