motor de cohete
πύραυλος
cohete oor Grieks
cohete
es
Un tipo de fuego artificial que utiliza combustible sólido de cohetes para levantarse rápidamente al cielo en donde emite una variedad de efectos tales como estrellas, explosiones, crujidos, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πύραυλος
El cohete 11 será lanzado dentro de veinte minutos.
O πύραυλος Νο. 11 θα εκτοξευτεί σε 20 λεπτά.
ρουκέτα
Si lanza ese cohete, morirán miles de personas.
Αν εκτοξεύσει αυτήν την ρουκέτα, χιλιάδες κόσμος θα πεθάνει.
ρόκα
Πύραυλος
es
vehículo, aeronave o nave espacial que obtiene su empuje por la reacción de la expulsión rápida de gases de combustión
El cohete 11 será lanzado dentro de veinte minutos.
O πύραυλος Νο. 11 θα εκτοξευτεί σε 20 λεπτά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'cohete' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispare los cohetes que queden.
Τι μια καλή ένεση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9A107Motores para cohetes de propulsante sólido utilizables en sistemas de cohetes completos o en vehículos aéreos no tripulados con un alcance de al menos 300 km, distintos de los incluidos en el artículo 9A007, que tengan una capacidad total de impulso igual o superior a 0,841 MNs.
Είπες ότι υπήρχε ένας λόγος πίσω από αυτόEurLex-2 EurLex-2
Bien, vamos a hacer ala derecha, 28 tiro de cohete.
Εκτέλεση δράσης βάσει καταχώρησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) «fines militares» significa las aplicaciones militares directas de la energia nuclear, como armas nucleares, propulsiónn nuclear, militar, motores de cohetes nucleares militares o reactores nucleares militares, pero no incluye las utilizaciones indirectas, como el suministro de electricidad de una base militar a partir de una red civil o la producción de radisótopos destinados a la elaboración de diagnósticos en un hospital militar;
Η έκθεση Murphy είναι θαυμάσια και προετοιμάζει το έδαφος για καλύτερα και ασφαλέστερα μέσα μεταφοράς στο μέλλον.EurLex-2 EurLex-2
"Equipo lógico" («software») diseñado especialmente para la modelización, la simulación o la integración de diseño de las lanzaderas espaciales incluidas en el artículo 9A004, o de los cohetes de sondeo incluidos en el artículo 9A104, o de los subsistemas incluidos en los artículos 9A005, 9A007, 9A105.a., 9A106, 9A108, 9A116 o 9A119.
Αυτό που ξέφυγε είναιEurLex-2 EurLex-2
Componentes diseñados especialmente para motores híbridos para cohetes incluidos en el artículo 9A009 que puedan utilizarse en “misiles”.
Πάω να αλλάξω και φεύγουμεEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de control de vuelo y servoválvulas, según se indica, diseñados o modificados para su utilización en las lanzaderas espaciales incluidas en el artículo 9A004 ó los cohetes de sondeo incluidos en el artículo 9A104:
Πηγαινε να ξαπλωσειςnot-set not-set
Componentes, distintos de los especificados en el artículo 9A008, que puedan utilizarse en 'misiles', según se indica, diseñados especialmente para los sistemas de propulsión sólida de cohetes:
Ο φόβος είναι σαν ασθένεια.Αν δεν τη θεραπεύσεις, θα σε σκοτώσειEurlex2019 Eurlex2019
Bancos y conjuntos de ensayo para cohetes o motores de cohetes de propulsante sólido o líquido que tengan cualquiera de las siguientes características:
Εγώ... καληνύχταEurLex-2 EurLex-2
Motores para cohetes de propulsante líquido o de gel, según se indica:
Δεν μπορείς να μπείς εδω μέeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Etapas individuales de cohetes utilizables en sistemas de cohetes completos o en vehículos aéreos no tripulados con un alcance de 300 km, distintas de las incluidas en los artículos 9A005, 9A007, 9A009, 9A105, 9A107 y 9A109.
