capirote oor Grieks

capirote

naamwoordmanlike
es
sombrero típico de los penitentes en las procesiones religiosas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

κουκούλα

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

καπώ αυτοκινήτου

p
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bobo de capirote
κοκόρου γνώση

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Tonto de capirote!
ΓνωρίΖετε τις συνέπειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El " capirote " de Tracy es la envidia de todos, Sra. Edna.
Βλέπε επίσης τη σημείωση # του παρόντος κεφαλαίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya, parece que se estaba haciendo la tonta de capirote.
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα και την έκθεση της Επιτροπής Αναφορών στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, τις επιτροπές αναφορών τους και τους εθνικούς τους διαμεσολαβητές ή παρόμοιους αρμόδιους φορείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En un tonto de capirote?
Αρχίστε να ψάχνετε σε μέρη που η Αλία θα' νιωθε πιο άνεταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son los tontos, sin los capirotes.
Το θέμα είναι να τολμάς να πιστεύεις στα θαύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menudo capirote llevas ahí.
Ξέρεις το νοσοκομείο, καμιά #αριά χιλιόμετρα στο κάνυονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso es que... ustedes son tontos de capirote.
Είσαι σίγουρος;- Δεν είναι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cucuruchos o capirotes son un sombrero alto de forma cónica. Históricamente se ha utilizado con diversos propósitos pero en la actualidad se usa como parte de los trajes de los cofrades que procesionan (nazarenos) en la Semana Santa española.
Θέλουν να ξέρουν αν είμαστε εμείςSophia Canoni Sophia Canoni
Olvidé los capirotes en casa.
Είναι πολύ σημαντικό κομμάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no quiero tontos de capirote que piensen que no hago una partida justa.
Εχεις το δικαίωμα να μείνεις αναίσθητοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontramos esto en el capirote de un camión en el punto de revisión cero.
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y un tonto de capirote tremendo!
Το μόνο που θέλω είναι μια επέμβαση σε αντάλλαγμα για την ελευθερία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras influencias posibles pueden ser Angélica de Azorín y El divino impaciente de José María Pemán, y en cuanto a la concepción Mangas y capirotes de José Bergamín.
Εκτός αν έχουμε ξεκάθαρες αποδείξεις για να τους συνδέσουμε μεταξύ τους οι νέες πληροφορίες και όποια άλλα ευρή- ματα, θα πρέπει να μείνουν εμπιστευτικάWikiMatrix WikiMatrix
Todavía recuerdo el terror que sentía cuando veía a esos hombres venir cabalgando por las calles, siempre ocultados detrás de sus ropas y capirotes blancos.
Φέραμε μια βόμβα που έχει ενισχυθεί με νάκουαντα.Θα είναι αρκετό αυτό για να καταστρέψει τον κινητήραjw2019 jw2019
¿De dónde sacaste el alcohol, tonto de capirote?
Έχουν ένα καταπληκτικό γάμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontramos esto en el capirote de un camión en el punto de revisión cero
Συνολικά το μέγιστο ποσό για έκαστο των δικαιούχων φορέων ανέρχεται σε # EUR για μία τριετίαopensubtitles2 opensubtitles2
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.