de del cisne oor Grieks
de del cisne
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κύκνειος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dentro de 4 horas los amigos de Dharma del lugar de trabajo del " Cisne " taladrarán el suelo y accidentalmente encontrarán una gran cantidad de energía.
Τώρα είμαστε ακόμα μια περιπλανώμενη ομάδα γύφτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dado que la conservación del lugar de hibernación del cisne cantor constituye el objetivo de conservación esencial de la ZPE, este lugar se vio alterado en los términos del artículo 6, apartado 3, frase segunda, de la Directiva sobre los hábitats.
Και ο φίλος σου το ίδιο, εάν δε το αντιλήφθηκες.Αλλά έτσι κι αλλιώς μόνο για τον εαυτό σου κοιτάςEurLex-2 EurLex-2
¿La tercera bailarina de la izquierda del Cisne negro?
Εξάλλου, τι άλλο θα κάνεις; Θα μείνεις εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde la década de los sesenta, los astrónomos se han interesado en cierta región de la constelación del Cisne.
Θυμήσου τονΚώδικα!jw2019 jw2019
También reconoce que el mantenimiento de las zanjas de drenaje efectuado en 1997 aceleró el descenso del nivel del agua y que como consecuencia de ello se redujo el período de permanencia del cisne cantor.
για την Linde: αέρια βιομηχανικής χρήσης, ανάπτυξη εγκαταστάσεων φυσικού αερίου, διοικητική μέριμναEurLex-2 EurLex-2
Ballets como La bella durmiente del bosque, El lago de los cisnes y Coppelia forman parte del repertorio de la mayor parte de las compañías de ballet.
Ο αντίπαλος σου δεν έχει επιλεγεί ακόμαjw2019 jw2019
Este es el canto del cisne de Druggan.
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι οι αρμόδιες γαλλικές αρχές του γνωστοποίησαν ότι οι Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici και Jean-Claude Fruteau εξελέγησαν βουλευτές στη Γαλλική ΕθνοσυνέλευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos abriendo la temporada con mi nueva versión del Lago de los Cisnes.
Στρατηγέ, εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo la beneficencia del " Lago de los Cisnes " esta noche.
Στο μπάνιο μάλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, hice un baile bastante grandioso del " Lago de los cisnes ".
' Φιλική προς τον εκτυπωτή λειτουργία ' Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι ενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα είναι ασπρόμαυρη, και το χρωματιστό φόντο θα μετατραπεί σε λευκό. Η εκτύπωση θα είναι γρηγορότερη και θα χρησιμοποιηθεί λιγότερο μελάνι ή τόνερ. Αν αυτό το πλαίσιο ελέγχου είναι απενεργοποιημένο, η εκτύπωση του εγγράφου HTML θα γίνει με τις αρχικές ρυθμίσεις χρώματος όπως το βλέπετε στην εφαρμογή σας. Έτσι μπορεί να υπάρχουν περιοχές γεμάτες με χρώμα (ή με διαβαθμίσεις του γκρι, αν χρησιμοποιείτε ασπρόμαυρο εκτυπωτή). Η εκτύπωση πιθανότατα θα είναι πιο αργή και σίγουρα θα χρησιμοποιηθεί περισσότερο μελάνι ή τόνερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la hora del canto del cisne de Brennen.
Είσαι έτοιμη γι ' αυτό;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El complejo del Cisne de Cristal.
Καθόταν ένας δίπλα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya has oído sobre el individuo que tuvo un canto del cisne de la azotea, ¿verdad?
Υπολόγιζα, σε αυτά τα λεφτά! ’ λλη φορά, όχι όσο οι πλανήτες είναι στην παρούσα σύζευξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÉI les dará acción del Lago de los Cisnes.
Έτσι τώρα είμαστε όλοι μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del estudio de los cisnes negros que de vez en cuando surgen de las masas mundanas.
Αλλά πρέπει να το αποδείξετε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es el canto del cisne de Druggan
Θέε μου. Τι κάνουμε?opensubtitles2 opensubtitles2
Todavía tengo " La muerte del cisne " de Saint-Saens.
Η Αντιπροσωπεία της Επιτροπής στο Καράκας συνεργάζεται με τις Πρεσβείες και τα Εμπορικά Επιμελητήρια των κρατών μελών στη Βενεζουέλα, με σκοπό τη βελτίωση των δυνατοτήτων των ευρωπαϊκών εταιρειώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfa Crucis, la estrella más brillante de la Cruz del Sur, y Beta del Cisne o Albireo en la constelación del Cisne son ejemplos de esta clase de estrellas.
Δε θα σωπάσουμε από φόβο μη βγει το μυστικό σουjw2019 jw2019
Y también por romper la cabeza del cisne de hielo... para que la pudiera poner en contra de mi ingle.
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rosa, la concha de vieira, el cisne son agentes de Afrodita... la diosa del amor.
Το είδανε και δεν ανάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había programado un curso para el palacio del cisne hecho de lapislázuli y oro.
Θα ήθελα να ρωτήσω την Επιτροπή κατά πόσο η εφαρμογή του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού θα συμμορφωθεί με το καθορισμένο χρονοδιάγραμμα. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayer llamó y dijo que no te había visto, desde la noche del estreno del " Cisne de plata ", que fue hace seis semanas.
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero realmente que antes de que yo entone mi canto del cisne ante un Hemiciclo abarrotado, pueda señalar logros aún mayores del excelente personal de Europe Aid.
Είμαι κοντός, αλλά βάζω τα δυνατά μουEuroparl8 Europarl8
La constelación del Cisne contiene, entre otras, la nebulosa de Norteamérica (1) y la del Encaje (2).
Δεν μου μυρίζει φαγητόjw2019 jw2019
Bien, mira a la izquierda y un poco más lejos... ese grupo de estrellas de allá. Es la Constelación del Cisne.
Ο υπογεγραμμένος (Η υπογεγραμμένη) παραμένω υπεύθυνος (υπεύθυνη) για την πληρωμή της οφειλής που γεννάται από τις πράξεις κοινοτικής ή κοινής διαμετακόμισης που καλύπτονται από την παρούσα δήλωση και έχουν αρχίσει πριν από την ανάκληση ή την καταγγελία της πράξης εγγύησης, ακόμη και αν η πληρωμή απαιτείται μετά την ημερομηνία αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.