Capital Europea de la Cultura oor Grieks
Capital Europea de la Cultura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dictamen del Comité de las Regiones — El futuro de la Capital Europea de la Cultura
Και φυσικά δε θα σ ' άφηναν!EurLex-2 EurLex-2
Las Capitales Europeas de la Cultura se siguen poniendo en práctica principalmente a nivel local y nacional.
Αυτό δεν μας έχει ξανασυμβείEurLex-2 EurLex-2
La evaluación de los resultados de cada Capital Europea de la Cultura será responsabilidad de la propia ciudad.
Δε θα χρειαστούν άλλες χρονοδίνεςEurLex-2 EurLex-2
sobre la manifestación «Capital europea de la cultura» para el año 2010
Επεξηγεί τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (CHMP) αξιολόγησε τις μελέτες που εκπονήθηκαν και διατύπωσε συστάσεις σχετικά με τους όρους χρήσης του φαρμάκουEurLex-2 EurLex-2
Capitales Europeas de la Cultura para los años 2020 a 2033***I (votación)
συζήτησή μας σήμερα το απόγευμα θα γίνει λίγο πιο επίσημη.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 Irlanda tuvo derecho a designar una "Capital europea de la cultura" en 2005; Grecia en 2006.
Προσέξτε, παιδιά. ́Οταν γυρίσουμε, θα φτιάξουμε παιχνίδιαnot-set not-set
Queda establecida una acción comunitaria denominada «Capital europea de la cultura».
Εκει εισαι, ΦλοηντEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Capital europea de la cultura- Cracovia- Programa Cultura
Επαναλαμβάνω, πρέπει να φύγουμε αμέσως από εδώ!oj4 oj4
por la que se designan las Capitales Europeas de la Cultura 2019 en Bulgaria e Italia
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςEurLex-2 EurLex-2
La acción de la UE en favor de la manifestación «Capital Europea de la Cultura» (CEC)
Οκτώ, έξω απ " την άμμo...... στα δέντραeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Orden de presentación de las candidaturas al título de "Capital europea de la cultura"
Επανέφερέ τονnot-set not-set
Se designa a la ciudad de Cork como Capital europea de la cultura 2005.
Υποθέτω πως ήτανEurLex-2 EurLex-2
unas relaciones de cooperación intensas y eficaces entre las capitales europeas de la cultura entre 2007 y 2011;
Από το ΒανκούβερEurLex-2 EurLex-2
El número máximo de Capitales Europeas de la Cultura en un año determinado no será superior a tres.
Ο Τζόι Νόβα μου χρωστάει λεφτά και θα με συστήσει στον ΠικάσοEurLex-2 EurLex-2
Leeuwarden queda designada «Capital Europea de la Cultura 2018» en los Países Bajos.
Θα σου δανείσω εγώEurLex-2 EurLex-2
relativa a la designación de la capital europea de la cultura 2006
Η ΕΑΑ δεν αποτελεί αυτοτελές θεματικό αντικείμενο, αλλά σύνολο κεφαλαιωδών αρχών και αξιών όπως η δικαιοσύνη, η ισότητα, η ανεκτικότητα, η επάρκεια και η ευθύνη που θα πρέπει να μεταδοθούν με πιο οριζόντιο τρόποEurLex-2 EurLex-2
ORDEN DE PRESENTACIÓN DE LAS CANDIDATURAS AL TÍTULO DE CAPITAL EUROPEA DE LA CULTURA
Μ ' ακολουθεί ένα βουνίσιο φρικιόoj4 oj4
sobre la manifestación «Capital europea de la cultura» para el año 2009
Και τov ακoλoύθησα κι εγώEurLex-2 EurLex-2
sobre la manifestación «Capital Europea de la Cultura» para el año 2011
Πρέπει να εφαρμόζονται οι προδιαγραφές των κοινοτικών οδηγιών σχετικά με τα χρώματα και τα σήματα ασφαλείαςEurLex-2 EurLex-2
ORDEN PARA EL EJERCICIO DEL DERECHO A PRESENTAR LA CANDIDATURA DE UNA CAPITAL EUROPEA DE LA CULTURA
Μετά το μονόλογοoj4 oj4
Capitales Europeas de la Cultura para los años 2020 a 2033***I
Ισχύει έτσιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- clarificar los objetivos de la manifestación «Capital europea de la cultura»,
Σαν κοριτσάκιEurLex-2 EurLex-2
Evaluación retrospectiva de las Capitales Europeas de la Cultura de 2012 (Guimaraes y Maribor)
Αν έχουν μείνει χειρόγραφά του, θα μ ́ενδιέφεραν πολύEurLex-2 EurLex-2
Åarhus y Pafos quedan designadas «Capitales Europeas de la Cultura 2017» en Dinamarca y Chipre respectivamente.
' Ισως αυτό ήταν το σχέδιοEurLex-2 EurLex-2
Sobre la Capital europea de la cultura
Tα χρήματα της ασφάλειας αποσύρθηκανEurLex-2 EurLex-2
1598 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.