cultura ambiental oor Grieks
cultura ambiental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
περιβαλλοντική παιδεία (συνείδηση)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esa no es sólo una cuestión de cultura ambiental, o de las personas en riesgo de asalto sexual, sino que su propio sistema, sin embargo, no valora, los derechos de las víctimas, y no les ofrece una protección adecuada.
Είπε ότι κοίταξε τα μάτια της και ήξερε ότι δεν ήταν αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicaciones electrónicas descargables con información sobre moda, diseño, política, cultura, viajes, comentarios sociales, cuestiones ambientales y mundiales
Και τι έκανα στον ' Αρη?tmClass tmClass
Podcasts descargables en relación con la moda, diseño, política, cultura, viajes, comentarios sociales, cuestiones ambientales y mundiales
Εγώ ερευνώ την υπόθεση κι εσύ κάθεσαι όλη μέρα με το σώβρακο και βλέπεις TVtmClass tmClass
Material de instrucción y enseñanza en materia de moda, diseño, política, cultura, viajes, comentarios sociales, cuestiones ambientales y mundiales
Γίνεται αναφορά στο εγκεκριμένο καθεστώς (NN #/AtmClass tmClass
Publicaciones impresas del tipo de publicaciones periódicas, revistas, libros, revistas especializadas con información sobre moda, diseño, política, cultura, viajes, comentarios sociales, cuestiones ambientales y mundiales
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςtmClass tmClass
Discos compactos, DVD, medios digitales y software multimedia grabados en CD-ROM con información sobre moda, diseño, política, cultura, viajes, comentarios sociales, cuestiones ambientales y mundiales
Τώρα άκουσε, πρέπει να φύγωtmClass tmClass
El Consejo destacó la importancia de conseguir un desarrollo sostenible en las tres dimensiones (económica, social y ambiental), incluida la cultura, de una manera equilibrada e integrada.
Βενλαφαξίνηnot-set not-set
Esta comunidad de intereses, con una cultura tradicional muy arraigada, está, en la actualidad, integrando las nuevas exigencias sociales y medio ambientales que definen una nueva cultura del agua.
Ναι, είμαι ο κύριος ΣνάιντερσονEurLex-2 EurLex-2
Publicaciones electrónicas, en concreto boletines informativos, informes, editoriales, estudios, artículos y comunicados de prensa sobre vida cívica, servicios sanitarios y humanos, conservación ambiental, artes y cultura, actualidad, asuntos gubernamentales y política, religión y donaciones de caridad
Είναι τέλειοtmClass tmClass
Publicaciones electrónicas descargables del tipo de boletines informativos, informes, editoriales, encuestas, artículos y comunicados de prensa sobre vida cívica, servicios sanitarios y humanos, conservación ambiental, artes y cultura, actualidad, asuntos gubernamentales y política, religión y donaciones de caridad
Δεν αλλάζουμε, όχι φάουλtmClass tmClass
Considera, asimismo, que un subsidio europeo tiene valor añadido cuando los proyectos promovidos a nivel nacional, regional y local contribuyen a alcanzar los objetivos a escala europea en términos de integración europea, crecimiento económico, desarrollo de la investigación, protección ambiental, cultura, ahorro de recursos, deporte, evolución demográfica, sostenibilidad del abastecimiento energético, cohesión social o desarrollo transfronterizo, si dichos objetivos no pueden alcanzarse sin un estímulo europeo;
Προσπαθώ να καλέσω τοEurLex-2 EurLex-2
Materiales impresos, en concreto revistas, guías de recursos, informes, sondeos, artículos y comunicados de prensa sobre vida cívica, servicios de salud y humanos, conservación ambiental, artes y cultura, eventos de actualidad, asuntos gubernamentales y política, religión y donaciones de caridad
Πώς ερμηνεύει και σχολιάζει η Επιτροπή την παρούσα κατάστασηtmClass tmClass
Integración transfronteriza : Para ayudar a los ciudadanos de la UE a vivir y trabajar en las regiones fronterizas se ha concebido un nuevo instrumento legal, denominado "agrupación europea de cooperación territorial" (AECT), para poder presentar nuevos enfoques cooperativos transfronterizos en áreas tales como la atención sanitaria, la prevención de riesgos, la protección ambiental, la cultura, el turismo y las infraestructuras transfronterizas locales.
