Río Amazonas
Αμαζόνιος
amazona oor Grieks
amazona
es
Mujer que monta a caballo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αμαζόνα
Estamos luchando junto a un alienígena, a una amazona, un rayo humano, un cyborg y un velocista.
Παλεύουμε μαζί με έναν εξωγήινο, μια αμαζόνα ενα κεραυνό, ένα cyborg, και μια αστραπή.
Αμαζόνα
Entrénala con más rigor que a ninguna otra amazona.
Θα την εκπαιδέυσεις πιο σκληρά από οποιαδήποτε άλλη Αμαζόνα.
ιππεύτρια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amazona
es
Amazona (mitología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Αμαζόνες
es
Amazona (mitología)
Quizás el arribo de este hombre traerá una nueva era para las Amazonas.
Ίσως η άφιξη αυτού του άντρα να φέρει μια νέα εποχή για τις Αμαζόνες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αμαζόνα, ιππεύτρια
Αμαζόνα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(82) Como se explica en el considerando 102, la estructura europea de Amazon, según se describe en la solicitud de resolución fiscal y se confirma en la resolución fiscal en cuestión, se implementó entre mayo de 2006 y junio de 2014.
Έχουμε ένα #. # από το EMSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La información que presentó Amazon muestra que el valor de su marca comercial posee una importancia secundaria para la buena aplicación de los tres elementos motores clave de sus actividades en Europa de venta minorista, a saber la oferta, el precio y la facilidad de uso (511).
Ένας νοητικά ανεπαρκής με όπλο μπορεί να επιβάλλει την κοσμοθεωρία τουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las autoridades luxemburguesas agregaron que, debido a la crisis de 2008, las remuneraciones por las actividades comparables (la venta al por menor en línea) sufrieron una presión considerable y los márgenes operativos de las actividades de Amazon disminuyeron considerablemente.
Ο προσφεύγων ζητεί από το ΠρωτοδικείοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sin embargo, [A] se había comprometido a compensar a Amazon tanto por el exceso de capacidad productiva como por el exceso de existencias.
Και ευλόγησε τα δώρα τούταEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(481) Amazon Final Transcripts, [vicepresidente y director responsable del mercado alemán en Amazon Deutschland Services GmbH, Múnich, Alemania], de 4 de noviembre de 2014 apartado 603: 2-4: «It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe».
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La evaluación preliminar expresó las dudas de la Comisión en el sentido de que Amazon podría haber abusado de su posición potencialmente dominante en infracción del artículo 102 del Tratado y del artículo 54 del Acuerdo EEE al exigir a los proveedores de libros electrónicos (2) i) que comuniquen a Amazon condiciones más favorables o alternativas a las ofrecidas en otros casos y/o ii) ofrezcan a Amazon condiciones que, directa o indirectamente, dependen de las condiciones ofrecidas a otros minoristas de libros electrónicos (3) (en lo sucesivo denominadas conjuntamente «cláusulas de paridad»).
Πάρε με αν θέλεις να μιλήσειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacucho
Είναι τόσο δυνατό και διαπεραστικό!opensubtitles2 opensubtitles2
Véase también la declaración [Senior Vice President Product Management – Retail, Amazon Corporate LLC, US], de 18 de septiembre de 2014, p. 29, apartados 9-16: [...], Amazon Final Transcripts: [Vice President Sales International, Amazon Corporate LLC, US, former Head of European Third Party Business (such as Marketplace), LuxOpCo, Luxembourg], de 4 de noviembre de 2014 apartado 823: 1-13 y 17-21: [...].
Ελήφθη Μπέιλι, κύριεEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Historiadores antiguos situaban el hogar de las amazonas en Escitia, el vasto territorio que se extiende desde el Mar Negro a través las estepas de Asia Central.
Διαδικασία τριών διαστάσεων για να εκτιμηθεί η αντιπροσωπευτικότηταted2019 ted2019
(142) Véase la declaración de [vicepresidente y director responsable del mercado alemán de Amazon Deutschland Services GmbH, Múnich, Alemania], 13 de junio de 2014, p. 21, apartados 11 y 12: «You need to have something to sell, right?»
Θα την κοπανήσουμε, αμέσωςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se pueden encontrar declaraciones similares, por ejemplo, en los asuntos C-26/13, Kásler y Káslerné Rábai, apartados 71 y 72, C-191/15, Verein für Konsumentenforschung/Amazon, apartado 68, y C-96/14, Van Hove, apartado 40 con referencias adicionales.
