capital intelectual oor Grieks
capital intelectual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
διανοητικό κεφάλαιο
Es de suponer que el capital intelectual y los valores inmateriales adquieran cada vez más relevancia.
Το διανοητικό κεφάλαιο και τα άυλα στοιχεία αναμένεται να αποκτήσουν ακόμη μεγαλύτερη σημασία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es de suponer que el capital intelectual y los valores inmateriales adquieran cada vez más relevancia.
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ MακόνελEurLex-2 EurLex-2
El resultado será un capital intelectual latente en el que Europa siempre podrá confiar
Όχι, όχι δεν είναι αυτόEuroparl8 Europarl8
Servicios financieros relacionados con activos de capital intelectual
Σωστά, ΦόρεστtmClass tmClass
Se trata de los medios analíticos: de invertir capital intelectual en estos temas.
Μια δοκιμή παρουσία βορικού οξέος επιτρέπει τον προσδιορισμό των παρασιτικών φθορισμών (με τη δημιουργία ενός συμπλόκου βορικού οξέος δεϋδροασκορβικούοξέος) η τιμή των οποίων αφαιρείται κατά την φθορισμομετρική μέτρησηEuroparl8 Europarl8
Porque también necesitamos su capital intelectual: sus ideas, sus destrezas, su ingenio.
Τι ακριβώς θέλεις να με ρωτήσεις, Σάιμονted2019 ted2019
El capital intelectual está compuesto por los capitales social, humano, relacional y estructural.
Έχεις κι άλλες εκπλήξειςEurLex-2 EurLex-2
Este conocimiento representa un valioso capital intelectual europeo y debe aprovecharse al máximo.
Εργαζόμενοι στην εκμετάλλευσηEurLex-2 EurLex-2
crear capital intelectual (12), que se reconoce cada vez más como nueva fuente de crecimiento y competitividad en Europa,
Κάνε κουράγιο, φίλεEurLex-2 EurLex-2
sistema europeo de vigilancia de la investigación y la innovación industrial y mejora de la información sobre el capital intelectual.
Η ισότητα των φύλων μπορεί να επιτευχθεί μόνον εφόσον οι βασικές υπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες καλής ποιότητας, καταστούν διαθέσιμες σε όλους τους πολίτεςEurLex-2 EurLex-2
sistema europeo de vigilancia de la investigación y la innovación industrial y mejora de la información sobre el capital intelectual
Γιατί όλοι σε νομίζουν νεκρόoj4 oj4
Conclusiones del Consejo sobre las competencias culturales y creativas y su papel en la creación del capital intelectual de Europa
Στις κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση των σχεδίων θα περιληφθούν κυρώσεις για την περίπτωση που τα έντυπα ΕΠΣ δεν συμπληρώνονται πλήρωςEurLex-2 EurLex-2
para Europa en su conjunto, para el desarrollo del capital intelectual, que seguirá conformando la sociedad civil e influirá en ella.
Το άλλο χέρι, ΠοντικοουράEurLex-2 EurLex-2
La calidad y la pertinencia de la educación superior es una condición principal para aprovechar plenamente el capital intelectual de Europa.
Είπες, " Ο Ματ ’ λμπι ασφαλώς και δεν αντιπρο- σωπεύει το προσωπικό και το καστ του Studio #, των οποίων οι σκέψεις και προσευχές ήταν με γενναίους άντρες και γυναίκες που έχασαν τη ζωή τους την #η Σεπτεμβρίου. "EurLex-2 EurLex-2
Movilizar el capital intelectual de Europa: crear las condiciones necesarias para que las universidades puedan contribuir plenamente a la estrategia de Lisboa
Και γίνεται χοντρή και έχει μούσιEurLex-2 EurLex-2
[10] Documento de trabajo de los servicios de la Comisión que acompaña a la Comunicación «Movilizar el capital intelectual de Europa», apartado 42.
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σε βρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωEurLex-2 EurLex-2
Otro factor importante a este respecto es el reconocimiento de la creciente importancia del capital intelectual como un activo fundamental para las empresas.
Αδιάφορη στον πόνο... αναίσθητη στη χαράEurLex-2 EurLex-2
Destaca que la calidad y la pertinencia de la educación superior son una condición fundamental para aprovechar plenamente el capital intelectual de Europa;
Έχουμε όλες τις πληροφορίες που χρειαζόμαστεEurLex-2 EurLex-2
Al centrar sus esfuerzos en los centros escolares y universitarios, el programa trató de forjar y acrecentar la reserva de capital intelectual del porvenir.
Δύο εκδοχέςEurLex-2 EurLex-2
Los principales beneficiados de las novedades digitales suelen ser los proveedores de capital intelectual, financiero y físico: innovadores, accionistas, inversores y trabajadores muy cualificados.
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί ένας τύπος που άξιζε εκατομμύρια θα πήγαινε ποτέ στον στρατόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comunicación de la Comisión: Movilizar el capital intelectual de Europa: crear las condiciones necesarias para que las universidades puedan contribuir plenamente a la estrategia de Lisboa
Είναι στο δρόμο μουEurLex-2 EurLex-2
[32] Movilizar el capital intelectual de Europa: crear las condiciones necesarias para que las universidades puedan contribuir plenamente a la estrategia de Lisboa. COM(2005) 152.
Αλλά στο λαιμό μουEurLex-2 EurLex-2
Conclusiones del Consejo sobre las competencias culturales y creativas y su papel en la creación del capital intelectual de Europa (DO C 372 de 20.12.2011, p.
Γαμώ τα πλευρά μου!Eurlex2019 Eurlex2019
(4) Movilizar el capital intelectual de Europa: crear las condiciones necesarias para que las universidades puedan contribuir plenamente a la estrategia de Lisboa, COM(2005) 152 final.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΗΣEurLex-2 EurLex-2
333 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.