hombretón oor Grieks
hombretón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
άντρακλας
es
coloq. Hombre grande y corpulento.
el
γεροδεμένος και μεγαλόσωμος άντρας
Una pequeñita como yo no puede intimidar a un hombretón como tú.
Μια μικρούλα σαν εμένα δεν μπορεί να εκφοβίσει έναν άντρακλα σαν εσένα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
άντρακλας
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claro, hombretón
Για να διασφαλίζεται ότι ο ήχος κύλισης των ελαστικών δεν επηρεάζεται σημαντικά από τον σχεδιασμό του οχήματος δοκιμών, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις και συστάσειςopensubtitles2 opensubtitles2
No hasta que llegue el hombretón.
Λυπούμαι που αναγκάζομαι να επαναλαμβάνω συνεχώς ότι δεν μπορώ να αποδεχθώ την αρχή της σχετικής σταθερότητας ανεπιφύλακτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no estoy tan segura de que tal estás tú, hombretón.
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buenas noches, hombretón...
Ας το κάουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tal estás, hombretón?
Δεν έπρεπε ν ' άκουγα την Ντρίσκολ και να το αναθέσω στο FΒΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí vamos, pequeño hombretón.
Δεν σε ακούω καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, hombretón, ¿estás buscando pasar un buen rato?
Πώς ξέρω ότι δεν είναι απλά άλλο ένα κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suéltalo todo, hombretón.
Όχι πως ανησυχούμε τώρα που έχουμε τα όπλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú eres el que se encarga de todo, hombretón.
Δε με νοιάζει ο Ντόνι ΡάινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelo hacia tí, hombretón.
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hombretón como una catedral y no sabe barrer.
Δεν επιτρέπετε την ώρα οδήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabes nada sobre mí, así que puedes ahorrarte tu rutina de hombretón...
Οι βιολογικοί γονείς μπορούνε να επισκέπτονται και να συμμετάσχουν στην ανατροφή των παιδιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dulce hombretón.
Είμαστε κυνηγημένοι, απο " σειρήνες ", που δεν μπορούμε να ονομάσουμε. ’ νθρωποι εξαφανίζονται και η κυβέρνηση μας αρνείται αυτά τα εγκλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, hombretón.
Θα πάμε στο διάστημα;!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo si quieres ver a un hombretón beber con gratitud.
Ο Vladimír Remek αναπτύσσει την προφορική ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién es el hombretón?
Με βάση την παρούσα απόφαση, η Επιτροπή καταρτίζει ετησίως πρόγραμμα εργασιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos hombretones en pleno desierto haciendo pulsos de pulgares.
Επί του παρόντος, οι πραγματικές πωλήσεις είναι χαμηλές ή μηδενικές όσον αφορά τις δύο τελικές χρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hombretón, venga arriba.
Συμπαθούμε τα ίδια άτομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nos vemos luego, hombretón?
Lucy, είναι- είναι εντάξει. εεε, άκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este camastro va a dormir poco un hombretón como tú.
η συναλλαγή συνεπάγεται την κατάχρηση ή αθέμιτη γνωστοποίηση των εμπιστευτικών πληροφοριών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no empezaría yendo de hombretón si fuese tú.
Ήσουν στην ταινία φόνου.- Μαχαίρωσες την κοπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quién es el hombretón?
Υπό αυτές τις συνθήκες, δεν μπορώ να καταλάβω το ότι με αφορμή την σύνοδο κορυφής για το κλίμα στο Μπουένος Αϊρες οι ρυθμίσεις για τη μείωση των αερίων θερμοκηπίου αναβλήθηκαν για άλλα δύο χρόνια.opensubtitles2 opensubtitles2
Dime, hombretón.
ζώνη αποθήκευσης των εισερχόμενων πυρηνικών υλικών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por su tamaño, hay quienes afirman que perteneció a un legendario hombretón de por lo menos 16 metros [53 pies] de altura.
Ονειρεύτηκα ένα πουλί παγι- δευμένο σ' ένα άδειο σπίτιjw2019 jw2019
Mírate, estás hecho todo un hombretón.
Γιατί το παιδί μιλά για λογαριασμό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.