Δεν έχεις ούτε λίγη περιέργειαEuroParl2021 EuroParl2021
— en Montenegro, el proyecto MONDEM, gestionado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en asociación con la OSCE. Este proyecto va encaminado a la reducción de los riesgos para la lucha contra la proliferación por medio del desarrollo de infraestructuras y sistemas de gestión seguros para los depósitos de municiones convencionales, la reducción del riesgo para las comunidades originado por explosivos mediante la desmilitarización respetuosa con el medio ambiente, la destrucción de residuos tóxicos y peligrosos (propulsor líquido de cohetes) y el apoyo a la reforma de la defensa mediante la destrucción de una cantidad limitada de sistemas de armas pesadas designados por el Ministerio de la Defensa de Montenegro;
Τέτοιες εκδηλώσεις, όπως ηθικότητα ή αίσθηση του καθήκοντος, συνείδηση... υπήρχαν ακόμα και στις πρωτόγονες κοινωνίες, πολύ πριν το ΧριστιανισμόEurLex-2 EurLex-2
Teníamos otros cohetes en etapa de desarrollo.
Μετά την πάροδο της προθεσμίας, η έλλειψη γνώμης δεν εμποδίζει το Συμβούλιο ή την Επιτροπή να ενεργήσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propulsantes y propulsores para cohetes. Parte 2: Determinación de la resistencia a la energía electroestática
Παντα μου αρεσε νακανω παζαρια με τους εχθρους μουEurLex-2 EurLex-2
Tanques de propulsante líquido, distintos a los indicados en el artículo 9A006, diseñados especialmente para propulsantes sometidos a control en el subartículo 1C111 u ‘otros propulsantes líquidos’ utilizados en sistemas de cohetes capaces de entregar al menos 500 kg de carga útil, con un alcance de al menos 300 km.
Σε άκουσε που ερχόσουνEurlex2019 Eurlex2019
En el subartículo 6A108.b., se entiende por ’misiles’ los sistemas completos de cohetes y los sistemas de vehículos aéreos no tripulados capaces de llegar a una distancia de, al menos, 300 km.
Βλέπε να μαθαίνειςEurLex-2 EurLex-2
Explosivos para uso civil — Propulsantes y propulsores para cohetes — Parte 5: Propulsores sólidos para cohetes — Guía para la determinación de huecos y fisuras
Φαίνεται ότι ο καλός γιατρός δεν ξέρει αν πρέπει να τα κάνει πάνω του ή να ρυθμίσει το ρολόι τουEurLex-2 EurLex-2
"Tecnología" para la integración de los datos de control de vuelo, guiado y propulsión en un sistema de gestión de vuelo para la optimización de la trayectoria del sistema de cohete.
Η κυρία έχει ακριβά γούσταnot-set not-set
9A009Sistemas de propulsión de cohetes híbridos que tengan cualquiera de las características siguientes:
Αυτά σου κάνουν πολύ κακόEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de seguimiento que utilicen un conversor de códigos instalado en el cohete o en el vehículo aéreo no tripulado, conjuntamente con referencias terrestres o aerotransportadas, o con sistemas de navegación por satélites, con el fin de facilitar mediciones en tiempo real de la posición y velocidad en vuelo.
Για συνέχισεEurLex-2 EurLex-2
En el artículo 6D103, los 'misiles' se refieren a los sistemas completos de cohetes y los sistemas de vehículos aéreos no tripulados con un alcance superior a 300 km.
Το βλέπω ATCEurlex2019 Eurlex2019
El cohete no te traerá una infancia feliz.
Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στις φωτογραφίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me has hecho correr como un guepardo montado en un cohete, tío.
Οι παραβάσεις του νόμου της #ης Μαρτίου # τιμωρούνται με φυλάκιση από οκτώ ημέρες έως πέντε χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemas y componentes, diseñados especialmente para los sistemas de propulsión de cohetes de propulsante líquido, según se indica:
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςEurLex-2 EurLex-2
Cabezas explosivas de infrarrojos para cohetes de defensa
Ο Ντηκς είναι εκεί μέσαtmClass tmClass
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.