la generalidad oor Grieks
la generalidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
η πλειονότητα
η πλειοψηφία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin limitar la generalidad de lo anterior, todo candidato revelará los siguientes intereses, relaciones y asuntos:
Να υποθέσω ότι η μεγάλη Λίντα ' Αρντεν... θεραπεύτηκε και δεν είναι πλέον κατάκοιτηEurLex-2 EurLex-2
El artículo 14 regula el procedimiento para la solicitud de una licencia comercial de la Generalidad.
Θέλω να ξέρεις ότι μόνο εσύ με ενδιαφέρειςEurLex-2 EurLex-2
Aquí la generalidad está en la obra misma.
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόσητων # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVLiterature Literature
- la ausencia de reglas para la generalidad de los servicios públicos (servicios postales, telecomunicaciones, energía, agua, etc.).
Η μάγισσα θα ' στειλε κυνηγούς... ν ' απαγάγουν τους κριτικούς απ ' τα λημέρια τουςEurLex-2 EurLex-2
Entonces, la generalidad de las personas no quisieron arrepentirse de sus malos caminos.
έχοντας υπόψη την έβδομη οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου της #ης Ιουνίου # για τους ενοποιημένους λογαριασμούςjw2019 jw2019
Teorías que la generalidad de las personas aceptaron ayer tal vez se abandonen mañana.
Το λάτρεψα, εντυπωσιάστηκαjw2019 jw2019
“Además, la generalidad dice que encuentra irrelevantes los Libros Sagrados”, añade el rotativo.
ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςjw2019 jw2019
Sus investigaciones subsiguientes con otras personas le confirmaron la generalidad de este hecho.
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοLiterature Literature
* Eso, pudiera argüirse, no deja mucho de la generalidad.
Κι αν αρνηθώ να συμμετέχωjw2019 jw2019
Ximo PUIG I FERRER (ES/PSE), presidente de la Generalidad Valenciana
Σημαντική στιγμήeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Generalidad no recurrió esta sentencia en casación ante el tribunal remitente.
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουEurLex-2 EurLex-2
La generalidad de los científicos concuerdan en que el universo tuvo principio.
Μόνο ακουστάjw2019 jw2019
Me refiero al problema de la generalidad.
για την Météo-France: συγκέντρωση καιπαροχή μετεωρολογικών και κλιματικών πληροφοριών, γαλλικών και ευρωπαϊκώνLiterature Literature
Los cargos ejecutivos del ICF son nombrados por la Generalidad.
Ξέχνα τη θερμότηταEurLex-2 EurLex-2
El derecho a deducción, el precio de las prestaciones y la generalidad de la imposición
Και σίγουρα δεν θα πάρετε αυτά που είναι στο σπίτι των Μέρφιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La generalidad de las personas no tenían un ejemplar personal.
Πιστεύεις ότι όλα θα πάνε καλάjw2019 jw2019
Otra característica fundamental es el de la generalidad
Εντάξει, αλλά θα πρέπει να πας μόνος σου γιατί εγώ θα κάτσω εδώ και χτυπήσω εκείνη την κοπέλα με τα ωραία μεγάλα βυζιάoj4 oj4
El PAI fue aprobado en mayo de 2006 por la Consejería de Territorio de la Generalidad Valenciana.
Τι σημασια εχει; Ολοι τον θελατε νεκροnot-set not-set
Sin limitar la generalidad de lo anterior, todo candidato revelará los siguientes intereses, relaciones y asuntos:
Σύνολο άρθρου # # Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσειςEurLex-2 EurLex-2
* « impermeabilidad » de la masa crítica respecto de la generalidad del mercado;
Αυτό είναι που ήθελεςEurLex-2 EurLex-2
Sin limitar la generalidad de lo anterior, todo candidato revelará de buena fe:
Μην ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
Podía subscribir la generalidad de las afirmaciones de nuestro colega Thomas Mann y de otros.
' Εβαλες αγγελία στις προσωπικές επαφέςEuroparl8 Europarl8
Esas autorizaciones son decisiones administrativas individuales y específicas adoptadas por la Generalidad de Cataluña.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςEurlex2019 Eurlex2019
A la generalidad del público esto le pareció de una excentricidad irritante, cuando no pura dejadez.
Θα τον εξουδετερώσωLiterature Literature
LA GENERALIDAD DE LAS PARÁFRASIS
Οι λεπτομερείς διατάξεις για την υποβολή δημοσιονομικών δεδομένων στα πλαίσια του Συμφώνου Σταθερότητας και Ανάπτυξης ορίζονται στον κανονισμό του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. #/# της #ας Νοεμβρίουjw2019 jw2019
1089 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.