efervescente oor Grieks
efervescente
es
Que desprende burbujas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αεριούχος
αφρώδης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puesto que la autorización del uso del dimetilpolisiloxano (E 900) en complementos alimenticios en forma de comprimidos efervescentes constituye una actualización de dicha lista que no es susceptible de tener una repercusión sobre la salud humana, no es necesario solicitar el dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria.
Η αλήθεια είναι ότι η μουσική είναι παράξενηEurLex-2 EurLex-2
Preparados cosméticos para baños, en particular bolas de baño, crema de baño, sales de baño, pastillas efervescentes para el baño, copos de baño, espuma para el baño, gel de baño, hierbas para el baño, loción de baño, leche corporal para el baño, aceite de baño, sales para el baño, aceites de baño para uso cosmético, perlas de baño, jabones para el cuarto de baño, jabones para el baño líquidos, sólidos y en forma de gel
Με το Νταν;- Ίσως.Δεν ξέρω.- Λούκας, ανοίξου μου, σε παρακαλώtmClass tmClass
Como si tuviera la sangre efervescente.
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη πολεμιστήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En particular, consideró que los «servicios de comercio al por menor y al por mayor en el ámbito de los alimentos, fruta fresca y verduras, bebidas alcohólicas y no alcohólicas así como siropes, comprimidos efervescentes y otras preparaciones para hacer bebidas, servicios de gestión de pedidos por correo (excepto su transporte) o ventas a través de internet, respectivamente de bebidas y alimentos» a los que se refiere la marca solicitada comprendidos en la clase 35 eran parecidos a los servicios designados por la marca anterior comprendidos en la clase 39.
Καλύτερα να κοιμάστεEurLex-2 EurLex-2
Los cambios transitorios en el pH que acompañan a la reacción efervescente pueden optimizar la disolución (a un pH menor) y la permeabilidad de la membrana (a un pH mayor
Πού το άκουσες;- Στο ' ΙντερνετEMEA0.3 EMEA0.3
Tres botellas de Mosela... dos del Rhin... media de Martel... tres limones... agua efervescente... piñas
Η στρατηγική της Λισσαβώνας δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίεςopensubtitles2 opensubtitles2
Limonadas, bebidas efervescentes
Είμαι πεπεισμένη ότι αυτή είναι η σωστή στρατηγική και ότι συνάδει με τη θέση της ΕΕ στο παγκόσμιο σκηνικό. " νόμιμη και η παράνομη μετανάστευση συνδέονται μεταξύ τους. " επιτυχία μιας συνεκτικής, ασφαλούς και κοινής μεταναστευτικής πολιτικής αποτελεί δοκιμασία για την ωριμότητα της ΕΕ.tmClass tmClass
Suplementos de dieta, productos alimenticios con fines nutricionales especiales, productos de vitaminas, pastillas efervescentes enriquecidas con vitaminas y minerales, pastillas efervescentes para la preparación de bebidas con calcio y vitaminas
Πως κατέληξε εκεί πέραtmClass tmClass
21 En el Reglamento de clasificación se dispone que las preparaciones en forma de comprimidos efervescentes acondicionadas para la venta al por menor y acompañadas de indicaciones sobre la posología y la composición, que contienen 1 g de aspartato de arginina y 1 g de excipientes, deben clasificarse en la partida 2106 90 92.
Με λένε Νικίτα Σερ γκέεβιτς ΧρουστσώφEurLex-2 EurLex-2
49 No se cuestiona que el producto controvertido en el litigio principal se utiliza para la fabricación de comprimidos de calcio en forma de comprimidos sencillos, comprimidos efervescentes y comprimidos masticables, destinados al consumo humano.
Δεν είναι αεροδρόμιο εδώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es un inhalador efervescente.
Λοιπόν, πού είναι βόρεια; ΑριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Seguro que los pájaros pueden comer dulces efervescentes?
