Sueño americano oor Grieks
Sueño americano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Αμερικανικό Όνειρο
De a poco íbamos consiguiendo nuestra porción del Sueño Americano.
Σιγά σιγά αποκτούσαμε την μερίδα μας, στο Αμερικανικό όνειρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sueño americano, ¿verdad?
Σας έστειλα σ ' αυτόν για τα διαβατήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y asumiendo riesgos y trabajando duro hice realidad mi propio sueño americano.
Σλάτερ, Μητροπολιτική Αστυνομία ΛονδίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al sueño americano nos llevaron
Ειναι αυτο που προεβλεψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, no, Deliverance es el epítome del Sueño Americano.
Θεωρήσεις βραχείας διαμονής μεταξύ της ΕΚ και της Αλβανίας *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En EE.UU., tienen el sueño americano.
Γι ' αυτό άφησες τον Τζον να σε δέσει στο αμάξι και να σε σέρνει σαν σκυλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sueño americano se ha hecho realidad.
Εμείς μπορούμε να φτάσουμε ως τον τελικό, στο ΛονδίνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su “sueño americano” es sólo un lugar donde puedan vivir.
Οι άλλοι δε μ' ενδιαφέρουν, είναι μαλάκες που θέλουν μόνο σεξgv2019 gv2019
¿Cómo se distorsionó tanto el sueño americano?
Ο ελεύθερος τύπος μπορεί να δημοσιεύει τα πάντα, ακόμη και ψέματαQED QED
El sueño americano.
καλεί την ΕΕ να ενισχύσει την ευρωπαϊκή πρωτοπορία στον τομέα του παγκόσμιου αφοπλισμού, με στόχο να επαναληφθεί η επιτυχία της Σύμβασης και σε άλλους τομείς, ιδίως στον τομέα των ναρκών κατά οχημάτων, των πυρομαχικών διασποράς και των φορητών όπλων και του ελαφριού οπλισμού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo en el sueño americano.
Να διώξει τις σκοτεινές αναμνήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aumentar la edad de jubilación es un desgaste inaceptable del " sueño americano ".
Δις Αντάτα ... ... να το σκεφτείτε καλύτερα πριν φέρετε άλλη τέτοια αβάσιμη αξίωση ενώπιόν μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su única oportunidad entre un millón para el sueño americano.
Ναι, και έβγαλες και την πολιτική σου λόξαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos habíamos hallado el Sueño Americano.
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sueño americano
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣopensubtitles2 opensubtitles2
Vivo un sueño americano.
Τώρα είμαστε ακόμα μια περιπλανώμενη ομάδα γύφτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuál de estos aspirantes vivirá el próximo sueño americano?
Ξέρετε κάτι, κύριε ΜπράντονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba viviendo el sueño americano.
Έχω ταξιδεψει μέσω του χρόνου και του διαστήματος για να σε βρώ. τώρα ακολούθα με στο χορό ζευγαρώματος του ΖΙΟΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor denle la bienvenida a un hombre cuya historia personifica el sueño americano.
Μοιάζει με τρίαιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los inmigrantes como tú vienen a este país sin nada, y todos quieren un pedazo del sueño americano.
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No es ese el sueño americano?
Γι ' αυτό προσποιήσου ότι είμαι άλλο πρόσωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a poco íbamos consiguiendo nuestra porción del Sueño Americano.
Έλα. ’ κου αυτό το τραγούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las personas siguen diciendo que...... aplastar el EVs es traicionar el sueño americano
' Ελα δεν είσαι τόσο βλάκας. ’ κου τι σκέφτομαιopensubtitles2 opensubtitles2
Es " El sueño americano ".
Εγώ άκουσα ήσουν το γκομενάκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué se ha tirado a la basura de la historia el sueño americano?
Έπρεπε να υπογράψει κάτι χαρτιά, για την ασφάλεια. ’ σε να μαντέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
281 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.