con cajas destempladas oor Grieks
con cajas destempladas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κακήν κακώς
es
echar despedir ~: echar o expulsar a uno con malos modos y sin ningún miramiento
el
διώχνω ~: διώχνω βίαια, με άσχημο τρόπο
No parecía demasiado ofendido por que Laertes lo hubiera echado con cajas destempladas.
Δεν φάνηκε πολύ προσβεβλημένος που ο Λαέρτης τον είχε πετάξει έξω κακήν κακώς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Srta. Fancy Day y su elegante armonio nos Largará con cajas destempladas cualquier día de estos.
Εφόσον στο πρόγραμμα ασφάλειας αερομεταφορέα περιγράφονται οι μέθοδοι και οι διαδικασίες που θα ακολουθεί ο αερομεταφορέας για τη συμμόρφωσή του με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και των πράξεων εφαρμογής του, ο αερομεταφορέας είναι δυνατόν να θεωρηθεί ότι πληροί τις απαιτήσεις των στοιχείων α) και β) για όλες τις εγκαταστάσεις που προσδιορίζονται στο πρόγραμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le daremos un susto y lo despacharemos con cajas destempladas.
Για να συμμετάσχουν στην έρευνα, οι αντιπροσωπευτικές οργανώσεις καταναλωτών πρέπει να αποδείξουν, εντός της ίδιας προθεσμίας, ότι υπάρχει αντικειμενική σχέση μεταξύ των δραστηριοτήτων τους και του προϊόντος που αποτελεί αντικείμενο της έρευναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo echaron con cajas destempladas después de veinte años trabajando en la empresa.
Δεν ειναι κανεις μεσαSophia Canoni Sophia Canoni
No parecía demasiado ofendido por que Laertes lo hubiera echado con cajas destempladas
Δείτε τον Ανοιχτομάτη, τον Καμάκι, το Υτιούκ, τον Κοκκινέλη, τον Ανώδυνο, το Ραντάρ, την Καυτά Χείλη, τη Λιχουδιά και το Βόλμερ καθώς συναρμολογούν ξανά τα αγόρια μαςSophia Canoni Sophia Canoni
Intenté encenderla anoche, pero el Sr. Bindler me echó con cajas destempladas.
Πήρες το ταμπελάκι με το όνομα σου;- Ναι, το πήρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sabido por mi hermano Mateo que se presentó y lo despacharon con cajas destempladas.
Δύσκολη νύχτα;- Γιατί είσαι εδώSophia Canoni Sophia Canoni
Cuando lo vean, le dicen que yo sé que vendrá por su hijo, pero se irá con cajas destempladas, porque este mocoso es mío, caiga quien cayere.
ζητεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και από τα κράτη ΑΚΕ να προβλέψουν υπέρ των εργαζομένων που επλήγησαν από την παγκόσμια κατάρρευση των τιμών των βασικών προϊόντων, προγράμματα στήριξης που θα συνδυάζουν την χορήγηση ενισχύσεων μετατροπής και τη χορήγηση οικονομικών ενισχύσεων κατά τρόπο που θα λαμβάνει υπόψη τις ιδιαίτερες ανάγκες των γυναικών, οι οποίες αποτελούν ένα μεγάλο ποσοστό του εργατικού δυναμικού στην παραγωγή διαφόρων βασικών προϊόντων·Sophia Canoni Sophia Canoni
Acudió a la cumbre de la SADC esperando la aprobación de sus políticas, pero en lugar de esto lo despacharon con cajas destempladas y con el nombramiento del Presidente sudafricano Mbeki como facilitador del diálogo entre el Zanu-PF y la oposición.
Θα βρω έναν πιο χοντρό ΝιλEuroparl8 Europarl8
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.