contaminante biológico oor Grieks
contaminante biológico
es
Virus, bacterias, hongos, y antígenos de mamíferos y aves que pueden estar presentes en el medio ambiente y causar diversos efectos sobre la salud.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βιολογικός ρύπος
es
Virus, bacterias, hongos, y antígenos de mamíferos y aves que pueden estar presentes en el medio ambiente y causar diversos efectos sobre la salud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo hemos escaneado en busca de contaminantes biológicos.
Τι γκαφατζήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos químicos líquidos compuestos principalmente de glicerina y agua, utilizados en aplicaciones de eliminación de contaminantes biológicos
την κατ' αποκοπή αποζημίωση καθηκόντων για τον υπάλληλο που καλείται να υποβάλλεται τακτικά σε έξοδα παράστασης ανάλογα με το είδος των καθηκόντων που του έχουν ανατεθεί και, σε ειδικές περιπτώσεις, ένα μέρος των εξόδων στέγασηςtmClass tmClass
Producto químico líquido formado principalmente por carbohidratos y agua, utilizado en aplicaciones de eliminación de contaminantes biológicos
Απειλείς μήπως, ότι θα τα βάλεις με τον γιο μουtmClass tmClass
Las zonas de almacenamiento y los contenedores deberán mantenerse limpios, secos y libres de plagas que puedan introducir contaminantes biológicos.
Ναι, πάλι εδώEurLex-2 EurLex-2
- investigaciones sobre elementos del régimen alimentario de los Estados miembros o sobre los contaminantes biológicos o químicos de los productos alimenticios;
Γι αυτό ο Ναπολέων είναι το θέμα της συμφωνίας μουEurLex-2 EurLex-2
— investigaciones sobre elementos del régimen alimentario de los Estados miembros o sobre los contaminantes biológicos o químicos de los productos alimenticios;
Έχουμε έναν υποψήφιο για το θέμα της χρονιάς, τον Στιβ ΣάντερςEurLex-2 EurLex-2
Para ello sería recomendable elaborar una lista no exhaustiva de contaminantes biológicos y químicos que facilitaría en gran medida la tarea de los agricultores que utilizan diariamente componentes para la alimentación animal.
Σαν να πέρασε ένα φως και ήξεραnot-set not-set
- dado que la lista de los productos contaminantes biológicos y químicos ya está establecida por la Directiva relativa a las sustancias y productos indeseables en la alimentación animal, no es necesario referirse a dicha lista tal y como propone la enmienda 4,
Sam, γιατί δεν απάντησες πρέπει να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
Oxidación biológica de contaminantes orgánicos disueltos con oxígeno utilizando el metabolismo de los microorganismos.
Έφυγαν όλοι, δεν είναι κανείςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cartuchos de filtro que tienen intercambio de iones, hidrófobos, ligandos de afinidad y otros productos químicos para eliminar trazas de contaminantes de corrientes biológicas en la industria biofarmacéutica
Πολύ μακρύ όνομα αρχείουtmClass tmClass
La cosecha obedece a una reglas propias en cuanto a fechas, estado fenológico y humedad del grano y maquinaria utilizada (tanto para la cosecha como para el transporte, el almacenamiento, el secado, el descascarillado, el blanqueado y el pulido), con el fin de garantizar la higiene y seguridad del producto, impedir la introducción de contaminantes biológicos, químicos o microbiológicos en las parcelas y equipos, prevenir la inclusión de arroz de orígenes diferentes, y posibilitar una trazabilidad absoluta del «arroz carolino» hasta la región de origen y, en muchos casos, hasta el propio productor.
Τι έπαθε η ΤρίτηEurLex-2 EurLex-2
- Degradación biológica y no biológica de los contaminantes
Δεν θα ήταν σωστό να σε αφήσω στο ναό πολύ καιρόEurLex-2 EurLex-2
Unos métodos inadecuados podrían provocar la introducción de contaminantes químicos con unos efectos biológicos adversos.
Και εγώ θέλω να είμαι μαζί σου.- Θες να κοιμηθείς μαζί τουEurLex-2 EurLex-2
a) contaminación química del suelo y del agua; transporte de contaminantes, acumulación de ácidos, procesos biológicos y control correspondiente;
Περιγραφή των εμπορευμάτωνEurLex-2 EurLex-2
Aparatos de laboratorio para la captación y la recuperación de contaminantes de partículas biológicas o microbiológicas de medios de filtro y filtros y aparatos de elución de presión automática para los mencionados
καλεί την Επιτροπή να στηρίξει, μέσω ρυθμιστικών αλλαγών, την προώθηση των καλλιεργειών που δεν προορίζονται για τη διατροφή, στον βαθμό που ανταποκρίνονται στα κριτήρια της αειφόρου ανάπτυξης και προάγουν μία πολυλειτουργική γεωργία σε ολόκληρη την ΕΕ·tmClass tmClass
Reducción biológica de contaminantes utilizando el metabolismo de microorganismos [por ejemplo, el nitrato (NO3 -) se reduce a nitrógeno gaseoso elemental, y las especies oxidadas de mercurio se reducen a mercurio elemental].
Τι λες, βρε ηλίθιεeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Agentes biológicos para la biosolución de contaminantes
PPE § #, αιτιολογική σκέψη ΣΤtmClass tmClass
Proyecto de reglamento por el que se modifica el reglamento relativo a los niveles máximos de contaminantes químicos y biológicos presentes en los alimentos, ingredientes de los alimentos, aditivos autorizados, sustancias para su elaboración o que se encuentran la superficie de los alimentos
Δεν θα έπρεπε να περιμένουμε μέχρι να ξημερώσειEurLex-2 EurLex-2
Este peligro, que también existe para los productos diseñados para ser reprocesados y reutilizados, se caracteriza por la presencia de contaminantes de origen biológico en el producto sanitario de un solo uso utilizado, lo que incluye proteínas y microorganismos tales como bacterias y virus.
Κι ο Αντρέας έχει μία μικρή κόρηEurLex-2 EurLex-2
Filtros y absorbedores de membranas para filtrar y eliminar contaminantes de trazas de agua y fluidos biológicos para uso industrial
Κάτι μου λέει ότι δεν πρόκειται να σταμα- τήσει ούτε με όλες τις σφαίρες του κόσμουtmClass tmClass
187 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.