faltón oor Grieks

faltón

es
persona que no cumple con su palabra

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

αναξιόπιστος

επίθετοαρσενικό (-ος, -η, -ο)
es
coloq. Que falta con frecuencia a sus obligaciones, promesas o citas.
el
που δεν είναι άξιος να γίνει πιστευτός, ο ανάξιος εμπιστοσύνης
Uy, hermano, ¡cómo confió en ese irresponsable! el muy faltón es de los que besan y muerden.
Α, αδερφέ, πώς εμπιστεύτηκες αυτόν τον ανεύθυνο! αυτός ο αναξιόπιστος είναι ένας από αυτούς που φιλούν και δαγκώνουν.
Sophia Canoni

αυθάδης

επίθετοαρσενικό (-ος, -η, -ο)
es
Que falta u ofende al hablar.
el
που τον χαρακτηρίζει η αυθάδεια, που δεν δείχνει σεβασμό
De buena gana le habría abierto la cabeza a aquel viejo faltón.
Ευχαρίστως θα άνοιγε το κεφάλι εκείνου του αυθάδη γέρου.
Sophia Canoni

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De buena gana le habría abierto la cabeza a aquel viejo faltón.
Καλημέρα κύριεSophia Canoni Sophia Canoni
Teniente Falton...
Δεν ξέρεις τι λέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uy, hermano, ¡cómo confió en ese irresponsable! el muy faltón es de los que besan y muerden.
Μόργκαν, άκου, μελέτησα το φάκελοSophia Canoni Sophia Canoni
Faltones...
Θα πάω να πετάξω όλα αυτά τα σκατά από το βουνό αμέσως τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro socio faltón ya no está en la empresa.
Αν όχι, κατά πόσον είναι αναγκαίο ή επιτρεπτό να λαμβάνονται υπόψη τα εκτιθέμενα στο ερώτημα # ζητήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávila acusó a Rodríguez de no haber mostrado interés por resolver este asunto de manera inmediata y de haber llegado tarde, porque se ha dedicado a «sus sondeos, que todo el mundo se G90toma a chufla, y a sus politiqueos», a lo que el vicepresidente le apuntó que su intervención había sido «un poco faltona» y le pidió «mesura».
Ίσως αυτό σου θυμίσει κάτιSophia Canoni Sophia Canoni
Teniente Falton, gracias por su paciencia.
Τον χτύπησε με αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero de todo, eso ha sido faltón.
Δεν βρήκαν κάποιο επιταχυντικό φωτιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.