caperuza oor Grieks
caperuza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κουκούλα
Tu le quitaste la caperuza.
Εσύ του έβγαλες την κουκούλα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extractores de caperuzas de soldadura
Λες πως απέχετε ένα τετράγωνο απ' το σπίτι σαςtmClass tmClass
Artículos de materias plásticas (comprendidos en la clase 20), en particular, tapas, caperuzas y tapones de plástico para recipientes, máquinas, válvulas, conductos hidráulicos o neumáticos, muebles, bastidores y tubos
Εκτός κι αν δεν το έκανεςtmClass tmClass
Partes de máquinas y partes de válvulas de plástico, en particular caperuzas de cierre, tapones de cierre, tapas roscadas, tapones roscados
Να προσέχειςtmClass tmClass
Ausencia de la caperuza del depósito del cilindro de mando.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της #ης Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής ΔημοκρατίαςEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, cabe recordar que en el auto dictado en el asunto X Technology Swiss/OAMI, (24) el Tribunal de Justicia no acogió una parte de un motivo invocado por el demandante, que consideraba que, en el marco de un procedimiento de recurso sobre el registro de una marca caracterizada por una coloración naranja en forma de caperuza que recubre la puntera de cada artículo de calcetería, el Tribunal General incurrió en error al no establecer una distinción entre las marcas tridimensionales y las marcas de posición en el marco de la apreciación del carácter distintivo de la marca.
Το μέλλον μου;- Κάθισεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) las válvulas están protegidas por caperuzas.
Θα εκπλαγείς απ ' το πόσα προσωπικά σου δεδομένα βρίσκονται απλά εκεί μέσα.Και περιμένουν να τα κατεβάσει κάποιοςEurLex-2 EurLex-2
Toallas, en concreto toallas de baño, toallas de playa, toallas de manos, toallas de baño grandes, manopla, toallas y toallas con caperuza
' Ισως επειδή δεν έχει φύγει αληθινάtmClass tmClass
Incluyendo figuras de madera, cera, escayola o de plástico, caperuzas de cierre, que no sean de metal, placas de identidad, que no sean de metal
Κλαρκ, τι έπαθεςtmClass tmClass
¿Qué hay de tu caperuza roja?
Αρκετά, αρκετά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caperuzas de chimenea metálicas
μακροσκοπική εξέταση των νεφρών και τομή, εάν είναι αναγκαίο, των νεφρών και των λεμφογαγγλίων τους (Lnn. renales)·tmClass tmClass
Aislantes, en particular aislantes de grifería, colchones de aislamiento, caperuzas de aislamiento, almohadas de aislamiento, caperuzas de brida, revestimientos protectores térmicos, moldes aislantes, campanas aislantes, caperuzas aislantes, almohadillas aislantes, manguitos aislantes, colchones aislantes, esteras aislantes, esteras de estructura laminar, esteras térmicas y esteras de aislamiento térmico, los productos anteriores para el aislamiento contra el ruido, el calor y la humedad y también como sistemas aislantes
Πιστεύεις ότι αυτή είναι μια άλλη ανακριτική τακτικήtmClass tmClass
Caperuzas de recubrimiento y juegos formadas por estas en forma de partes y accesorios de herrajes metálicos
Βρήκατε τη θήκη μου;- Δεν τη βρήκαμεtmClass tmClass
Caperuzas
Αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι... ν' αποσυνδέσουμε το εκρηκτικόtmClass tmClass
Ausencia de la caperuza del depósito del cilindro de mando
Ατύχημα, Θεέ μου, αν κάτι συμβεί δεν θα συγχωρήσω ποτέ το εαυτό μουEurLex-2 EurLex-2
Ausencia de la caperuza del depósito del cilindro de mando.
Α, ο ερωτευμένοςEurlex2019 Eurlex2019
Productos metálicos (comprendidos en la clase 6), incluyendo anclas, yunques, espitas para bidones, caperuzas de bombonas, recipientes, huchas, letreros, incluyendo placas de matrícula para vehículos, paneles, incluyendo paneles de señalización, que no sean luminosos y que no sean mecánicos
για την Linde: αέρια βιομηχανικής χρήσης, ανάπτυξη εγκαταστάσεων φυσικού αερίου, διοικητική μέριμναtmClass tmClass
No es necesario que seas como nadie, Caperuza.
Γι' αυτό, οφείλουμε στον εισηγητή και στους συνεισηγητές του πολλές ευχαριστίες, διότι συγκέντρωσαν αυτό το ευρύ φάσμα απόψεων σε μία συνεκτική θέση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caperuza y el Lobo llegarán en cualquier momento.
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servofreno, cilindro de mando (sistemas hidráulicos) | servofrenos defectuosos o ineficaces cilindro de mando defectuoso o con pérdidas cilindro de mando inseguro cantidad insuficiente de líquido de frenos ausencia de la caperuza del depósito del cilindro de mando chivato del líquido de frenos encendido o defectuoso funcionamiento incorrecto del dispositivo de aviso del nivel del líquido de frenos |
Στέλνει κίτρινα λουλούδια όταν ο ουρανός είναι γκρίζοςEurLex-2 EurLex-2
b) las válvulas están protegidas por caperuzas.
Ακούω το στυλό που γρατζουνάει το χαρτίEurLex-2 EurLex-2
Caperuzas [fulares]
Δεν αμφισβητούμε το γεγονός ότι ο KarI Riemeck ήταν Βρεττανός κατάσκοποςtmClass tmClass
Productos de metal comprendidos en la clase 6, en particular pestillos, cierres para puertas, cerrojos de puertas, marcos de puertas, caperuzas de cierre, herrajes para puertas
ΤαραχοποιόςtmClass tmClass
Las llaves de las cisternas desmontables que puedan hacerse rodar irán provistas de caperuzas de protección.
Εξαιρετικώς και για λόγους δημόσιας υγείας, η αρμόδια αρχή μπορεί να παρέχει εξαιρέσεις από τις παραγράφους # καιEurLex-2 EurLex-2
Caperuza, qué bueno verte.
Αυτό ήταν λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caperuzas de antena
Να σου τηγανίσω ένα αυγό; Ξέχνα τοtmClass tmClass
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.