lugarteniente oor Grieks
lugarteniente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
υπολοχαγός
Al Zarqaui y sus lugartenientes son nuestra prioridad.
Ο Ζαρκάουι και ο υπολοχαγός του, είναι η πρώτη μας προτεραιότητα.
ανθυπολοχαγός
Soy solamente un lugarteniente.
Μα είμαι απλά ένας ανθυπολοχαγός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He estado en sus zapatos, Lugarteniente
Δώστη πίσω!- ’ φησέ τηv ήσυχη.- " ’ φησέ τηv ήσυχη "OpenSubtitles OpenSubtitles
Motivos de inclusión en la lista: a) Comandante principal de la red Haqqani, basada en la región fronteriza entre Afganistán y Pakistán. b) Actúa como lugarteniente, portavoz y consejero del líder de la red Haqqani, Sirajuddin Jallaloudine Haqqani.
Ουδεμία άλλη τεχνική προσαρμογή πραγματοποιείται για το συγκεκριμένο έτος, ούτε κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους, ούτε ως εκ των υστέρων διόρθωση κατά τη διάρκεια των επόμενων ετώνEurLex-2 EurLex-2
Ahmed Jan Wazir actúa como lugarteniente, portavoz y consejero de Sirajuddin Haqqani, alto dirigente de la red Haqqani, y dirige reuniones en nombre de la red Haqqani.
Ο Γκάβιν βλέπει τον εαυτό του...... σαν ένα δειλό, με το κεφάλι του κρυμμένο στην άμμοEurLex-2 EurLex-2
Ayer, Takahashi, el lugarteniente de vuestro patrón, vino a verme.
Να σας πω όλα τα στοιχείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido mi lugarteniente durante tres años.
Υπάρχουν επίπεδα επιβίωσης τα οποία είμαστε έτοιμοι να αποδεχτούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sí, es verdad, lugarteniente!
Εξάλλου, για να διασφαλιστεί περαιτέρω εμπράκτως η νομιμότητα των ερευνών και για να αποκτήσουν μεγαλύτερη διαφάνεια οι διαδικασίες της Υπηρεσίας, η νέα έκδοση του εγχειριδίου διαδικασιώντης OLAF περιλαμβάνει σύνολο διοικητικών κανόνων (που στο μέλλον θα μπορούσαν να αναπτυχθούν χωριστά από το ισχύον εγχειρίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y promeverá al lugarteniente?
Ήμουν βόρεια, στο σπίτι των γονιών μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Información suplementaria: a) Comandante principal de la red Haqqani basada en la región fronteriza entre Afganistán y Pakistán, b) actúa como lugarteniente, portavoz y consejero del líder de la red Haqqani Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, c) sirve de enlace con el Consejo Supremo talibán, d) ha viajado al extranjero, e) sirve de enlace con los comandantes talibanes de la provincia afgana de Ghazni a los que facilita dinero, armas, equipo de comunicaciones y otros suministros.
Καλύτερα να κοιμάστεEurLex-2 EurLex-2
Información complementaria: lugarteniente de Usama Bin Laden.», se sustituye por el texto siguiente:
Δηλαδή το παιδί έχει δύο μαμάδεςEurLex-2 EurLex-2
Buenos días lugarteniente.
Δικό μου είναι τ' αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que el lugarteniente tenga todo lo que solicite.
Τι σας έδειξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo asegurar al Presidente en ejercicio del Consejo que no voy a caer en el bombo público de la Presidencia por parte del Sr. Titley, secretario parlamentario privado y lugarteniente del Sr. Cook, ni tampoco en las pullas públicas del Sr. Provan a las pretensiones de la Presidencia.
Λυπάμαι πολύ για την απώλειά σουEuroparl8 Europarl8
¿Un Lugarteniente de la Corona?
Διάρκεια της θεραπείας: • Το Keppra χρησιμοποιείται για χρόνια αγωγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahmed Jan Wazir actúa como lugarteniente, portavoz y consejero de Sirajuddin Haqqani, alto dirigente de la Red Haqqani, y dirige reuniones en nombre de la Red Haqqani.
Είμαι θυμωμένος για τους ΧάνσονEurlex2019 Eurlex2019
¿Soy o no soy su lugarteniente?
Υπόθεση T-#/# P: Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Σεπτεμβρίου #- Van Neyghem κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως- Υπαλληλική υπόθεση- Απόρριψη της προσφυγή πρωτοδίκως- Πρόσληψη- Γενικός διαγωνισμός- Αποκλεισμός από την προφορική δοκιμασία- Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Lugartenientes del capo!
Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Τελικοί ετήσιοι λογαριασμοί των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων- Οικονομικό Έτος #- Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολογισμώνopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Sí, lugarteniente!
Ο Πάολο έπιασε μια πέρκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve Ferrigno, un Lugarteniente que trabajaba para Joe el Capo.
Το ονοματεπώνυμο και τα καθήκοντα του υπαλλήλου της εταιρείας που εξέδωσε το εμπορικό τιμολόγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablé con el lugarteniente del gobernador.
Καρκίνος των ωοθηκώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saidullah Jan es un alto mando de la red Haqqani desde 2013, y en ocasiones ha actuado como lugarteniente de la Red, como comandante de la Red para la zona norte de Afganistán y como coordinador logístico clave de la Red.
Θεέ μου, ευχαριστώ πάρα πολύeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los asesinatos están orquestados por uno de los lugartenientes de Ra.
Σκασε ΝτανυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lugarteniente está de acuerdo conmigo.
Αν θέλεις να ροκάρεις, πρέπει να υπερβείς τους κανόνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.