jefe ejecutivo oor Grieks
jefe ejecutivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Διευθύνων Σύμβουλος
es
persona encargada de máxima autoridad de la llamada gestión y dirección administrativa en una organización o institución.
el
το υψηλότερο στην ιεραρχία διοικητικό στέλεχος μιας επιχείρησης, συνήθως ιδιωτικού δικαίου.
Mi suegro es el jefe ejecutivo de esta compañía que maneja más de una docena de compañías multimillonarias.
Ο πεθερός μου είναι ο διευθύνων σύμβουλος αυτής της εταιρείας που διαχειρίζεται περισσότερες από δώδεκα εταιρείες πολλών εκατομμυρίων δολαρίων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En diciembre entró en funciones un nuevo jefe ejecutivo, Ho Iat-Seng.
ως αποτέλεσμα των ανωτέρω, και διότι οι αξιολογήσεις πραγματοποιούνταν συχνά πολύ νωρίς για να αντιμετωπίσουν τα σημαντικότερα θέματα, το σύστημα αξιολόγησης της Επιτροπής για τα ΠΠ ήταν περιορισμένης χρησιμότητας για τους αρμόδιους διαμόρφωσης πολιτικής, τους ενδιαφερόμενους φορείς ή ακόμη και για την ίδια την ΕπιτροπήEuroParl2021 EuroParl2021
Presidente y Jefe Ejecutivo de Carnelian Prime Trust.
Και σου ανέφερα το τραγούδι; Εννοώ, τι στο διάολο συμβαίνει εδω, AngieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El alcalde de Nueva York es el jefe ejecutivo del gobierno de la ciudad de Nueva York.
Εσύ είσαι αυτός που αποφάσισες να δώσεις αυτά που κρυφάκουσες στους καλούςWikiMatrix WikiMatrix
OFICINA DEL JEFE EJECUTIVO
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσης σοβαρής μεταδοτικής νόσου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vida de un Jefe Ejecutivo, ¿verdad?
Παιδιά, αυτός κινείται προς το μέρος τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se convierte en el jefe ejecutivo de Nobu.
Ο πόλεμος μαίνεται στα Ανατολικά, δεν μπορείς να φύγεις την παραμονή της μάχης!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su tarjeta de trabajo dice que es Jefe Ejecutivo de Kensitron Software.
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi suegro es el jefe ejecutivo de esta compañía que maneja más de una docena de compañías multimillonarias.
Την έχω γαμήσει από την αρχήSophia Canoni Sophia Canoni
El señor Tung desempeñó un papel importante como primer Jefe Ejecutivo de Hong Kong.
Έτσι ακριβώς, και η ευτυχία του μωρού μου αξίζει όλη την κολπική στεγνότητα του κόσμουEurLex-2 EurLex-2
Facultades del jefe ejecutivo
Είναι πολύ καλό αγόρι, ΤρίστανEurLex-2 EurLex-2
Katie, cuando montamos nuestro departamento juntos, no era el jefe ejecutivo de esta compañía.
Τόμι, μην ξεχάσεις την Κρίστι, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En frente de tu jefe ejecutivo, cuando tu dijiste que estabas casado conmigo,
Τίποτα δεν μού ' δωσε τζάμπα η ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidente y Jefe Ejecutivo de la República de la Unión de Myanmar.
Η σκύλα μου την έχει στημένηEurLex-2 EurLex-2
¿Cuánto ahorrarían si su jefe ejecutivo se fuera a India?
Λυπάμαι πολύ για την απώλειά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jefe Ejecutivo de MW Action.
Ανέβα στην πλάτη μου γαμώτο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiendo que se está encargando de nuestro Jefe Ejecutivo Oficial Adan.
Την ελευθερία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jefe Ejecutivo de Amerimart.
Είμαι μαζί σου κόρη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta mañana renuncié a mi puesto de jefe ejecutivo en Reveal.
Λοιπόν;- Νομίζω μπορώ να σας πω τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidente y Jefe Ejecutivo de la República de la Unión de Myanmar.
Εξάλλου, με συνέλαβαν σε πόλεμοEurLex-2 EurLex-2
Los jueces son seleccionados por un comité y designados por el jefe ejecutivo.
Βαρφαρίνη:Πολλαπλές από του στόματος χορηγούμενες δόσεις του cinacalcet δεν επηρεάζουν τις φαρμακοκινητικές ή τις φαρμακοδυναμικές ιδιότητες (όπως μετρώνται από το χρόνο προθρομβίνης και τον παράγοντα πήξης VII) της βαρφαρίνηςWikiMatrix WikiMatrix
El Primer Ministro chino, Wen Jiaobao, nombró a Chun‐ying Leung cuarto Jefe Ejecutivo el 28 de marzo.
Είχε οικογένειαEurLex-2 EurLex-2
Sí, ahora eres el Jefe Ejecutivo con granos de una gran compañía.
Γραμμή αρχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duncan Collinsworth, Jefe Ejecutivo de Cosméticos Reveal, era el cliente más notable del libro negro del transexual.
Θέλω να μιλήσουμε γι ' αυτά που θα λέγαμε χθες βράδυ... πριν σου το ακυρώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el Jefe Ejecutivo.
Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνειEurLex-2 EurLex-2
582 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.