agencia de noticias oor Grieks
agencia de noticias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Πρακτορείο Τύπου
Suscripciones a agencias de noticias
Συνδρομές σε πρακτορεία Τύπου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alquiler de espacios publicitarios, agencia de noticias comerciales
Πρέπει να μου υποσχεθείς ότι δεν θα με μπλέξεις σε αυτό, αν πάνε άσχημα τα πράγματαtmClass tmClass
La sacamos en cada agencia de noticias que podamos.
Κι εσείς οι δύο να τακτοποιήσετε τον Τι- ΜπαγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego se encriptará y almacenará en un servidor al que solo la agencia de noticias tiene acceso.
Οι επωτίδιες σωσίβιες σχεδίες πρέπει να στοιβάζονται σε απόσταση που να φθάνουν τα άγκιστρα ανυψώσεως, εκτός εάν διατίθεται μέσο μεταφοράς, το οποίο δεν τίθεται εκτός λειτουργίας εντός ορίων διαγωγής έως #° και κλίσεως του πλοίου έως #° προς κάθε πλευρά για τα νέα πλοία, αντιστοίχως δε έως #° προς κάθε πλευρά για τα υπάρχοντα πλοία, ή από την κίνηση του πλοίου ή από πτώση της τάσεωςted2019 ted2019
Servicios de agencia, agencia de noticias y agencia de fotografías
Όσον αφορά την προενταξιακή οικονομική βοήθεια, το ενδεικτικό έγγραφο πολυετούς σχεδιασμού (MIPD) για την περίοδο #-# για τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη εγκρίθηκε τον Σεπτέμβριο τουtmClass tmClass
La agencia de noticias Euronews emite desde el 1 de noviembre en una sexta lengua, el portugués.
Τμήμα I.#: Το κέντρο συγκέντρωσης, εάν υπάρχει, πρέπει να πληροί τους όρους της έγκρισής του, όπως καθορίζονται στο Μέρος # του Παραρτήματος Ι του κανονισμού(ΕΕEurLex-2 EurLex-2
Con respecto al video viral, tanto las agencias de noticias estatales como los internautas condenaron a los atacantes.
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςgv2019 gv2019
Fotografía de la agencia de noticias Mehr, publicada con la intención de ser redistribuida.
Και μπορεί να κοστίσει μέχρι και # εκατgv2019 gv2019
Pero tú puedes vender las que no usemos a Prensas Asociadas o Agencias de noticias.
Μολυσμένη ζώνη: όσον αφορά τις ασθένειες του παραρτήματος V, μια ζώνη που περιλαμβάνει, ανάλογα με το επιζωοτιολογικό περιβάλλον της εστίας, μια σαφώς καθορισμένη έκταση, δηλαδή μια ζώνη προστασία ακτίνας # km τουλάχιστον γύρω από αυτήν και, γύρω από τη ζώνη αυτή, μια ζώνη επιτήρησης ακτίνας τουλάχιστον # kmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trato de acercarme a las agencias de noticias.
Ναι, γλυκό είναι.Απλά, μην, νοικοκυρευτείς τόσο γρήγορα, φίλε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de una agencia de noticias y agencia de prensa en línea
Οι φιάλες δειγματοληψίας πρέπειtmClass tmClass
Servicios de agencias de noticias para periódicos
Αν θες, μπορώ να αλλάξω το χρώμαEurLex-2 EurLex-2
− servicios de agencias de noticias
Δανείστηκα ακόμα και από τοκογλύφουςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comprende servicios de agencias de noticias (código 889) y otros servicios de suministro de información (código 890).
Υπόθεση C-#/#: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Sofiyski gradski sad (Βουλγαρία) στις # Μαΐου #- Canon Kabushiki Kaisha κατά IPN Bulgaria OODnot-set not-set
Comprenden los servicios de agencias de noticias y otros servicios de información.
Σε ένα σημεία ξαφνιάστηκα, γιατί άρχισε να περιγράφει την κιβωτό του ΝώεEuroParl2021 EuroParl2021
Captura de pantalla de la agencia de noticias turca TDA.
της #ης Ιουλίουgv2019 gv2019
Reuter fundó la agencia Reuters, una de las mayores agencias de noticias financieras del mundo.
Κοπρόσκυλο!WikiMatrix WikiMatrix
Entré en un programa cuando trabajaba en la Agencia de Noticias Católica.
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agencias de noticias, en concreto, recopilación y divulgación de noticias
Πρέπει να σενοιάζειtmClass tmClass
las suscripciones y renovación de suscripciones a periódicos, revistas, agencias de noticias y otros costes conexos
Φοβήθηκες, εoj4 oj4
Servicios de gabinetes de información electrónica y de agencias de noticias electrónicas
Δεκατρία μαύρο κερδίζει πάλιtmClass tmClass
Servicios de agencias de noticias
' Η ισως νομίζει οτι είμαι ωραίοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fuente: Agencia de noticias SANA, organización de medios estatal siria.
Εναπόκειται σε εμάς να τις εντοπίσουμε, ώστε να μπορούμε να σκιαγραφήσουμε ένα σχέδιο πρόληψης.gv2019 gv2019
Los habitantes dieron informaciones similares a la agencia de noticias AFP.
Και πρώτο στο πένταθλο το άλμα εις μήκοςgv2019 gv2019
Imagen de la agencia de noticias Asia-PLUS, usada con autorización.
Έως ότου να τεθεί σε λειτουργία η βάση δεδομένων για την αρχειοθέτηση των εγγράφων προς εγγραφή στο μητρώο, η υπηρεσία η επιφορτισμένη με το μητρώο θα χρησιμοποιεί τα ήδη υφιστάμενα συστήματα και τις βάσεις δεδομένων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και θα περιοριστεί στην συγκρότηση συνδέσμων με αυτές έτσι ώστε να αποσπώνται τα απαραίτητα δεδομένα και να καθίσταται διαθέσιμο το πλήρες κείμενο των εγγράφωνgv2019 gv2019
Acaba de llegar a la estación un telegrama de la agencia de noticias.
Η κλασσική επα- επα- επανέκδοση, του " Πολέμου Των ’ στρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1077 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.