artículo periodístico oor Grieks
artículo periodístico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
άρθρο
El Consejo tiene por norma general de no basar sus debates en artículos periodísticos.
Το Συμβούλιο έχει ως γενική πολιτική να μην συζητά θέματα με βάση άρθρα εφημερίδων.
ειδησεογραφικό άρθρο
es
género periodístico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usted también ha leído muchísimos de mis artículos periodísticos espeluznantes.
Συγνώμη, θα μου πείτε πού θα βρω την πλατφόρμα # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La idea vino a mí....... cuando descubrí que eran gemelas en unos viejos artículos periodísticos.
Θα μας επιτρέψει να τον πιάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un gran artículo periodístico.
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los resultados enlazan con páginas gastronómicas, guías turísticas, recetas, artículos periodísticos, etc.
Το νοσοκομείο θα της στείλει το λογαριασμόEuroParl2021 EuroParl2021
Los siguientes extractos de libros y artículos periodísticos revelan que existe disparidad de opiniones entre los expertos.
Σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης ΕΚ και το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, η Επιτροπή προτείνει στα κράτη μέλη να τροποποιήσουν τα υφιστάμενα συστήματά τους σχετικά με ενισχύσεις στον τομέα της αλιείας ώστε να συμμορφωθούν με τις παρούσες κατευθυντήριες γραμμές μέχρι την #η Ιανουαρίου # το αργότεροjw2019 jw2019
Judy Hierseman, que intituló su artículo periodístico “PROGRAMA ORIENTADO HACIA LA FAMILIA,” escribió:
Και σ ́ αφήνει μόνo στo γραφείojw2019 jw2019
Hay un artículo periodístico.
καλεί την Επιτροπή να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρμογής της βοήθειας που αποβλέπει στην οικονομική και κοινωνική ευημερία των αλιευτικών περιοχών, στο πλαίσιο του άξονα # για τη βιώσιμη ανάπτυξη (άρθρο #)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicación de artículos periodísticos y de redacción
Τα αυτιά και τα μάτια σας ανοιχτάtmClass tmClass
“Quizás fue el destino”, sugirió un artículo periodístico sobre el suceso.
Είπες ότι δεν πίστευες σ ' αυτάjw2019 jw2019
Y un artículo periodístico dijo: “No hemos erradicado la pobreza ni construido la paz mundial.
Και εγώ... σκεφτόμουν ότι ίσως... ξέρεις, εσύ κι εγώ... ότι θα μπορούσαμεjw2019 jw2019
Las pruebas circunstanciales (o incluso los artículos periodísticos) podrían bastar(15).
Να ζεις έτσι χωρίς συνέπειες, εEurLex-2 EurLex-2
El citado artículo periodístico concluyó: “¿Qué se ha logrado con el veredicto del Tribunal Supremo?
Καθεστώς χρηματικών απολαβών των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου, και ιδίως τα άρθρα # καιjw2019 jw2019
Varios artículos periodísticos recientes han incluido a los testigos de Jehová entre las agrupaciones religiosas de actividades cuestionables.
ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΠΟ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΖΩΙΚΩΝ ΥΠΟΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΤΟΥΣjw2019 jw2019
Sin embargo, queríamos aprender más acerca del canal que lo que podíamos conocer mediante simples artículos periodísticos.
Θα ανοίξω μια θερινή κατασκή- νωση για αυτιστικά παιδιά.jw2019 jw2019
Artículo periodístico despertó interés en estudiar la Biblia
Θα' χουμε την κάλυψη που χρειαζόμαστεjw2019 jw2019
No, es un artículo periodístico increíble.
Θα το πετάξω μακριάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así comienza un artículo periodístico que trataba sobre el interés de los estadounidenses en la astrología.
ύλη: όλες οι μορφές συστατικών, πρώτων υλών, συνθετικών στοιχείων, μερών κ.λπ., που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του προϊόντοςjw2019 jw2019
Algunos artículos periodísticos criticaban la postura de los testigos de Jehová.
Τι σημασια εχει; Ολοι τον θελατε νεκροjw2019 jw2019
Las pruebas circunstanciales (o incluso los artículos periodísticos) podrían bastar.
Στείλτε αμέσως ελικόπτεροEurLex-2 EurLex-2
Publicaciones impresas, en concreto boletines informativos, revistas, folletos, panfletos, artículos periodísticos, periódicos y libros
C #/# (πρώην NN #/#)- Εικαζόμενη κρατική ενίσχυση στην Novoles Straža- Πρόσκληση για υποβολή παρατηρήσεων σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος # της συνθήκης ΕΚtmClass tmClass
boletines de información, artículos periodísticos, textos gráficos y audiovisuales de interés general para los profesionales del sector
Δεν φαίνεται να πείστηκανoj4 oj4
boletines de información, artículos periodísticos, textos gráficos y audiovisuales de interés general para los profesionales del sector;
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςEurLex-2 EurLex-2
Redacción de textos (excepto textos publicitarios), en concreto de artículos periodísticos para editoriales y empresas
Θέμα: Καλή διαβίωση των χοίρωνtmClass tmClass
Así que convirtamos este artículo periodístico en algo positivo.
Θες να έρθειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los artículos periodísticos de la época especularon con que Clark pudo haber tenido un cómplice.
Εδώ θα ήθελα να επωφεληθώ της ευκαιρίας να θέσω μια ερώτηση στην Επιτροπή: είπατε προηγουμένως ότι θα υποβάλατε μέτρα κατά των εκπομπών οξειδίου του αζώτου από τις αερομεταφορές, κατά του NOx, και ότι αυτό θα συνέβαινε φέτος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
263 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.