capilla ardiente oor Grieks

capilla ardiente

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

λαϊκό προσκύνημα

ονοματική φράση ουδέτερο

Habitación o instalación en la casa de un difunto, en la iglesia, en un hospital, etc., donde se le coloca para recibir las primeras honras fúnebres

μεγάλη συρροή κόσμου σε μέρος, όπου εκτίθεται η σωρός ενός νεκρού για να εκδηλώσουν τον σεβασμό τους και να τον τιμήσουν

Al tratarse de un funeral de carácter privado y no de Estado, no estaba previsto que hubiese capilla ardiente, pero finalmente sus restos mortales permanecerán en la Capilla de San Elaterios desde las 6.00 hasta las 10.30 de este lunes y no se impedirá el paso a nadie que quiera dar su último adiós a Constantino II.
Καθώς πρόκειται για ιδιωτική κηδεία και όχι κρατική, δεν αναμενόταν να γίνει λαϊκό προσκύνημα, αλλά τελικά η σωρός του θα παραμείνει στο παρεκκλήσι του Αγίου Ελευθερίου από τις 6:00 έως τις 10:30 αυτή τη Δευτέρα και δεν θα απαγορευτεί η είσοδος σε κανένα που θέλει να πει το τελευταίο αντίο στον Κωνσταντίνο Β'.