estado de aprobación oor Grieks
estado de aprobación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κατάσταση έγκρισης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo se puede obtener tal estado de aprobación?
Δώστε μου την αμοιβήjw2019 jw2019
Cabe señalar que las citadas modificaciones aún no han sido aprobadas por la UE con arreglo al último estado de aprobaciones del EFRAG.
Ο Δρ.Ζουάνι δε θ' ακυρώσει το λόγο τουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esta descripción que se da de ellos: “de pie delante del trono y delante del Cordero”, no indica necesariamente una ubicación, sino un estado de aprobación.
Η τέχνη του Κρίζι είναι ο θάνατοςjw2019 jw2019
Este campo es OBLIGATORIO y CONTENDRÁ una secuencia que identifique cada uno de los servicios reconocidos del CSP y el estado de aprobación (junto con la historia de dicho estado) de ese servicio.
Μη νοιάζεσαι για τις μπότες. το πάτωμα είναι καλυμμένο με μαλλιάEurLex-2 EurLex-2
Los judíos, a causa de conocimiento parcial, tratan de establecer su propio estado de aprobación con relación a Dios sin el limpiamiento del pecado que la sangre del sacrificio de Jesús provee para nosotros.
Το Ελεγκτικό Συνέδριο μπορεί να γνωμοδοτεί επί ζητημάτων που σχετίζονται με το ΕΤΑ κατόπιν αιτήσεως άλλων οργάνωνjw2019 jw2019
Competencia - Normas comunitarias - Obligaciones de los Estados miembros - Aprobación de acuerdos sobre tarifas contrarios a las normas del Tratado - Incompatibilidad
Μόνο ακουστάEurLex-2 EurLex-2
Para cada servicio de la lista, hay una secuencia de campos que contienen información sobre el servicio («Service Information») y una secuencia de campos sobre la historia del estado de aprobación del servicio («Service approval history»).
Τι σου προκαλούν αυτού του είδους τα περιοδικάEurLex-2 EurLex-2
Proyecto de estado de previsión — Aprobación del presupuesto
Τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα (στο εξής προτείνοντες) για τα οποία δεν συντρέχουν οι λόγοι αποκλεισμού που προβλέπονται στους κανόνες συμμετοχής, αφενός, και στο άρθρο #, παράγραφος #, του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, αφετέρου, καλούνται να υποβάλουν στην Επιτροπή προτάσεις έμμεσης δράσης ΕΤΑ, υπό την επιφύλαξη των όρων και προϋποθέσεων που καθορίζονται στους κανόνες συμμετοχής και στην εκάστοτε πρόσκλησηEurLex-2 EurLex-2
Proyecto de estado de previsión - Aprobación del presupuesto
Έγγραφα ισότιμα εκείνων που προβλέπει το δίκαιο του κράτους μέλους υποδοχήςEurLex-2 EurLex-2
Este campo es OBLIGATORIO y ESPECIFICARÁ la fecha y hora en la que se hizo efectivo el actual estado de aprobación (valor de fecha y hora según se define en ETSI TS 102 231 cláusula 5.1.4).
Μα τι σε βασανίζειEurLex-2 EurLex-2
Proyecto de estado de previsión - Aprobación del presupuesto
Ή δε λέμε τίποτα!EurLex-2 EurLex-2
La razón por la cual los inicuos no estarán de pie en estado de aprobación delante de Jehová Dios y no se les contará entre las personas rectas es que el Todopoderoso conoce el “camino de los justos.”
Δηλαδή, την ώρα που πέθανε είχε θερμοκρασίαjw2019 jw2019
El Parlamento Europeo y el Consejo supervisarán por lo tanto rigurosa y periódicamente el estado de la aprobación de estos sistemas de gestión y control en los Estados miembros, así como el estado de la aprobación de los principales proyectos.
Τώρα είμαστε ακόμα μια περιπλανώμενη ομάδα γύφτωνnot-set not-set
La Comisión Europea presentó a mediados de septiembre de 2009 un informe que recoge el estado de aprobación de los sistemas de gestión y control (Management and Control System) y de los grandes proyectos para la rúbrica 1b de las Perspectivas Financieras.
Κατά την προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η γνωστοποιηθείσα συναλλαγή θα μπορούσε να εμπέσει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του Συμβουλίουnot-set not-set
Además del consentimiento previo de dicho Estado o Estados, la aprobación de los proyectos requerirá el consenso del Consejo de Administración.
Μπορώ να το κάνω να δουλεψειEurLex-2 EurLex-2
Los demás de la nación judía trataron de crear su propio estado de aprobación o justificación con relación a Dios al continuar tratando orgullosa pero infructuosamente de cumplir la ley que Dios dio por medio de Moisés con sus ineficaces sacrificios animales, sacrificios subhumanos.
Τι χαμπάριαjw2019 jw2019
26. En consecuencia, los Estados miembros iniciaron los procedimientos internos específicos de cada Estado para la aprobación de los acuerdos de que se trata.
Η παρούσα συμφωνία συνάπτεται για αρχική περίοδο δέκα ετών και στη συνέχεια ανανεώνεται αυτομάτως ανά έτος, εφόσον κανένα μέρος δεν απευθύνει στο άλλο μέρος γραπτή προειδοποίηση για την καταγγελία της, έξι μήνες πριν από τη λήξη τηςEurLex-2 EurLex-2
Esto constituye una ayuda de Estado que requiere la aprobación de la Comisión.
Πάρ ' τα όλα πίσωEurLex-2 EurLex-2
14612 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.