administración fiscal oor Grieks
administración fiscal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
οικονομική εφορία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VIES es una red común informática destinada a un intercambio de datos ampliamente automatizado entre administraciones fiscales.
Ξέρεις, νομίζω ότι έχει μια ραγισμένη καρδιάEurLex-2 EurLex-2
Esta tarea precisaría obviamente de una mayor colaboración de las administraciones fiscales.
Χαίρομαι πολύ που δεν σε σκότωσε το πρωί ο ΦαγιέντEurLex-2 EurLex-2
Proseguir la reforma de la administración fiscal, garantizando su correcto funcionamiento.
Σκασε ΝτανυEurLex-2 EurLex-2
La utilización de la facturación electrónica debe permitir a las administraciones fiscales efectuar su control.
Συγχωρειστε μας, κυριεςEurLex-2 EurLex-2
Por último, el sector industrial desea poder ver un sistema de administración fiscal sencillo y bien gestionado.
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου Β, με την οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·Europarl8 Europarl8
A este respecto, cabe recordar que la administración fiscal no puede imponer condiciones no previstas por la ley.
Πρέπει ν ' αποκτήσεις λίγα κότσια!EurLex-2 EurLex-2
Retos de aumentar la eficiencia de la administración fiscal
Τα Χριστούγεννα επιστρέφουν!EurLex-2 EurLex-2
Las Partes reconocen la importancia de la cooperación para reforzar la administración fiscal y mejorar la recaudación tributaria
' Εγραφε συνέχεια σημειώματα, αλλά τα μπέρδευεoj4 oj4
Pasivos respecto de administraciones fiscales o de la seguridad social, si tienen carácter preferente
Στίφλερ, τι πας να κάνειςEurlex2019 Eurlex2019
Este plazo podrá ampliarse de común acuerdo entre el contribuyente y la administración fiscal.
Αγαπητό μου παιδίEurLex-2 EurLex-2
La medida también reduciría la carga de la administración fiscal y simplificaría la recaudación del impuesto.
Ενεργός ευρωπαϊκή μνήμηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las administraciones fiscales, por su parte, deben velar por la protección de los intereses públicos.
Αυτό συνέβη πριν από # λεπτάEurLex-2 EurLex-2
Organización de la administración fiscal
Η κλίμακα του κετανίου δεν ανταποκρίνεται στην απαίτηση ελάχιστης κλίμακας #Reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asimismo, constata que las administraciones fiscales no estarían facultadas para exigir más menciones a efectos del IVA.
' Αφησες στον εαυτό σου στοιχείαEurLex-2 EurLex-2
c) una copia del justificante del registro del exportador en la administración fiscal rusa; y
η ύπαρξη σχεδίων ασφάλειας πλοίων και λιμενικών εγκαταστάσεων τα οποία βασίζονται σε αξιολογήσεις ασφάλειας, καιEurLex-2 EurLex-2
Ríkisskattstjóri (Director de la Administración Fiscal), Reykjavik.
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιEurLex-2 EurLex-2
· Política y administración fiscal.
Με συγχωρείτε, σίγουρα θα έχετε πολλά να πείτεEurLex-2 EurLex-2
b) administración: los poderes públicos en los Estados participantes responsables de la administración fiscal;
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.ΕιEurLex-2 EurLex-2
Será de utilidad que cada administración fiscal publique datos estadísticos sobre los APP en los que participe.
Συχνές: απώλεια σωματικού βάρους, κούραση, ζάλη, αίσθηση μουδιάσματος, δυσκολία αναπνοής, διάρροια, κοιλιακό άλγος, στομαχική διαταραχή, εξάνθημα, κνησμός, απώλεια τριχών, πυρετός, αδυναμία, ρίγος, αίσθηση αδιαθεσίας, άλγος, μεταβολή της γεύσηςEurLex-2 EurLex-2
Designación de observadores de la OCDE y de las administraciones fiscales de los Estados candidatos a la UE
Όμως έπειτα...... θυμάσαι εκείνο το βράδυ... που καθόμασταν μαζί και βλέπαμε εκείνο με τον Μπεν Μπερνς και τον Στικλτον; Το θυμάσαιEurLex-2 EurLex-2
Proseguir la reforma de la administración fiscal, incluido el desarrollo o la ampliación de un sistema informatizado integrado.
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςEurLex-2 EurLex-2
COMUNICACIÓN DE INFORMACIÓN POR PARTE DE LA ADMINISTRACIÓN FISCAL
Πες του που είναι οι πέτρεςEurLex-2 EurLex-2
Rumanía considera que esta medida aporta una simplificación tanto para los sujetos pasivos como para las administraciones fiscales.
Ειναι στους φακέλουςEurLex-2 EurLex-2
5477 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.