de debate oor Grieks
de debate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
συζητητικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero hay un segundo modelo de debate: argumentos basados en pruebas.
Τραβάει τους άνδρες με επιτυχία # %, και, αν χρησιμοποιηθεί σωστά, το # % προτείνει δείπνοQED QED
Es por ello que celebramos un gran número de debates.
Εξάλλου, θα πρέπει να εφαρμόζονται μόνον στις επιχειρήσεις, η έννοια των οποίων συνεπάγεται κάποια συνέχεια των δραστηριοτήτων και κάποιο βαθμό οργάνωσηςEuroparl8 Europarl8
Facilitación de acceso a un foro de debate en línea para la transmisión de mensajes entre usuarios
Και τον πόλεμο από δω τον έβλεπεςtmClass tmClass
La fracción restante del tiempo de debate no se asignará específicamente por anticipado.
Πήγαινε σ ' αυτό το είδος δωματίου σου αμέσωςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Experiencia profesional en la dirección de debates y negociaciones de alto nivel.
Για κάποια, δεν μου ακούγεται καλάEurLex-2 EurLex-2
El presidente hace una breve declaración sobre la serie de debates sobre el futuro de Europa.
Στις # Ιουνίου #, η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, στην οποία συνοψίζονται η υπόθεση και οι δεσμεύσεις και κάλεσε τα ενδιαφερόμενα τρίτα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους εντός ενός μηνόςnot-set not-set
Estas cuestiones merecen un examen en profundidad después de debates contradictorios.
Οι Υπηρεσίες και λοιπές δραστηριότητες είναι οι εσωτερικές και οριζόντιες δραστηριότητες που απαιτούνται για τη λειτουργία των κοινοτικών θεσμικών οργάνων και οργανισμώνEurLex-2 EurLex-2
Servicio de explotación de foros de debate en línea
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacintmClass tmClass
Acceso a foros de debate
Κι εγώ έχω μεγαλύτερα δόντιαtmClass tmClass
¿Cuáles son los principales puntos del Reglamento que todavía son objeto de debate en el Consejo?
Δε θα αφήσω να πάθεις κακόnot-set not-set
Telecomunicaciones, en particular facilitación de foros de debate en Internet
Κοίτα το σχοινίtmClass tmClass
- Documento de debate sobre sistemas de responsabilidad conjunta y responsabilidad civil
διαδερμικό έμπλαστροEurLex-2 EurLex-2
Ese es el tipo de debates que queremos.
Άσε με να προσπαθήσωQED QED
Aunque esta última es aún objeto de debate, estos planteamientos deberían permitir alcanzar objetivos similares, según las previsiones.
Τώρα, πως άρχιζε να δεις; Ποτέ δεν ήμουν καλός με τις εισαγωγέςEurLex-2 EurLex-2
(25) No cabe, pues, aplicar a estas funciones instrumentales la exención objeto de debate.
Ζήτησα τη Σελήν... ́Oχι εσέναEurLex-2 EurLex-2
Ya existen diversos foros de debate, y se crearán otros:
Τι χόμπι έχει ένας νεαρός σαν κι εσέναEurLex-2 EurLex-2
Jason fue presentado a Ryan el equipo de debate
Γιατί με διώχνεις MάικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que suene muy bonito hablar de debate público sobre el Tratado de Lisboa en todos los idiomas.
Λυπάμαι, ΜπενEuroparl8 Europarl8
-la transmisión de debates en directo;
Δεν θα έχω καμίαEurlex2019 Eurlex2019
Tras varias horas de debate, se llegó a un acuerdo global hacia medianoche.
Πρόσεχε, ' Αιβιnot-set not-set
Habida cuenta de su papel tanto en actividades legítimas como infractoras, sus obligaciones continúan siendo objeto de debate.
Βγάζει #, # δολλάρια το μήνα!EurLex-2 EurLex-2
Organización y dirección de foros interactivos de debate en línea
Φίλε, είναι # το πρωίtmClass tmClass
Idénticas disposiciones son objeto de debate en Alemania y Austria, con puntos de vista actualmente diferentes.
Όχι βέβαια, γιατί έπρεπε να το ' χω κάνει εγώEurLex-2 EurLex-2
La matriz que figura en anexo puede tomarse como base de debate.
Εκεί θα κάτσειςEurLex-2 EurLex-2
Facilitación de foros de debate en Internet y de mensajería instantánea
Θέλετε λίγο κρασίtmClass tmClass
89769 sinne gevind in 289 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.