agujero de la capa de ozono
Τρύπα του όζοντος · τρύπα του όζοντος
capa de ozono oor Grieks
capa de ozono
es
Estrato general de la atmósfera superior en el cual la concentración de ozono es apreciable y en la que éste juega un papel importante en el balance radiactivo de la atmósfera.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
στρώμα του όζοντος
es
zona de la estratosfera terrestre que contiene una concentración relativamente alta de ozono
Los gases refrigerantes agotan la capa de ozono y contribuyen al aumento del efecto invernadero.
Τα ψυκτικά αέρια καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος και συντείνουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου.
οζονόσφαιρα
στιβάδα του όζοντος
es
Estrato general de la atmósfera superior en el cual la concentración de ozono es apreciable y en la que éste juega un papel importante en el balance radiactivo de la atmósfera.
Del mismo modo, las que generan emisiones de sustancias que agotan la capa de ozono se clasifican en la categoría «agotamiento de capa de ozono».
Παρομοίως, εκείνες που οδηγούν σε εκπομπές ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος ταξινομούνται αντίστοιχα στην κατηγορία Καταστροφών της στιβάδας του όζοντος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUH059 Peligroso para la capa de ozono
Το τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου ολομέλειας του mars # (PE #.#/PDOJ) έχει διανεμηθείEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Asunto: Bromuro de metilo (sustancia que agota capa de ozono) y agricultura
Η αίσθηση επανέρχεται σιγά- σιγάEurLex-2 EurLex-2
Cantidad [en kilogramos ponderados según el potencial de agotamiento de la capa de ozono (PAO)]
Δεν απαιτείται καμία ρύθμιση της δόσης σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική παρεγχυματική νόσο που έχουν υποβληθεί σε μεταμόσχευση νεφρούEurlex2019 Eurlex2019
i) medidas relativas a las sustancias que agotan la capa de ozono.
Περλ, ορκίστηκες!Eurlex2019 Eurlex2019
Peligroso para la capa de ozono, categoría 1»
Θα σε σκοτώσουν, Patrick, okEurLex-2 EurLex-2
¿Qué opina sobre la capa de ozono?
Προτείνει δε τον αριθμητικό περιορισμό των στόχων προκειμένου να καταστεί η στρατηγική περισσότερο κατανοητή και στοχοθετημένη·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) SAO: sustancias que agotan la capa de ozono.
Τύπος προϊόντος (Παράρτημα IIEurLex-2 EurLex-2
Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono.
Αυτό του είπα κι εγώEurLex-2 EurLex-2
Sustancias que agotan la capa de ozono (versión refundida) ***I (debate)
Ο Γκρεγκ μόλις απέδειξε ότι ο χρόνος είναι αρκετός για να ρίξει ο Φιν τον τελευταίο πυροβολισμό πάνω από το πτώμαEurLex-2 EurLex-2
¿La capa de ozono?
Δεν έφταιγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peligrosos para la capa de ozono
Λυπάμαι για τη μαμά σουEurLex-2 EurLex-2
EUH059 Peligroso para la capa de ozono.
Δηλαδή δεν κάνατε αίτηση για παράπονα?EurLex-2 EurLex-2
El cambio climático y la legislación sobre sustancias que agotan la capa de ozono
Με το σύζυγο της κι αυτή ήμασταν φίλοιEurLex-2 EurLex-2
- se consideraba, con razón, que los HCFC eran sustancias nocivas para la capa de ozono;
Τι σε νοιάζειEurLex-2 EurLex-2
Y por supuesto, casi ya hemos acabado con la capa de ozono.
εκφράζει την ευχή να αναπτυχθεί στο μέλλον μια δράση υπέρ των μικρών παραδοσιακών οικισμών, αντίστοιχη με εκείνη του θεσμού των πολιτιστικών πρωτευουσών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
|| Protocolo de Montreal relativo a las Sustancias que agotan la Capa de Ozono (1987)
Αυτός ο τοίχος κάτι χρειάζεταιEurLex-2 EurLex-2
Sustancias que agotan la capa de ozono (versión refundida) ***I
Κανείς δεν θα δει την Κρίστεν, και ειδικά εσύoj4 oj4
Quiero ver el agujero de la capa de ozono.
Μπορώ να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reducción del potencial de agotamiento de la capa de ozono de refrigerantes y espumantes
Λείπει, όμως, η συμβολή των απόψεων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής για το τι πρέπει να γίνει σε ορισμένους στρατηγικούς τομείς- τον ρόλο του κράτους και των οργάνων του, τη φορολογία, την εκπαίδευση, την υγεία, την κοινωνική ασφάλιση, τις οικονομικές υποδομές και τη βιομηχανική πολιτική, τα πλαίσια εργασιακών σχέσεων, τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών, την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων- για να επιτευχθεί υψηλότερο επίπεδο κοινωνικής συνοχής στην περιοχήEurLex-2 EurLex-2
H420 Peligroso para la capa de ozono
Το κρέας τεμαχίζεται, αποθηκεύεται και μεταφέρεται σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο παρόν άρθρο, στα άρθρα #, #, # και # και στο παράρτημαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g) el comercio ilícito de sustancias que agotan la capa de ozono,
Έχεις δίκιοEurLex-2 EurLex-2
2818 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.