Γαμώτο.Θα πεθάνωEurlex2019 Eurlex2019
Véase también: Cámara de los Comunes (House of Commons) del Parlamento del Reino Unido: informe sobre las cuentas 2011-2012 de HMRC - pruebas escritas de Amazon EU Sarl [LuxOpCo], entregadas por Andrew Cecil, 13 de noviembre de 2012: «Fulfilment and customer service centres located in the UK are operated by Amazon.co.uk Ltd, a UK company.
Υπογραφή EMail και αρχείων (αρμόδιοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Que la batalla final entre Atlantis y las Amazonas ha comenzado.
Θέατρο για να κερδίσουν χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por último, se solicitó información sobre las modificaciones recientes de la estructura jurídica del grupo Amazon en Luxemburgo.
Αν ο Αμπέλ ξεκινά να ληστεύει ανθρώπους, πού θα σταματήσειEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El buitre del Amazonas es un ave muy grande, y en la oscuridad...
Το μωρό είχε δίκιο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fin todo fluye al Amazonas, la carretera de la selva.
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και τρόφιμαjw2019 jw2019
Además, Amazon aseveró que el método de cálculo del precio de transferencia elegido, a saber, el método del reparto del beneficio residual no solo se ajusta a las Directrices de la OCDE, sino también a las normas y a las prácticas administrativas luxemburguesas en materia de cálculo de los precios de transferencia (324).
Το μόνο που ξέρω είναι πως φοβάμαι πολύEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Austro-Mechana interpuso un procedimiento contra las sociedades del grupo Amazon en el que les reclama solidariamente el pago de la compensación equitativa prevista en el artículo 42 ter, apartado 1, de la UrhG por el material comercializado en Austria entre 2002 y 2004.
Εκεί υπάρχουν #, # που θα έρθουν από τον δρόμο το πρωίEurLex-2 EurLex-2
En los tres casos, el papel de LuxOpCo, con el apoyo de sus empresas asociadas europeas, fue determinante para la prosperidad de las actividades de Amazon en Europa.
Ευχαριστώ για την πρόσκλησηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Comisión examinó si los acuerdos de precios de la resolución fiscal acordada entre las autoridades tributarias luxemburguesas y Amazon se apartan de las condiciones que habrían establecido operadores del mercado independientes.
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής να εντατικοποιήσει τις δράσεις για την καινοτομία, την έρευνα και ανάπτυξη και τη βελτίωση των δεξιοτήτωνEurLex-2 EurLex-2
El «EU Policies and Procedures Manual» de Amazon define el objeto del IP Steering Committee como sigue: «Se ha creado un IP Steering Committee europeo a fin de proporcionar directrices técnicas y comerciales sobre el desarrollo y la implantación de la propiedad intelectual de Amazon en Europa».
Η εν λόγω κολλητική ταινία, που έχει πλάτος τουλάχιστον # mm, πρέπει να πιεστεί για πέντε τουλάχιστον λεπτά πάνω στην επιφάνεια που έχει προετοιμαστεί όπως καθορίζεται στην παράγραφοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los turistas ecológicos que navegan por el Amazonas a menudo se esfuerzan en vano por divisar en las orillas al escurridizo jaguar o a la gigantesca anaconda.
Είπες στην Τζόνσον ότι δεν ξέρεις τι είναι αυτόjw2019 jw2019
Desde la perspectiva de los hechos tal como son narrados en el auto de remisión, podría deducirse que Amazon Services y Amazon FC no usan la marca del perfume como propia: se limitarían a brindar a los vendedores y a los compradores los servicios típicos de intermediación, sin emplear el signo Davidoff en su comunicación comercial ni en su propio giro económico.
Το κεφάλαιο ευμάρεια περιλαμβάνει τρεις αρχέςEurlex2019 Eurlex2019
Como explica Amazon, con arreglo a los acuerdos M.com «Amazon aceptó proporcionar tecnologías asociadas al comercio electrónico para que terceros pudiesen utilizar sus propios sitios web de venta al por menor.
Angelo GRASSO διορίζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, σε αντικατάσταση του κEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amazon se esfuerza por garantizar la fiabilidad, la disponibilidad, la rapidez y la flexibilidad en sus operaciones (170).
Eίναι για τον σκύλο μουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.