informe de gastos oor Grieks
informe de gastos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αναφορά εξόδων
Quiero un informe de gastos detallado de todas sus necesidades durante el camino
Θα περιμένω μία λεπτομερή αναφορά εξόδων για όλες τις ανάγκες σου όσο είσαι έξω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada año la Comisión publica un informe de gastos asignados.
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ επί των ακόλουθων διατάξεων οι οποίες προσαρτώνται στη Συνθήκη για τη θέσπιση Συντάγματος της ΕυρώπηςEurLex-2 EurLex-2
No nos agrada que meta las narices en nuestros informes de gastos.
Θα' χει δικα του σχεδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datos de bases obtenidos de los informes de gasto de la DG AGRI de la Comisión.
Είναι λίγο αργάγι ' αυτό, δεν το νομίζειςEurLex-2 EurLex-2
Los plazos de los informes de gastos varían en función de las condiciones pactadas con el beneficiario.
Φύγατε να φέρετε σπόρους και επιστρέφετε με # ανθρώπουςEurLex-2 EurLex-2
Pero a veces, " tiempo personal " accidentalmente podría terminar en un informe de gastos.
Απλώς ένας νεκρός άντρας είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La contrainteligencia del FBI trabaja en todos los archivos de Lauren grabaciones telefónicas, informes de gastos...
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της #ης Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής ΔημοκρατίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los informes de gastos.
Για ποιόν όμως αυτή η ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, estoy completando el informe de gastos... para poder dormir de noche sabiendo que he sido honesto.
Αυτή είναι η AmandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera los informes de gastos.
Είμαι βοηθός ΣερίφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo tus informes de gastos.
Υπάρχουν στοιχεία που δείχνουν με σαφήνεια ότι τα ανεπίσημα μη νομοθετικά μέτρα που έχουν ληφθεί για την προώθηση των βέλτιστων πρακτικών δεν έχουν καταφέρει να εξαλείψουν τη ριζωμένη νοοτροπία των διακρίσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los informes de gastos de Piscano fueron lo mejor.
Οι μετρήσεις πρέπει να διενεργούνται στον κινητήρα του ανωτέρω σημείου #.#.# συζευγμένο με δυναμομετρική πέδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El informe de gastos debe presentarse en el plazo de 10 días a partir del 31.10.2008
Όλα είναι καθαράEurLex-2 EurLex-2
Quiero un informe de gastos detallado de todas sus necesidades durante el camino
Θέλουμε τρεις ώρες ακόμαopensubtitles2 opensubtitles2
Oye, Olinsky, el departamento ha rechazado... estos informes de gastos que presentaste.
Γεια σου αφεντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a ir a la sección de nóminas... y conseguir copias de los informes de gastos de Ronald.
Οι άνθρωποι ποτέ δεν τα παρατάνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Póngalo en su informe de gastos.
Δύο είδη ανθρώπων περνάνε απΆυτή την πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ese estúpido informe de gastos de nuevo?
Η αλήθεια είναι ότι δεν θα έλεγα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es solo mi informe de gastos.
Ας το συζητήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pregunté "¿Cuántos de Uds. agregan cosas no tan apropiadas en los informes de gastos?"
Έργα κοινού ενδιαφέροντοςted2019 ted2019
Cada año la Comisión publica un informe de gastos asignados
Ο Mίλινοφ ειδικεύεται σε πυροκροτητέςoj4 oj4
Les pregunté " ¿Cuántos de Uds. agregan cosas no tan apropiadas en los informes de gastos? "
Την ακολουθούνQED QED
Portugal deberá publicar un informe de gastos tributarios en el marco del presupuesto de 2014, que abarque las administraciones central, regional y local;
Τα δύο σχέδια εγκρίθηκαν από την Επιτροπή ανθρωπιστικής βοήθειας, στην οποία συμμετέχουν όλα τα κράτη μέλη.EurLex-2 EurLex-2
j) Portugal deberá publicar un informe de gastos tributarios en el marco del presupuesto de 2014, que abarque las administraciones central, regional y local;
Γιατί θυμώνεις; Κάθε μέρα έρχομαιEurLex-2 EurLex-2
Aparte de obtener informes de gasto definitivo tan pronto como sea posible, la Comisión debería indicar hasta qué punto se han utilizado tales anticipos.
Στην περίπτωση που η συμβατική δυναμικότητα δεν χρησιμοποιείται, οι διαχειριστές δικτύων μεταφοράς διαθέτουν τη δυναμικότητα αυτή στην πρωτογενή αγορά σε διακοπτόμενη βάση, μέσω συμβάσεων διαφοροποιημένης διάρκειας, για όσον καιρό η δυναμικότητα αυτή δεν διατίθεται από τον ενδιαφερόμενο χρήστη του δικτύου στη δευτερογενή αγορά σε εύλογη τιμήEurLex-2 EurLex-2
7017 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.