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebidas dietéticas a base o que contengan frutas, productos dietéticos comestibles a base o que contengan frutas, alimentos dietéticos a base o que contengan frutas, preparaciones vitamínicas a base o que contengan frutas, tabletas efervescentes enriquecidas con vitaminas y minerales a base o que contengan frutas, bebidas medicinales a base o que contengan frutas, caramelos con fines medicinales que contengan frutas, productos dietéticos alimenticios
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα μετις διατάξεις του κεφαλαίου Β, με την οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·tmClass tmClass
Siropes y otras preparaciones para hacer bebidas, incluidos polvos efervescentes
Πολύ καλή ιδέαtmClass tmClass
Limonadas, limonadas efervescentes, néctares de fruta y bebidas refrescantes, pulpa de frutas, extractos de fruta, esencias de fruta y sustancias básicas para la preparación de bebidas sin alcohol, exceptuando cerveza sin alcohol o mezclas de bebidas sin alcohol con cerveza sin alcohol
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣtmClass tmClass
Sí, es muy ... efervescente
Η αποστολή είναι άνευ προηγουμένου σημαντικήopensubtitles2 opensubtitles2
Productos farmacéuticos, productos parafarmacéuticos y complementos nutritivos con finalidades médicas o paramédicas, en concreto productos farmacéuticos, productos de parafarmacia y complementos nutricionales con finalidades médicas o paramédicas que puedan contener proteínas, glúcidos, lípidos y/o fibras, o micronutrientes como vitaminas y/o minerales, aminoácidos y/o ácidos grasos, presentados en forma de unidades individuales de administración (como cápsulas, comprimidos efervescentes o no, grageas, cápsulas, bolsitas, chicles, extractos secos y polvos con finalidades farmacéuticas o parafarmacéuticas, granulados, microesferas de celulosa impregnadas de principios activos, depurativos)
Ελήφθη Μπέιλι, κύριεtmClass tmClass
La denominación de venta de las aguas minerales naturales será «agua mineral natural» o, si se tratara de un agua mineral natural efervescente definida en la parte III del anexo I, según el caso, «agua mineral natural naturalmente gaseosa», «agua mineral reforzada con gas procedente del mismo manantial», «agua mineral natural con gas carbónico añadido».
Επειδή οι ουσίες αυτές θέτουν τοξικολογικό πρόβλημα, πρέπει να ρυθμίζονται βάσει των πλέον πρόσφατων διαθέσιμων επιστημονικών στοιχείωνEurLex-2 EurLex-2
Comprimido efervescente
Του μοιάζεις... κάπωςEMEA0.3 EMEA0.3
comprimido recubierto y gránulos efervescentes
Το Συμβούλιο ακολούθησε σε μεγάλο βαθμό την πρόταση της Επιτροπής για διασάφηση και εξορθολογισμό των νομικών διατάξεωνEurLex-2 EurLex-2
Polvos efervescentes
Αν δω έστω και ένα περιπολικό, το παιδί θα την πληρώσειtmClass tmClass
Comprimido efervescente
Λες ότι πιστεύω ότι λες?EMEA0.3 EMEA0.3
Productos farmacéuticos, en particular, en forma de ungüentos (incluyendo pomadas, bálsamos, geles, fluidos y aceites), aceites, tónicos, cápsulas duras y blandas de gelatina, grageas, pastillas duras y efervescentes, polvos, granulados y baños
Ναι, γλυκό είναι.Απλά, μην, νοικοκυρευτείς τόσο γρήγορα, φίλε μουtmClass tmClass
Dichos productos son «Taxofit Vitamin C + Ca Brausetabletten», comprimidos efervescentes que contienen 1.000 mg de vitamina C, y «Taxofit Vitamin C Kautabletten», comprimidos masticables que contienen 500 mg de vitamina C.
Ο Δρ Τζόνσον έχει δίκιο ότι ο Όλσον Τζόνσον έχει δίκιοEurLex-2 EurLex-2
Pastillas efervescentes para bebidas gaseosas, en particular pastillas efervescentes con vitamina C
Γι' αυτό δεν το' βρισκε ο ΜικtmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.