limitación de comercialización oor Grieks
limitación de comercialización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
περιορισμός εμπορίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artículo 6 Limitaciones de comercialización
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςEurLex-2 EurLex-2
El CESE acepta las limitaciones de comercialización y uso recogidas en la propuesta
Έκθεση σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας [#/#(INI)]- Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεωνoj4 oj4
Artículos 3 a 7. - Limitaciones de comercialización
Σαράντα τα δύοEurLex-2 EurLex-2
Limitaciones de comercialización
Το συμβαλλόμενο μέρος το οποίο ζητεί τις διαβουλεύσεις παρέχει στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη διεξοδική εξέταση του εν λόγω ζητήματοςnot-set not-set
El CESE acepta las limitaciones de comercialización y uso recogidas en la propuesta.
Θα τους χάσουμεEurLex-2 EurLex-2
Artículo 6 Limitaciones de comercialización 1.
Ι/# Το χαρακτηριστικόnot-set not-set
- en cuanto a la variedad , como mínimo a las mismas limitaciones de comercialización que las aplicadas a las variedades incluidas en los catálogos comunes .
Η παρούσα συμφωνία εφαρμόζεται σε όλες αυτές τις συμφωνίες και ρυθμίσεις από την ημερομηνία έναρξης ισχύος τους ή προσωρινής εφαρμογής τουςEurLex-2 EurLex-2
Este Artículo es el complemento explícito de las cláusulas sobre limitaciones de comercialización y cubre las sustancias y preparados que cumplen lo dispuesto en el Reglamento.
Επίσημη ονομασίαEurLex-2 EurLex-2
Tal modificación rebasa la presente propuesta de limitación de la comercialización y el uso de pentaBDE.
Πήρες < < έκσταση > > από ξένοEurLex-2 EurLex-2
Para las bolsas de plástico muy ligeras a las que no se aplica esta limitación de comercialización, se seguirán aplicando las disposiciones actuales introducidas por la Directiva (UE) 2015/720.
Εκτιμώ το ενδιαφέρον, αλλά δεν συζητάμε τις ανοικτές υποθέσειςnot-set not-set
Se ha aclarado el nexo entre la biodegradación aeróbica de los tensioactivos y las limitaciones de la comercialización.
Τι κάνουμε εδώEurLex-2 EurLex-2
Entre estas medidas podría figurar una limitación de su comercialización y empleo.
Γεια σου, ΡοζέταEurLex-2 EurLex-2
Artículo 4 Limitación de la comercialización 1.
Να γίνει ο καλύτερος ξιφομάχος στην ανθρώπινη ιστορίαnot-set not-set
Limitación de la comercialización y el uso del éter de pentabromodifenilo
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαEuroparl8 Europarl8
Limitación de la comercialización y del uso de éter de pentabromodifenilo ***II
Ιδρυτικό μέλοςnot-set not-set
Artículo 4 Limitación de la comercialización
Στηρίζω όλες τις ιδέες περί αποκέντρωσης στη διοίκηση, τις εταιρικές σχέσεις, καθώς και την χρήση των Διαρθρωτικών Ταμείων στην βάση των αναγκών των περιφερειών.EurLex-2 EurLex-2
Limitación de la comercialización
Αν δανείσεις σε κάποιον $# και δεν τον ξαναδείς, μάλλον το άξιζεnot-set not-set
La propuesta de la Comisión se refiere a la limitación de la comercialización y del empleo del hexacloroetano (HCE).
Διαφορετικός από εσέναEurLex-2 EurLex-2
Y en marzo de 1999, el Grupo de trabajo sobre limitaciones de comercialización y uso de sustancias y preparados peligrosos se pronunció, por consiguiente, a favor de la propuesta de la Comisión de prohibir los tintes azoicos peligrosos.
Μίκυ, ο βλάκαςEurLex-2 EurLex-2
Directiva 76/769 relativa a la limitación de la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos.
Ήμουν στο νησίnot-set not-set
· Directiva 76/769/CEE relativa a la limitación de la comercialización y el uso de ciertas sustancias y preparados peligrosos.
έχοντας υπόψη τους οριστικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτοςEurLex-2 EurLex-2
- reglamentación relativa a la utilización, es decir, limitación de la comercialización en forma de prohibición o exigencia de autorización previa
Το βλέπω ATCnot-set not-set
Directiva 76/769/CEE relativa a la limitación de la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos
Προσπάθησα να της το αποκρύψω μέχρι να κάνω πλάνα για μάς για να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
Se considera fundamental para alcanzar los objetivos del Reglamento establecer con precisión las medidas principales que implican la responsabilidad directa de las autoridades competentes designadas de los Estados miembros, además de las establecidas en el Artículo 3 respecto a limitaciones de comercialización.
Πού είναι ο στόχος του 0, 7 % του ακαθάριστου εγχωρίου προϊόντος για την αναπτυξιακή συνεργασία; Eρωτώ το Συμβούλιο, ερωτώ την Επιτροπή.EurLex-2 EurLex-2
682 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.