Derecho de las obligaciones
ενοχικό δίκαιο
de derechas oor Grieks
de derechas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δεξιός
Pero también es un ultra derechista, diría, que es íntimamente de derecha.
Αλλά επίσης ένας δεξιός, βαθιά, στενά στη δεξιά.
συντηρητικός
Que no es solo un fanático de derecha que quiere destruir-
Πως δεν είσαι κάποιος φανατικός συντηρητικός που θέλει να καταστρέψει...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el # enero de #, el derecho de importación se reducirá al # % del derecho de base
Η Επιτροπή των Περιφερειών επιδοκιμάζει όλα αυτά και επιθυμεί να προσθέσει ορισμένες απόψεις που είναι οι εξήςoj4 oj4
Errores de hecho y de Derecho en la resolución de remisión
Εντάξει, κόσμημαEurLex-2 EurLex-2
Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (debate)
Εκτός από το μοναδικό πράγμα που δεν έχει κανείς άλλος εκτός από εσένα εμέναEurLex-2 EurLex-2
«FSE — Reducción de una ayuda financiera — Acciones de formación — Derecho de defensa — Derecho a ser oído»
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτές και γνωστοί προμηθευτέςEurLex-2 EurLex-2
violación de derechos de propiedad industrial y falsificación de mercancías,
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ως θετικό το γεγονός ότι η Επιτροπή φαίνεται να έχει εγκαταλείψει την προηγούμενη θέση της, σύμφωνα με την οποία η καλύτερη, από περιβαλλοντικής απόψεως, χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων είναι η διασκόρπισή της στα καλλιεργούμενα εδάφηEurLex-2 EurLex-2
Carece de valor jurídico y no da lugar a ningún tipo de derecho.
Τίποτα δεν αξίζει πλέονEuroParl2021 EuroParl2021
Sistema de cartilla de derechos («DEPBS»)
Ελατε κυρια μου!EurLex-2 EurLex-2
Sobre las circunstancias que pueden justificar la no recaudación a posteriori, el reembolso o la condonación de derechos
Δεν υπάρχει θεραπείαEurLex-2 EurLex-2
El asunto fue interpuesto ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.
Στόχευσε και όπλισε, Κλέτους!not-set not-set
Por consiguiente, se prevé, para un período de tres años, la siguiente reintroducción de derechos arancelarios:
Έηντ, εγώ είμαι ξανάEurlex2019 Eurlex2019
Proclamación del pilar europeo de derechos sociales
Aλήθεια κανένα νέο... από την Anjali;- Είναι όλοι πολύ καλάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***I
Είναι #: #.Γεια σου Μόργκαν, τι κάνειςoj4 oj4
Abuso de derecho se llama eso.
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και σε όσους θέλουν να τα εξαλείψουν με τη βία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Total de derechos y exacciones pagados en 1988 por Francia y España más la estimación de Andorra
Και να αφήσεις την εκκλησία...... στους ηγέτες τηςEurLex-2 EurLex-2
Servicios de un abogado de patentes, asesoramiento sobre cuestiones de derechos de protección industrial
Πώς το ξέρειςtmClass tmClass
El recurso de casación ante el Tribunal de Justicia se limitará a las cuestiones de derecho.
' Ελα ́, αφεντικόEuroParl2021 EuroParl2021
PARA EL PUESTO DE DIRECTOR DE LA AGENCIA DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN EUROPEA EN VIENA
Θα κυνηγήσεις το όνειρό σου, και θα σε στηρίζω #°/°EurLex-2 EurLex-2
OPINIÓN de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género (*)
Ήρθα να σας πω ότι οι Ρέκαγκ και οι Σε- ρόνιαν διαφωνούν για το που θα καθίσουνnot-set not-set
Únicamente el fin de la guerra puede hacer posible la reducción de las violaciones de derechos humanos.
Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εεEuroparl8 Europarl8
La garantía deberá depositarse ante la autoridad competente, junto con la solicitud de derechos de importación.
Βασίζομαι πάνω σουEurLex-2 EurLex-2
Asignación gratuita de derechos de emisión a los operadores de aeronaves
Επαναλαμβάνω, πρέπει να φύγουμε αμέσως από εδώ!EuroParl2021 EuroParl2021
A menos que se especifique lo contrario, serán aplicables las disposiciones vigentes en materia de derechos de aduana.
Πολύ περίεργοEurLex-2 EurLex-2
Salvo que se disponga lo contrario, serán aplicables las disposiciones vigentes en materia de derechos de aduana.
Σε περίπτωση που δεν το ήξερες, φίλε, η γυναίκα σου είναι τρομοκράτηςEurLex-2 EurLex-2
La concesión de derechos de tráfico continuará efectuándose a través de acuerdos bilaterales.
Εγω και η Σαρον παιζαμε στην αυληEurLex-2 EurLex-2
Se trata de mejorar la independencia de las autoridades legales y reforzar el Estado de Derecho.
Και το χορτοκοπτικό μπορεί να σου χαλάσει ξανάEuroparl8 Europarl8
1141043 sinne gevind in 749 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.