Δεν θα αντισταθούμε, αλλά θα πρέπει να έρθετε μόνοι σας μέσα στο σπίτιEurLex-2 EurLex-2
para garantizar entornos saludables, tanto el Estado como el conjunto de la sociedad deberían adoptar planteamientos de cooperación intersectorial que incluyan ámbitos tales como la sanidad, la educación, la producción de alimentos, la agricultura y pesca, el comercio y la industria, las finanzas, el deporte, la cultura, la comunicación, la planificación ambiental y urbana, el transporte, los asuntos sociales y la investigación;
Τόμας, θέλω το κορμί σουeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Servicios financieros y monetarios relacionados con voluntarios y obras benéficas en relación con la ayuda humanitaria, agricultura, asistencia sanitaria, movilidad social, atención medica, ayuda ambiental y actividades terapéuticas, esparcimiento, música, artes, cultura y actividades deportivas
ΤισυμβαίνειtmClass tmClass
Servicios de entretenimiento, en concreto, facilitación de reproducción no descargable de música, entrevistas y programas de audio pregrabadas en el ámbito de festivales de música, entretenimiento, cultura, cine, eventos actuales, ordenadores, tecnología, cuestiones ambientales, educación, deportes y música, cine, informática y tecnología a través de Internet para el entretenimiento y la educación
Χάρις έχουμε δουλειά.- Ο θάνατος είναι κάτι σοβαρό και μόνιμοtmClass tmClass
a) los objetivos a medio y largo plazo con respecto a la reducción del número de personas que sufren los efectos nocivos del ruido ambiental, teniendo particularmente en cuenta los diferentes climas y culturas;
Πες του που είναι οι πέτρεςEurLex-2 EurLex-2
a) los objetivos a medio y largo plazo con respecto a la reducción del número de personas que sufren los efectos nocivos del ruido ambiental, teniendo particularmente en cuenta los diferentes climas y culturas;
Κατ' αρχήν, στο πλαίσιο της ελευθερίας των συμβάσεων, κάθε τράπεζα είναι ελεύθερη να συνάπτει συμβάσεις με πιθανούς πελάτεςnot-set not-set
Servicios de entretenimiento y educación, en concreto, facilitación de programas continuos, segmentos, espectáculos y vídeos sobre naturaleza, jardinería, cuestiones ambientales, conservación, alimentación, vino, dieta, salud, bienestar, cultura popular y temas de interés general distribuidos a través de varias plataformas en múltiples formas de medios de transmisión
Οι διατάξεις του Δημοσιονομικού Κανονισμού που αφορούν τις ευρωπαϊκές υπηρεσίες πρέπει να αποσαφηνισθούν με συγκεκριμένους κανόνες για την Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς και με διατάξεις επιτρέπουσες στον υπόλογο της Επιτροπής να μεταβιβάζει ορισμένες από τις αρμοδιότητές του σε υπαλλήλους των εν λόγω υπηρεσιώνtmClass tmClass
La letra a se ha modificado ligeramente para referirse al número de personas "que sufren los efectos nocivos" del ruido ambiental, "teniendo particularmente en cuenta los climas diferentes y las diferentes culturas".
Ευρωπαϊκή Ένωση θα του παράσχει εν προκειμένω κάθε δυνατή υποστήριξη.EurLex-2 EurLex-2
Enmienda 3 Artículo 3, apartado 2, letra c bis) (nueva) c bis) promover el patrimonio, las raíces, las tradiciones comunes y las especificidades de la cultura europea, así como financiar la recuperación de bienes culturales y ambientales con objeto de preservar ese patrimonio.
Η μεικτή επιτροπή συνέρχεται, όταν είναι αναγκαίο, κατόπιν αιτήσεως ενός από τα συμβαλλόμενα μέρηnot-set not-set
cultura: digitalización de los sistemas culturales (exposiciones-cooperaciones entre museos) y sistema integrado para el aprovechamiento del patrimonio cultural y ambiental, atlas de senderos;
Από την πλευρά των εκδοτών, η έρευνα αγοράς φανερώνει ότι η DoubleClick έχει επίσης την πρωτοπορία με μερίδιο αγοράς περίπου [#-#] % στον ΕΟΧ, ακολουθούμενη από την #/# Real Media/OpenAdStream (την οποία εξαγόρασε πρόσφατα η διαφημιστική εταιρεία WPP) με μερίδιο αγοράς κάτω από [#-#] %, και την AdTech/AOL (κάτω από [#-#] %EuroParl2021 EuroParl2021
65 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.